Какво е " BALLISTIC MISSILE TESTS " на Български - превод на Български

• изпитания на балистични ракети
• тестове на балистични ракети
• ракетните изпитания
• ракетни тестове
• теста на балистични ракети

Примери за използване на Ballistic missile tests на Английски и техните преводи на Български

There's been no ballistic missile tests.
Няма тестове за балистични ракети.

North Korea conducted five nuclear weapon tests and many ballistic missile tests.
От Северна Корея са провели пет ядрени изпитания и множество ракетни тестове.

Russia to DOUBLE ballistic missile tests in 2018.
Русия готви 12 теста на междуконтитентални балистични ракети през 2018.

In July, North Korea conducts two intercontinental ballistic missile tests.
През юли Северна Корея проведе два успешни теста на междуконтинентални балистични ракети.

Chinese military conducts anti-ship ballistic missile tests in the hotly contested South China Sea, CNBC.
Армията на Китай провежда изпитания на балистични противокорабни ракети в спорните води на Южнокитайско море, съобщава CNBC,….

The UN has banned the secretive Communist nation from conducting any ballistic missile tests.
Резолюция на ООН забранява на страната да провежда всякакви изпитания на балистични ракети.

In July, Pyongyang conducted two ballistic missile tests which provoked a sharp response from the United States, Japan and South Korea.
През юли Пхенян извърши две изпитания на балистични ракети и това предизвика остра реакция от страна на САЩ, Япония и Южна Корея.

In 2017, North Korea has launched 11 ballistic missile tests.
През 2017 Северна Корея направи шест теста на балистични ракети.

In July, North Korea conducted ballistic missile tests, which provoked a sharp response from the United States, Japan and South Korea.
През юли КНДР два пъти проведе изпитания на балистични ракети, което предизвика яростна реакция от страна на САЩ, Япония и Южна Корея.

Rocket launchers for intercontinental ballistic missile tests.
Пускови установки за изпитания на междуконтинентални балистични ракети;

The US government was seen a tendency that ballistic missile tests are conducted at a time when Washington plans to set a date for negotiations with Pyongyang on denuclearization.
В правителството на САЩ е била забелязана тенденцията, че тестове на балистични ракети се провежда в момент, когато Вашингтон планира да определи дата за преговори Пхеньяном по денуклеаризации.

Russia plans to conduct over a dozen intercontinental ballistic missile tests in 2017.
Русия планира 16 изпитания на междуконтинентални балистични ракети през 2016 г.

Following the ballistic missile tests, US President Donald Trump said“all options are on the table” regarding North Korea, later tweeting that“talking is not the answer.”.
След последните тестове на балистични ракети на Пхенян, американският президент Доналд Тръмп заяви, че„всички опции са на масата“ и, допълвайки в последствие в своя профил в twitter, че„говоренето не е отговорът“.

In 1955 the construction of the military polygon of Baikonur for ballistic missile tests began in Kazakhstan.
През 1955 г. в Казахстан започва изграждането на военния полигон Байконур за изпитания на балистични ракети.

Pyongyang's suspension of nuclear weapon and ballistic missile tests has been key to this year's rapid diplomatic developments and North Korean-US negotiations, and has been repeatedly praised by President Donald Trump.
Спирането на опитите с ядрени оръжия и балистични ракети е от ключово значение за бързото дипломатическо развитие тази година на преговорите между Северна Корея и САЩ и многократно е възхвалявано от президента Доналд Тръмп.

In 2016 alone, North Korea conducted two nuclear tests and over 22 ballistic missile tests.
Само през предходната 2016 Северна Корея проведе два теста на ядрено оръжие, както и над двадесет пуска на балистични ракети.

The US will more frequently sanction Iran for ballistic missile tests, perceived support for terrorism, and human rights violations.
САЩ по-често ще санкционират Иран заради опити с балистични ракети; за подкрепа, която се смята, че оказва на терористи, и за нарушения на човешките права.

Kim Jong-un said in 2018 that North Korea no longer needed nuclear tests and intercontinental ballistic missile tests.
Ким обяви през 2018 г., че Северна Корея вече няма нужда от ядрени опити и опити на междуконтинентални балистични ракети.

On Saturday Pyongyang said it no longer needed nuclear or intercontinental ballistic missile tests because it had reached its weapons development goals.
В събота Пхенян обяви, че вече няма нужда от опити с ядрени или междуконтинентални балистични ракети, защото е достигнал целите си за създаване на оръжия.

According to some estimates, since July 2015- when the nuclear agreement was reached- Iran has conducted more than a dozen ballistic missile tests.
Според някои предположения, от юли 2015 г. насам- когато беше подписано ядреното споразумение- Иран е провел над дузина изпитания на балистични ракети.

Over in North Korea, Pyongyang said it no longer needed nuclear or intercontinental ballistic missile tests because it had reached its weapon development goals.
В събота Пхенян обяви, че вече няма нужда от опити с ядрени или междуконтинентални балистични ракети, защото е достигнал целите си за създаване на оръжия.

The United States and the United Nations had increased sanctions on North Korea in 2017, after the country carried out a series of nuclear and ballistic missile tests.
ООН и Съединените щати наложиха санкции срещу Северна Корея, когато през 2017 г. корейската държава предприе поредица от ядрени и ракетни тестове.

North Korea has declared it no longer needed to conduct nuclear or intercontinental ballistic missile tests because it had reached its capability goals.
В събота Пхенян обяви, че вече няма нужда от опити с ядрени или междуконтинентални балистични ракети, защото е достигнал целите си за създаване на оръжия.

Iran said last month it could abandon the nuclear agreement“within hours” if the US imposes any new penalties, after Washington ordered unilateral sanctions over Tehran's ballistic missile tests.
Миналия месец Иран заяви, че може да изостави сделката"за броени часове", ако САЩ наложат нови наказателни мерки, след като Вашингтон въведе едностранни санкции заради иранските тестове на балистични ракети, припомня Ройтерс.

Speaking at a security forum in Manila, Washington's top diplomat said Kim Jong-Un's regime must halt ballistic missile tests if it wanted to talk to the United States about resolving the standoff.
Говорейки пред журналисти на форума за сигурност в Манила, първият дипломат на Вашингтон заяви, че режимът на Ким Чен-ун трябва да прекрати изпитанията на балистични ракети, ако иска да води диалог със САЩ.

China is North Korea's only major ally, although trade has plummeted in recent months as Beijing enforces United Nations economic sanctions in response to the North's nuclear bomb and ballistic missile tests.
Китай е единственият голям съюзник на Северна Корея, въпреки че търговията между тях се срина през последните месеци, след като Пекин се съобрази с икономическите санкции на ООН в отговор на ядрените и ракетните изпитания на Северна Корея.

The X-band upgrade was intended to improve the system's ability to collect intelligence data on the terminal phase of ballistic missile tests, since operation in X-band offers a better degree of resolution and target separation.
Актуализацията на X-лентата имаше за цел да подобри способността на системата да събира разузнавателни данни на крайната фаза на тестовете за балистични ракети, тъй като работата в X-обхвата предлага по-добра степен на разделителна способност и разделяне на целта.

The Obama administration says Iran's ballistic missile tests have not violated the nuclear agreement with Tehran, but Trump, who criticized the accord as"the worst deal ever negotiated", has said he would stop Iran's missile program.
Администрацията на Обама казва, че опитите с балистични ракети не са нарушили ядреното споразумение с Техеран, но Тръмп, който разкритикува споразумението като„най-лошата сделка договаряна някога“, заяви, че ще спре балистичната програма на Иран.

The United Nations and the United States ratcheted up sanctions on North Korea when it conducted repeated nuclear and ballistic missile tests in 2017.
ООН и Съединените щати наложиха санкции срещу Северна Корея, когато през 2017 г. корейската държава предприе поредица от ядрени и ракетни тестове.

The Obama administration says Iran's ballistic missile tests have not violated the nuclear agreement with Tehran, but Trump, who criticised the accord as“the worst deal ever negotiated”, has said he would stop Iran's missile programme.
Администрацията на Обама казва, че опитите с балистични ракети не са нарушили ядреното споразумение с Техеран, но Тръмп, който разкритикува споразумението като„най-лошата сделка договаряна някога“, заяви, че ще спре балистичната програма на Иран.