Какво е " РАКЕТНИТЕ ИЗПИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• missile tests
• rocket tests
• missile testing
• missile test

Примери за използване на Ракетните изпитания на Български и техните преводи на Английски

Иран удвои ракетните изпитания през 2018-а година.
Iran sharply increased missile testing in 2018.

Ракетните изпитания бяха проведени на морската платформа.
Missile tests were held on the sea-based platform".

Северна Корея твърди, че ще продължи ракетните изпитания.
North Korean official says will continue missile tests.

Ракетните изпитания бяха проведени на морската платформа.
The rocket tests took place on an offshore platform.

Тръмп: Надявам се Северна Корея да удържи на думата си за ракетните изпитания.
Trump believes North Korea will keep word on missile tests.

Ракетните изпитания на Иран не са нарушение на ядреното споразумение.
Iranian missile tests do not violate UN resolution.

Пхенян заяви, че ще продължи ракетните изпитания и обогатяването на уран.
Pyongyang said it would suspend missile tests and uranium enrichment.

Ракетните изпитания на Иран не са нарушение на ядреното споразумение.
Iran: Missile tests not in violation of nuclear deal.

Съгласието на Северна Корея да прекрати ядрените опити и ракетните изпитания също е от значение.
North Korea's agreement to suspend nuclear and missile tests is also significant.

Ракетните изпитания на Северна Корея не застрашават Русия, заяви руският генерален щаб.
North Korea missile test posed no threat to Russia- Russian defence ministry.

Това беше малко след част от ракетните изпитания, но преди теста на водородната бомба.
That was after some of the missile tests but before their alleged hydrogen bomb test..

В миналото Тръмп бе нарекъл Ким„Малкият човек-ракета“ заради ракетните изпитания на Северна Корея.
He has been fond of of mocking Kim as"little Rocket Man" because of North Korean missile tests.

САЩ наложиха едностранни санкции на Иран с аргумента, че ракетните изпитания на Ислямската република нарушавали резолюция на ООН.
The United States has imposed unilateral sanctions on Iran, saying its missile tests violate UN resolutions.

Те също така искаха да съхранят достъпа си до своите тайни подслушвателни пунктове в Иран, за да следят сигналите и ракетните изпитания в Съветския съюз.
The U.S. also wanted to maintain access to its secret listening posts in Iran to monitor signals and missile tests in the Soviet Union.

В Ню Йорк, китайският посланик в ООН нарича ракетните изпитания на Северна Корея„жалки“.
In New York, the Chinese ambassador to the UN said North Korea's missile tests were"regrettable".

Ракетните изпитания, в допълнение с разкритието за втори завод за обогатяване на уран, бяха поредното предизвикателство отправено от Иран към света.
The missile tests, along with the disclosure of a second uranium enrichment plant, were yet another challenge presented by Iran to the world.

Иран казва, че не иска ядрени оръжия и твърди, че сателитните изстрелвания и ракетните изпитания не включват военни компоненти.
Iran claims its satellite launches and rocket tests have no military component.

Южна Корея едностранно забрани на няколко официални лица от Северна Корея да влизат в страната в отговор на ядрените и ракетните изпитания на Пхенян.
South Korea has unilaterally banned several North Korean officials from entering the country in response to Pyongyang's nuclear and missile tests.

Иран казва, че не иска ядрени оръжия и твърди, че сателитните изстрелвания и ракетните изпитания не включват военни компоненти.
Iran, which long has said it does not seek nuclear weapons, maintains its satellite launches and rocket tests do not have a military component.

Без мораториум върху ядрените опити и ракетните изпитания Пхенян може скоро да бъде в състояние да заплашва с ядрен удар мирното население в Южна Корея и Япония.
Without a moratorium on nuclear and missile tests, Pyongyang may soon be able to threaten civilians in South Korea and Japan with a nuclear strike.

Иран казва, че не иска ядрени оръжия и твърди, че сателитните изстрелвания и ракетните изпитания не включват военни компоненти.
Iran has long said it does not seek nuclear weapons and maintains that its satellite launches and rocket tests do not have a military component.

В последните месеци корейският полуостров е във фокуса на световните новини заради напрежението, предизвикано от новия ядрен опит и ракетните изпитания на Пхенян.
In recent months, the Korean Peninsula has been in the focus of world news because of the tensions caused by Pyongyang's new nuclear test and missile test.

Иран казва, че не иска ядрени оръжия и твърди, че сателитните изстрелвания и ракетните изпитания не включват военни компоненти.
The Islamic Republic says it does not seek nuclear weapons and maintains that its satellite launches and rocket tests do not have a military component.

В основата на скептицизма на анализаторите е очевидната липса на желание у Ким за компромис по основните въпроси за ядрените оръжия, ракетните изпитания или човешките права.
At the heart of analysts' scepticism is Kim's apparent lack of appetite for compromise on the main points of nuclear weapons, missile testing, or human rights.

КНДР, независимо от санкциите на Съвета за сигурност на ООН, не прекратяват ракетните изпитания под предлог, че се защитават от САЩ.
The DPRK, despite the sanctions of the UN security Council does not stop conducting missile tests under the pretext of protecting against threats from the United States.

Пхенян е недоволен от планираните военни маневри на САЩ с Южна Корея и ракетните изпитания може би целят да изпратят на Вашингтон послание какво ще стане, ако дипломацията се провали.
The North is unhappy with planned U.S.-South Korean military drills that it says are an invasion preparation, and the missile tests may be aimed at sending a message to Washington about what would happen if diplomacy fails.

Според високопоставен служител на Белия дом въпреки всички свидетелства за технически постижения не трябва да се надценява сегашния опит с оглед на броя на ракетните изпитания, извършени от Северна Корея тази година.
For all the evidence of technical advancements, a senior White House official said the significance of the launch should not be overstated, given the number of missile tests North Korea has carried out this year.

Министърът на отбраната на Норвегия Ин Ериксен Соерейде заяви, че Осло се тревожи от ракетните изпитания, които провеждат въоръжените сили на Владимир Путин, превъоръжаването на руската армия и разполагането на подводници в шест арктически бази.
Norway defense minister Ine Eriksen Søreide said that they are concerned by missile tests carried out by Russia, equipment upgrades and the deployment of submarines from six Arctic bases.

Китай е единственият голям съюзник на Северна Корея, въпреки че търговията между тях се срина през последните месеци, след като Пекин се съобрази с икономическите санкции на ООН в отговор на ядрените и ракетните изпитания на Северна Корея.
China is North Korea's only major ally but trade has plummeted in recent months because Beijing is enforcing United Nations economic sanctions, following ballistics missile tests in North Korea.

Пекин също подложи САЩ на нападки, предупреждавайки, че ракетните изпитания могат да доведат до"пореден кръг от надпреварата във въоръжаването" и да имат"сериозни негативни последици за международната и регионална сигурност".
Beijing also attacked the US for provocative behaviour, warning that the missile test could lead to“another round of the arms race,” and have a“serious negative impact” on international and regional security.

Как да използвам "ракетните изпитания" в изречение

Президентът каза, че спирането на ядрените опити и ракетните изпитания са признак, че подходът му към Северна Корея работи.

През юли Китай и Русия предложиха маневрите да се преустановят в замяна на спирането на ракетните изпитания от страна на Пхенян.

Ученията на САЩ и Южна Корея се провеждат на фона на ракетните изпитания на Северна Корея, последното от които беше проведено в края на ноември.