Какво е " BASED ON GENDER " на Български - превод на Български

• въз основа на пола
• в зависимост от пола
• основано на полов
• на база пол
• на основание на пола
• основано на пола
• на базата на пола
• въз основа на пол
• в зависимост от пол
• базирана на пол
• в зависимост от половата

Примери за използване на Based on gender на Английски и техните преводи на Български

Privileges based on gender.
Привилегии на основата на пол.

I was never taught that God judged differently based on gender.
Никога не са ме учили, че Бог съди различно въз основа на пола.

Discrimination based on gender; and.
Дискриминацията на основание на пол и.

No midostaurin dose adjustment is required based on gender.
Не се налага коригиране на дозата на мидостаурин в зависимост от пола.

Discrimination based on gender expression;
Дискриминация на основата на пола;

It is linked to discrimination based on gender.
То е свързано с дискриминацията въз основа на пола.

Discrimination based on gender and race are less common.
Случаите на дискриминация, базирана на пол и раса, са по-редки.

No dose adjustment is recommended based on gender.
Не се препоръчва корекция на дозата в зависимост от пола.

No dose adjustment based on gender is recommended.
Не е необходимо коригиране на дозата в зависимост от пола.

No dosage adjustment is necessary based on gender.
Не е необходимо адаптиране на дозата в зависимост от пола.

Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
Недискриминация на основание пол и солидарност между поколенията.

Atrians don't choose who we love based on gender.
Атрианците не избираме в кого да се влюбим въз основа на пола.

The fight against violence based on gender, and protecting and supporting victims;
Борба с насилието, основано на пола и защита и подкрепа за жертвите;

No dose adjustment is needed based on gender.
Не е необходимо адаптиране на дозата въз основа на пола.

For example, violence based on gender is a problem that predominantly(young) women face.
Например, насилието, основано на пола, е проблем, който най-вече(младите) жените срещат.

May recommend one or the other based on gender and/or.
Може да препоръча един или другите въз основа на пол и/ или.

Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity(short presentation).
Преодоляване на дискриминация на основата на пола и солидарносттта между поколенията(кратко представяне).

No dose adjustment is recommended based on gender.
Не се препоръчва корекция на дозата въз основа на пола.

Sexism is both discrimination based on gender and the attitudes, stereotypes and cultural elements that promote this discrimination.
Сексизмът е едискриминация базирана на пол и отношението, стереотипите и културните елементи, които затвърждават и/или промотират това отношение.

It must be noted that fetuses are not selected based on gender.
Ясно е, че номинациите не трябва да бъдат избирани въз основа на пола.

Prohibiting rate hikes based on gender or health status.
Забрана за повишаване на лихвените проценти в зависимост от пола или здравния статус.

Association“Demetra” is part of the Alliance for protection from violence based on gender.
Сдружение„Асоциация Деметра” е част от Алианс за защита от насилие, основано на пол.

Discriminating based on gender;
Дискриминация на основата на пола;

The outcome of gender equality is that there is no discrimination based on gender.
Равенството между половете има за цел да гарантира, че няма дискриминация, основана на пола.

However, no dose-adjustment based on gender is warranted.
Въпреки това не се препоръчва коригиране на дозата в зависимост от пола.

Because doses are titrated for each subject, no additional dose adjustment is necessary based on gender.
Тъй като дозите се титрират за всеки пациент, не се налага адаптиране на дозата на базата на пола.

Alzheimer's does not discriminate based on gender or income status.
Алцхаймер не дискриминира въз основа на пола или доходите.

Home Break the Silence- campaign for awareness, prevention and protection against domestic violence and violence based on gender.
Разруши мълчанието- кампания за информираност, превенция и защита срещу домашното насилие и насилието основано на полов признак".

Therefore, no dosage adjustment based on gender is necessary.
Следователно, не е необходимо адаптиране на дозата в зависимост от пола.

Following the 1876 Medical Act, it was illegal for academic institutions to prevent access to medical education based on gender.
След Медицинския закон от 1876 година става незаконно академичните институции да ограничават достъпа до медицинско образование на базата на пола.