Какво е " BASQUE SEPARATIST " на Български - превод на Български

• баската сепаратистка
• баските сепаратисти

Примери за използване на Basque separatist на Английски и техните преводи на Български

Shouldn't Basque separatists be in Spain?
Баските сепаратисти не са ли в Испания?

He's killed in a terrorist attack by Basque separatists.
Умира при терористичен акт на баски сепаратисти.

Basque separatist leader caught in France.
Лидерът на баските сепаратисти е заловен във Франция.

Next articleAlleged Basque separatist leader arrested.
Арестуван е лидерът на баските сепаратисти.

Basque separatist leader arrested in France.
Лидерът на баските сепаратисти е заловен във Франция.

Government officials blamed the Basque separatist group ETA.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.

The Basque separatist organisation ETA is founded.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.

The government has blamed both on the Basque separatist group Eta.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.

The Basque separatist group Eta has declared a permanent ceasefire.
Баските сепаратисти от ЕТА обявиха постоянно примирие.

The Spanish authorities have blamed the Basque separatist movement, Eta.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.

Basque separatist group ETA announces its dissolution in May.
Баската сепаратистка групировка ЕТА се разформирова окончателно през май.

Spanish authorities pointed the finger at the Basque separatist group ETA.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.

Basque separatist group ETA announces its dissolution in May.
Баската сепаратистка групировка ЕТА ще обяви, че се разформирова през май.

Spanish police arrested the leader of the Basque separatist group ETA.
Полицията в Испания задържа двама активисти на баската сепаратистка групировка ЕТА.

Basque separatist group ETA to announce final dissolution in May.
Баската сепаратистка организация ЕТА ще се разпусне окончателно през май.

Police in Spain have arrested three suspected members of the Basque separatist group ETA.
Полицията в Испания задържа двама активисти на баската сепаратистка групировка ЕТА.

Example, the Ireland and the ETA, the Basque separatist group who have performed act against innocent civilians.
Пример, Ирландия и ЕТА, Баската сепаратистка група, които са извършили актове срещу невинни граждани.

That is Ramon's call to arms, he claims… learned in his early days as a Basque separatist.
Товае разговорРамоннаоръжие, той твърди, аз…/ научихв раннитеси дни като баската сепаратистка.

Armed Basque separatist group Eta says it will not carry out"armed actions" in its campaign for independence.
Баската сепаратистка организация ЕТА обяви, че„няма да извършва въоръжени действия” в кампанията си за независимост.

The center-right government of Prime Minister Jose Maria Aznar immediately blamed the Basque separatist group ETA for the attacks.
Испанският министър- председател Хосе мари Аснар обвини Баската сепаратистка групировка ЕТА за атентатите.

Basque separatist group reported to have decided'not to carry out armed actions' in its campaign for independence.
Баската сепаратистка организация ЕТА обяви, че„няма да извършва въоръжени действия” в кампанията си за независимост.

The eight men are said to be with organisations connected with Batasuna, the banned political wing of Basque separatist group ETA.
Испанската полиция задържа 22-ма функционери на Батасуна- забраненото политическо крило на баската сепаратистка организация ЕТА.

The suspected military chief of the Basque separatist group, Eta, has been arrested in southern France, the French interior minister has announced.
Бивш лидер на баската сепаратистка организация ЕТА беше заловен във Франция, съобщи испанското вътрешно министерство.

The communist country was first put on the list in 1982 for offering sanctuary to militant ETA Basque separatists and Colombian Farc rebels.
Тя е била поставена в списъка за пръв път през 1982 г. поради предлагане на светилище на военните баски сепаратисти ETA и колумбийските бунтовници Farc.

Spain on Saturday demanded that Basque separatist group ETA apologise for decades of violence and then disband“definitively” after it provided France with a list of arms caches to finalise a promise to disarm.
В събота Испания поиска баската сепаратистка организация ЕТА да се извини за десетилетията насилие и след това да се разпусне„окончателно“, след като предаде на Франция списък с оръжейни складове, съобщава AFP.

The Kosovo model already has been cited by supporters of the Basque separatist movement in Spain and the Turkish-controlled area of northern Cyprus.
На Косовския модел вече се позовава Движението на баските сепаратисти в Испания, а също и северната част на Кипър, контролирана от Турция.

Founder Vox members include Jose Antonio Ortega Lara, who was kidnapped by Basque separatists ETA and held in a 4.5 square meter underground den for almost 18 months in 1996 as part of the group's campaign for an independent Basque nation.
Сред основателите на партията са Хосе Антонио Ортега Лара, който бе отвлечен от баските сепаратисти ЕТА и държан като заложник в продължение на 18 месеца през 1996 г. като част от кампанията на групата за независима баска нация.

Spain's Interior Ministry says that a longtime chief of the Basque separatist militant group ETA has been arrested in the French Alps. Bob Edme/ AP.
Министерството на вътрешните работи на Испания съобщи, че дългогодишният главатар на баската сепаратистка екстремистка организация ЕТА е арестуван във Френските Алпи, информират АП и Би Би Си.

Spanish Foreign Minister Angel Moratinos, whose country has been battling a Basque separatist movement for decades, said Madrid does not consider Kosovo's declaration"in line with international law".
Испанският външен министър Анхел Моратинос, чиято страна се бори от десетилетия с движението на баските сепаратисти, каза, че Мадрид не смята, че декларацията на Косово"съответства на международното право".

Despite the broad autonomy of the Basque Country, for decades there has been a conflict between the Basque separatists of the ETA and the Madrid government and its supporters in the area that represent the overwhelming majority.
Въпреки широката автономия на Страната на баските, от десетилетия тлее конфликт между баските сепаратисти от ЕТА и мадридското правителство и неговите поддръжници в областта, които представляват огромното мнозинство.