Какво е " BE ABLE TO WITHSTAND " на Български - превод на Български

• да могат да издържат
• да издържат
• да са в състояние да издържат
• да е в състояние да издържи
• да може да устои
• бъде в състояние да издържат
• да може да издържи
• да издържи
• да можеш да устоиш
• бъдат в състояние да издържат
• да може да издържа
• да умеем да се противопоставим

Примери за използване на Be able to withstand на Английски и техните преводи на Български

He might be able to withstand the pressure.
Може да издържи на натиска.

The baby monitor must therefore be able to withstand this.
По този начин мониторът на бебето трябва да може да издържи на това.

They should be able to withstand the difficulties.
Те трябва да могат да издържат на трудностите.

Colonel, without shields, Ba'al's ship won't be able to withstand anything.
Полковник, без щитове, корабът на Ба'ал няма да издържи на нищо.

They should be able to withstand high temperatures too.
Той също трябва да издържат на високи температури.

The armor of a vehicle of a similar type have to be able to withstand shots from.
Бронята на един автомобил от подобен тип трябва да може да издържа на изстрели от.

His body won't be able to withstand surgery at all.
Няма да може да издържи операция.

In the grand scheme of things, the above items are trivial and every marriage should be able to withstand them.
Все още не са се замислили за това> В голямата схема на нещата горепосочените точки са тривиални и всеки брак трябва да е в състояние да ги издържи.

Takuma's heart won't be able to withstand his body's growth.
Сърцето на Такума няма да издържи на растежа на тялото му.

Defence vehicles have to work perfectly all over the world, thus, regardless of design and size they also have to be able to withstand extreme climatic conditions.
Превозните средства за отбрана трябва да работят перфектно навсякъде по света, независимо от техния дизайн и размер, те трябва да могат да издържат на екстремни климатични условия.

A weak heart may not be able to withstand this increase.
Слабо сърце може да не е в състояние да издържи този ръст.

And learn how to properly prepare routes, making them as effective as possible, and making transportation schedule, you will easily be able to withstand even the toughest competition.
И се научи как правилно да се подготвят маршрути, което ги прави толкова ефективен, колкото е възможно, и ще направи транзита график, вие лесно ще бъде в състояние да издържат дори и най-трудното състезание.

The pump must be able to withstand all of this.
По този начин тъканта за надраскване трябва да може да издържи на всичко това.

We talked to the experts and found out what to do to prevent cohabitation from causing discomfort. Are you thinking of renting a house for rent and are afraid that you will not be able to withstand the lack of a truly personal space?
Ние говорихме с експертите и да разбера какво трябва да направя, за да живеем заедно не предизвиква дискомфорт, който се обмисля да наемете жилище до"няколко" и се страхуват, че няма да може да устои на липсата на истински лично пространство?

A weak center may not be able to withstand this raise.
Слабо сърце не може да бъде в състояние да издържат на това увеличение.

We must be able to withstand all this, to agree to any sacrifice, and even-- if need be-- to resort to all sorts of stratagems, artifices, illegal methods, to evasions and subterfuges, only so as to get into the trade unions, to remain in them, and to carry on Communist work within them at all costs.'.
Трябва да умеем да се противопоставим на всичко това, да бъдем готови на всички и всякакви жертви, даже- в случай на необходимост- да прибегнем до всевъзможни уловки, хитрости, нелегални похвати, премълчавания, скриване на истината, само и само да проникнем в профсъюзите, да останем в тях, да вършим в тях на всяка цена комунистическа работа.

A weak heart may not be able to withstand this increase.
Слабо сърце не може да бъде в състояние да издържат на това увеличение.

But we must be able to withstand all that, to be ready for any and every sacrifice, and even if necessary, to practice trickery, to employ cunning, and to resort to illegal methods, to sometimes even overlook or conceal the truth- all for the sake of penetrating into the trade unions, to stay there and by every and all means carry on the work of Communism.
Трябва да умеем да се противопоставим на всичко това, да бъдем готови на всички и всякакви жертви, даже- в случай на необходимост- да прибегнем до всевъзможни уловки, хитрости, нелегални похвати, премълчавания, скриване на истината, само и само да проникнем в профсъюзите, да останем в тях, да вършим в тях на всяка цена комунистическа работа.

A weak cardiovascular may not be able to withstand this raise.
Слабо сърце може да не е в състояние да издържи този ръст.

They should be able to withstand the frequent use that it will be put through.
Те трябва да могат да издържат на постоянната употреба, на която са подложени.

We believe that everything that we do must be able to withstand the test of public scrutiny.
Всичко, което правим, трябва да издържи проверката на обществения контрол.

The envelope must be able to withstand the forces of the local environment and facilitate efficient maintenance.
Обвивката трябва да е в състояние да издържи на силите на местната природа и да улесни ефективната ѝ поддръжка.

The IMF believes that subsidiaries of Greek banks in southeastern Europe should be able to withstand the failure of their parent companies.
Фондът смята, че дъщерните дружества на гръцките банки в Югоизточна Европа трябва да издържат при срив в Гърция.

Because she will be able to withstand more pain than the two of you.
Защото тя ще бъде в състояние да издържи повече болка, отколкото вас двамата.

Worms poison the body of the rabbit with toxic substances, and it may not be able to withstand even a weakened strain of myxomatosis and VGBK.
Червеите отровят тялото на зайците с токсични вещества и не могат да издържат дори на отслабен щам миксоматоза и VGBK.

Therefore, it must be able to withstand various efforts that generate the expansions and acceleration.
Следователно, той трябва да може да издържа на различни напрежения, които предизвикват дилатации и ускорение.

(d) Prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements;
Да попречат на животните да избягат или да изпаднат от тях и да са в състояние да издържат на механичното напрежение, дължащо се на движенията;

A good twinning link must be able to withstand the test of time, and not merely reflect the prevailing mood of the day in the city council.
Доброто побратимяване трябва да може да устои на изпитанията на времето, а не просто да отразява преобладаващите временни нагласи на общинския съвет.

Prevent the animal from escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements;
Да попречат на животните да избягат или да изпаднат от тях и да са в състояние да издържат на механичното напрежение, дължащо се на движенията;

The machines must be able to withstand very high loads over a long period of time.
Поради това покривите трябва да са в състояние да издържат голямо натоварване продължителен период от време.