Какво е " BE ADMINISTERED ONCE DAILY " на Български - превод на Български

• да се прилага веднъж дневно
• да се приложи един път дневно
• да се прилага еднократно дневно
• да се прилага един път дневно

Примери за използване на Be administered once daily на Английски и техните преводи на Български

Seroquel XR should be administered once daily, without food.
Сероквел XR трябва да се прилага веднъж дневно без храна.

For patients with moderate renal impairment, Incresync 12.5 mg/30 mg or 12.5 mg/45 mg should be administered once daily.
При пациенти с умерено бъбречно увреждане Incresync 12, 5 mg/30 mg или 12, 5 mg/45 mg трябва да се прилага веднъж дневно.

Sertraline should be administered once daily, either in the morning or evening.
Сертралин трябва да се прилага веднъж дневно, сутрин или вечер.

For the treatment of major depressive episodes in bipolar disorder Seroquel should be administered once daily at bedtime.
За лечение на големи депресивни епизоди при биполярно разстройство Сероквел трябва да се прилага веднъж дневно преди лягане.

Kaletra must not be administered once daily in combination with nevirapine.
Kaletra не трябва да се прилага веднъж дневно в комбинация с невирапин.

Following this, SOMAVERT 10 mg reconstituted in 1 ml of solvent should be administered once daily as a subcutaneous injection.
След това SOMAVERT 10 mg разтворен в 1 ml разтворител трябва да се прилага веднъж дневно под формата на подкожна инжекция.

It should be administered once daily at any time but at the same time each day.
Той трябва да се прилага веднъж дневно по всяко време, но всеки ден по едно и също време.

Lopinavir/Ritonavir Mylan must not be administered once daily in combination with nevirapine.
Лопинавир/Ритонавир Mylan не трябва да се прилага веднъж дневно в комбинация с невирапин.

Vitekta should be administered once daily as follows:- Either at the same time as a once daily ritonavir-boosted protease inhibitor- Or with the first dose of a twice daily ritonavir-boosted protease inhibitor.
Vitekta трябва да се прилага един път дневно, както следва:- или едновременно с потенцирания с ритонавир протеазен инхибитор, прилаган един път дневно- или с първата доза на потенцирания с ритонавир протеазен инхибитор, прилаган два пъти дневно.

Method of administration Movymia should be administered once daily by subcutaneous injection in the thigh or abdomen.
Movymia трябва да се прилага веднъж дневно чрез подкожно инжектиране в областта на бедрото или корема.

The dose may be administered once daily in the morning or divided into two administrations, in the morning and in the evening.
Дозата може да се прилага еднократно дневно сутрин или да се раздели в две приложения, сутрин и вечер.

Lopinavir/Ritonavir Mylan must not be administered once daily in combination with carbamazepine and phenobarbital.
Лопинавир/Ритонавир Mylan не трябва да се прилага веднъж дневно в комбинация с карбамазепин и фенобарбитал.

Ryzodeg can be administered once daily at mealtime in combination with short-/rapid-acting insulin at the remaining meals.
Ryzodeg може да се прилага веднъж дневно по време на хранене в комбинация с кратко/бързодействащ инсулин при останалите хранения.

The recommended initial dose of 256 micrograms may be administered once daily in the morning or divided into two administrations, in the morning and in the evening.
Препоръчваната начална доза от 256 микрограма може да се прилага еднократно дневно сутрин или да се раздели в две приложения, сутрин и вечер.

Actelsar HCT 80 mg/25 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Actelsar HCT 80 mg/12.5 mg or in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
Actelsar HCT 80 mg/25 mg може да се приложи един път дневно при пациенти, чието кръвно налягане не е контролирано адекватно с Actelsar HCT 80 mg/12, 5 mg или на пациенти, които са стабилизирани преди това с телмисартан и хидрохлоротиазид, приемани отделно.

PritorPlus 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Pritor 40 mg.
PritorPlus 40 mg/12, 5 mg може да се приложи един път дневно при пациенти, чието кръвно налягане не е адекватно контролирано при самостоятелно прилагане на Pritor 40 mg.

Tolucombi 80 mg/25 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Tolucombi 80 mg/12.5 mg or in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
Tolucombi 80 mg/25 mg може да се приложи един път дневно при пациенти, чието кръвно налягане не е адекватно контролирано при самостоятелно прилагане на Tolucombi 80 mg/12, 5 mg или при пациенти, които предварително са стабилизирани чрез самостоятелно използване на телмисартан и хидрохлортиазид.

Lantus should be administered once daily at any time but at the same time each day.
ABASAGLAR трябва да се прилага веднъж дневно по всяко време, но по едно и също време всеки ден.

Mycamine should be administered once daily by slow intravenous(into a vein) infusion.
Mycamine трябва да се прилага веднъж дневно чрез бавна интравенозна инфузия(вливане във вена).

Kaletra must not be administered once daily in combination with carbamazepine and phenobarbital.
Kaletra не трябва да се прилага веднъж дневно в комбинация с карбамазепин и фенобарбитал.

CANCIDAS should be administered once daily by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
CANCIDAS трябва да се прилага един път дневно, чрез бавна венозна инфузия, продължаваща около един час.

LAVENTAIR should be administered once daily at the same time of the day each day to maintain bronchodilation.
LAVENTAIR трябва да се прилага веднъж дневно по едно и също време на деня всеки ден, за да се поддържа бронходилатация.

Arnuity Ellipta is administered once daily via the dry powder inhaler called Ellipta.
FF/VI се прилага веднъж дневно с помощта на инхалатора Ellipta.

FF/VI was administered once daily via the Ellipta inhaler.
FF/VI се прилага веднъж дневно с помощта на инхалатора Ellipta.

Usually the dose is administered once daily.
Обикновено дозата се прилага веднъж дневно.

Saxenda is administered once daily at any time, independent of meals.
Saxenda се прилага веднъж дневно в произволно избран час, независимо от храненията.

LANTUS was administered once daily at bedtime and NPH human insulin was administered once or twice daily..
Инсулин гларжин е прилаган веднъж дневно преди лягане, а NPH човешки инсулин е прилаган веднъж или два пъти дневно.

Glycaemic control was similar when Toujeo was administered once daily in the morning or in the evening.
Гликемичният контрол е еднакъв, когато Toujeo се прилага веднъж дневно, сутрин или вечер.

Victoza is administered once daily at any time, independent of meals, and can be injected subcutaneously in the abdomen, in the thigh or in the upper arm.
Victoza се прилага веднъж дневно в произволен час, независимо от храненията, и може да се инжектира подкожно в корема, в бедрото или в горната част на ръката.

Insulin glargine was administered once daily at bedtime and NPH human insulin was administered once or twice daily..
Инсулин гларжин е прилаган веднъж дневно преди лягане, а NPH човешки инсулин е прилаган веднъж или два пъти дневно.