Какво е " BE ANYWHERE ELSE " на Български - превод на Български

• да бъда никъде другаде
• да е някъде другаде
• бил никъде другаде
• да съм никъде другаде

Примери за използване на Be anywhere else на Английски и техните преводи на Български

Wouldn't be anywhere else.
Не би било другаде.

Anyone can? taking the torch, and Roberto could be anywhere else.
Всеки може да е взел фенера и Роберто може да е навсякъде другаде.

Wouldn't be anywhere else.
Не бих била другаде.

A friend is someone who is there for you when he would rather be anywhere else.
Един приятел е някой, който е там за вас, когато той Предпочитам да бъда никъде другаде.

Can't be anywhere else.
Няма начин да е другаде.

Not that she wanted to be anywhere else.
Тя не желаеше да бъде никъде другаде.

I really cannot be anywhere else but right here in this present moment.
Няма къде другаде да бъда, освен точно тук в настоящия миг.

I wouldn't want to be anywhere else.
Не искам да бъда никъде другаде.

Can there be anywhere else in the world… that is such an assault on the senses?
Може ли да е навсякъде другаде по света…, което е подобно нападение на сетивата?

And she couldn't be anywhere else?
И не може да е другаде?

You witness the water and the light dancing, you can feel the water drops from Font Mágica on your skin and you realize that at this moment you would not want be anywhere else.
Виждаш танца на водата и светлината, усещаш пръските от Font Mágica по кожата си и осъзнаваш, че точно в този момент не би бил никъде другаде.

It can't be anywhere else.
Няма къде другаде да е.

A True Friend is Some1 who is there for You when he would rather be Anywhere Else.
Истинският приятел е някой, който е до теб в момент, когато предпочита да е някъде другаде;

I wouldn't be anywhere else.
Бих искала да бъда там.

And she wouldn't want to be anywhere else.
Тя не желаеше да бъде никъде другаде.

I can't stop thinking about you, I can't be anywhere else but with you, I know that it may be too much, but this is Love, and I love you,….
Не мога да спра да мисля за теб, не мога да бъда никъде другаде, но с теб, знам, че може да е прекалено много, но това е Любов и те обичам, защото ти си моето всичко, а аз не можех стой да те губя.

You know, i wouldn't want to be anywhere else.
Знаеш ли, не бих искал да бъда никъде другаде.

Can not be anywhere else.
Но не може да са на друго място.

Do you think I would rather be anywhere else?
Мислиш ли, че предпочитам да съм някъде другаде?

I can't stop thinking about you, I can't be anywhere else but with you, I know that it may be too much, but this is Love, and I love you, because you are my everything, and I couldn't stand losing you.
Не мога да спра да мисля за теб, не мога да бъда никъде другаде, но с теб, знам, че може да е прекалено много, но това е Любов и те обичам, защото ти си моето всичко, а аз не можех стой да те губя.

I wouldn't wanna be anywhere else.
Не бих искал да съм никъде другаде.

Couldn't be anywhere else.
Само там и никъде другаде.

I wouldn't want him to be anywhere else.".
Не бих искала да бъде никъде другаде“.

We wouldn't be anywhere else, Sal.
Не бихме били никъде другаде, Сал.

I love the sea and would not be anywhere else.
Обичам морето и не бих искал да съм никъде другаде.

She wants to be anywhere else but here.
Тя иска да е всякъде другаде, но не и тук.

I would not want to be anywhere else.".
Не бих искала да бъде никъде другаде“.

I shouldn't be anywhere else.
Не бива да съм другаде.

Oh. I wouldn't wanna be anywhere else.
Оо. Аз не бих искала да бъда никъде другаде.

I wouldn't be anywhere else.
Не бих бил никъде другаде.