Примери за използване на Be broadcasted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The show will be broadcasted on Netflix.
The 8th and final season of Game of Thrones will be broadcasted next year.
What will be broadcasted forty years from now?
Какво ще се излъчва след четиридесет години?By the way, what time will this be broadcasted on television?
Game will be broadcasted on TV, as well as online.
Мача ще се излъчва онлайн както по телевизията, така и на живо в интернет.Victoria Secret's fashion show will no longer be broadcasted on network TV.
Шоуто на Victoria's Secret вече няма да се излъчва по телевизията.The event will be broadcasted in live via Internet.
Събитието ще се излъчва в реално време в Интернет.We came up with the idea to start a show that would be broadcasted on YouTube.
Затова разкри, че има план The festival will be broadcasted on the local TV channel.
Фестивалът ще се излъчва по местната телевизия.All shows of this Mexican Company and the premiers that will be broadcasted in the future.
This event will be broadcasted live in dozens of countries.
Церемонията ще се излъчва на живо в стотици държави.The next round is on November 20, 2008 and will be broadcasted directly on BNT 1.
Следващият кръг е на 20 ноември 2008 г и ще се излъчи пряко по БНТ 1.The matches will be broadcasted on the most popular Bulgarian TVs.
For all those who cannot come,the presentation will be broadcasted live on the internet: WEB.
За всички, които нямат възможност да присъстват,събитието ще бъде излъчено онлайн на адрес: WEB.The first edition will be broadcasted on 1 February, when the Church commemorates St. Tryphon Apameysky.
Първият брой ще се излъчи на 1 февруари, когато Църквата чества Св. Трифон Апамейски.This was announced by the Prime Minister in an interview for BNT, which will be broadcasted today after the evening news.
Това ще обяви самият премиер в интервю за БНТ, което ще бъде излъчено тази вечер.Advertising campaigns will be broadcasted individually to each person via audio channels.
Рекламите ще се излъчват поотделно на всеки човек чрез аудио канали.In March, the film will be premiered in Central Europe andthen will be broadcasted on Bulgarian televisions.
През март филмът ще има премиера в Централна Европа,а после ще се излъчи и по българските телевизии.Your advertisement can be broadcasted on screens at selected halls offering the service, or simultaneously in more than 20 of our locations.
Вашият рекламен клип се излъчва на екрани в избрани от Вас зали или едновременно в над 20 наши локации.The videos will be part of the awareness campaign and will be broadcasted actively in the media and online.
Видеата ще бъдат част от информационна кампания и ще се излъчват активно в медийното и онлайн пространството.Video advertising can be broadcasted in different channels connected to the Internet- websites, smart TVs, mobile phones, tablets, etc.
Видео рекламата може да се излъчва в разнообразни канали, свързани с интернет- интернет страници, смарт телевизори, мобилни телефони, таблети и т.н.The next talk on Radio“Binar” from the series of discussions on topics related to migration will be broadcasted in May 2017.
Следващото предаване по Радио Бинар от серията разговори по теми, свързани с миграцията, ще се излъчи през м. май 2017 г.The session will be broadcasted live here.
Сесията ще се излъчва на живо тук.ATSC 3.0 is the latestversion of a standard, describing how television signals should be broadcasted and interpreted.
ATSC е последната версия на стандартите на Комитетаза модерни телевизионни системи, определяща как точно се излъчват и тълкуват телевизионните сигнали.All of them will be broadcasted temporarily.
Всички те ще се излъчва временно.What else Stella Popescu and Smaranda Otenau-Bunea said in the interview, you will learn from the film,which"Eurofolk" studios are making and will be broadcasted on the internet television.
Какво още казаха по време на интервютата Стела Попеску и Смаранда Отеану-Бунеа,ще научите от филма, който подготвя студио„Еврофолк“ и който ще бъде излъчен по интернет телевизията.The programme will be broadcasted tomorrow night.
Предаването ще се излъчи утре вечер.Marco Polo TV in Ultra HD on AstraGerman travel channel Marco Polo TV will soon be broadcasted in Ultra HD via satellite Astra(19.2° E).
Марко Поло телевизия в Ultra HD на AstraНемски пътуване канал, Марко Поло телевизия скоро ще се излъчват в Ultra HD чрез сателит Астра(19.2° E).The draw and all tournament matches will be broadcasted live on DIEMA SPORT, while Grigor Dimitrov's games will be accompanied by special studio programmes.
Жребият и всички мачове от турнира ще бъдат излъчвани на живо по DIEMA SPORT, като двубоите на Григор Димитров ще In addition, this information may be broadcasted directly by us via genuinegypsydating.
В допълнение, тази информация може директно да се излъчва от Aha.
