Какво е " BE CARED " на Български - превод на Български

• се грижат
• се погрижат
• да бъде отглеждано
• се грижи

Примери за използване на Be cared на Английски и техните преводи на Български

You would be cared for.
Ще се погрижат за теб.

It demands that the wounded and sick be cared for.
Тя изисква да се полагат грижи за ранените и болните.

Animals must be cared for every day.
Очите на тези животни трябва да се грижат ежедневно.

She has had over 40 people to live and be cared for by her.
Осинови повече от 40 деца и полагаше грижи за тях.

Let them be cared for by loving and tender hands.
Нека за тях се грижат любящи и нежни ръце.

That you should be cared for.
Че някой трябва да се погрижи за вас.

She will be cared for and loved and cherished for all eternity.
Тя вечно ще се грижи за нея и ще я обича.

The grave will have to be cared for and maintained.
Гроба ще трябва да се грижи и да се поддържа.

I sent you to a place where I knew you would be cared for.
Избратих те на място, където знаех, че ще се погрижат за теб.

Children will be cared for by qualified professionals.
За децата на жителите ще се грижат квалифицирани служители.

As soon as your child is born, he will have to be cared for.
Веднага щом се роди детето ви, той ще трябва да се погрижи за него.

You will be cared for by experienced medical staff.
През цялото време за Вас ще се грижи опитен медицински персонал.

It also has a right to know and be cared by his or her parents.
Също така имат право да познават и да получават грижи от своите родители.

The wood should be cared for regularly, otherwise the stairs look quickly greyish and unsightly.
Дървесината трябва да се грижи редовно, в противен случай стълбите изглеждат сивкави и грозни.

Possible, the right to know and be cared for by his or her parents.
Възможно, право да познава и да бъде отглеждано от своите родители.

You will be cared for by experienced trainers, and the excellent equipment will guarantee your comfort.
За вас ще се грижат опитни инструктори, а отличната екипировка ще гарантира вашия комфорт.

Right of the child to know and be cared for by parents(article 7).
(правото на детето да познава и да бъде отглеждано от родителите си) и чл.

Conditions were difficult and my parents placed me in a Christian boarding school, where they hoped I would be cared for.
Времената бяха тежки и те ме пратиха в християнски пансион с надеждата, че там ще се грижат за мен.

Yes, I would rather be cared for by a flatulent helper monkey.
Да, по-добре да се грижи за мен високопарна маймуна.

Animals that appear to be ill, diseased or injured must be cared for without delay.
Животни, които са болни, наранени или изтощени трябва незабавно да получат подходящата грижа.

If, when I'm gone, you will be cared for by a husband of wealth and consequence.
Когато вече ме няма, за теб да се грижи съпруг с богатство и обществено положение.

After the device in the suburban area of the pond and landscape design, the reservoir will have to be cared for.
Няколко съвета за грижа След устройството в крайградската зона на езерото и ландшафтния дизайн резервоарът ще трябва да се грижи.

Any child left here will be cared for by the sisters of St. Teresa.".
За всяко дете оставено тук ще се погрижат сестрите от манастира св. Тереза.".

How reassuring it would be for people if they knew that when they lay dying they would be cared for with loving insight!
Колко по-уверени щяха да се чувстват хората, ако знаеха, че когато умират, за тях ще се погрижат с любов и проницателност!

The charity helps young people be cared for at home instead of in hospital.
Организацията помага да младежи да получават грижа в дома си, вместо в болница.

Students will be cared for throughout their stay with us by our dedicated team of houseparents, activity leaders and teachers.
Студентите ще се грижат през целия ни престой от нашия специализиран екип от бащи и дядовци, ръководители на дейности и учители.

Let me take you home… where you can live and be cared for… until you find your way.
Нека те отведа вкъщи, където можеш да живееш и да се грижат за теб, докато намериш своя път.

Until his death he would be cared for by a Russian woman, Lidia Delektorskaya, formerly one of his models.
До края на живота му за него се грижи рускинята Лидия Делекторская- бивш модел на художника.

Whatever happens, whatever you do, just know your children will be cared for and your honor is intact.
Каквото и да стане, каквото и да правите, Просто знам, вашите деца ще се грижи за и честта си е непокътнат.

During your stay you will be cared from qualified staff, speaking fluently English and Russian languages.
По време на вашата почивка за Вас ще се грижи квалифициран персонал, владеещ английски и руски език.