Какво е " BE CAREFULLY MONITORED " на Български - превод на Български

• да се проследяват внимателно
• да бъдат внимателно наблюдавани
• да се следи внимателно
• да бъдат внимателно проследявани
• да бъдат внимателно мониторирани
• внимателно да се мониторират
• бъде внимателно наблюдавано
• внимателно да се мониторира
• да се следят стриктно
• да се следят внимателно
• да се проследява внимателно
• внимателно да се следят
• внимателно да се проследява
• бъде внимателно наблюдаван

Примери за използване на Be carefully monitored на Английски и техните преводи на Български

Your baby will be carefully monitored.
Бебето ви ще бъде внимателно наблюдавано.

Patients with a blood clotting disorder should therefore be carefully monitored.
Пациенти със смущения в кръвосъсирването трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Patients should be carefully monitored.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани.

The purity of water in reservoirs of the conservatory must be carefully monitored.
Чистотата на водата в резервоари на оранжерия трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

This should be carefully monitored by VALUE ANALYSIS.
Това трябва да се следи внимателно от стойностен анализ.

So the purity of the cell must be carefully monitored.
Така че чистотата на клетката трябва да се следи внимателно.

Patients must be carefully monitored during the titration process.
Пациентите трябва да се проследяват внимателно по време на титрирането.

During pregnancy, weight should be carefully monitored.
По време на бременност, теглото трябва да се следи внимателно.

It must be carefully monitored and, if necessary, increased.
Тя трябва да се следи внимателно и, ако е необходимо, да се увеличава.

Blood pressure should be carefully monitored.
Кръвното налягане трябва да се следи внимателно.

Patients should be carefully monitored for clinical signs or symptoms of congestive heart failure.
Пациентите трябва да се проследяват внимателно за признаци или симптоми на конгестивна сърдечна недостатъчност.

Newborn babies should be carefully monitored.
Новородените трябва да бъдат внимателно мониторирани.

Dogs should be carefully monitored and treatment might need to be adjusted or discontinued, if necessary.
Кучетата трябва внимателно да се следят и ако е необходимо, лечението трябва да се прецизира или спре.

Your disease will be carefully monitored.
Курсът на заболяването ще бъде внимателно наблюдаван.

Patients who have received doses higher than those recommended should be carefully monitored.
Пациентите, които са получили дози по-високи от препоръчителните, трябва да бъдат внимателно проследявани.

Patients should be carefully monitored during therapy.
Пациентите трябва да се следят внимателно по време на терапията.

Patients with blood clotting disorders should be carefully monitored.
Пациенти със смущения в кръвосъсирването трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Patients should be carefully monitored during therapy.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани по време на терапията.

In such patients haematological parameters should be carefully monitored.
При тези пациенти хематологичните параметри трябва да бъдат внимателно проследявани.

Liver function should be carefully monitored during micafungin treatment.
Функциите на черния дроб трябва да се следят внимателно.

In such patients haematological parameters should be carefully monitored.
Хематологичните параметри при такива пациенти трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

These parameters should be carefully monitored during treatment.
Тези показатели трябва да се проследяват внимателно по време на лечението.

Therefore, patients with bleeding disorders should be carefully monitored.
Поради това пациентите с нарушения в кръвосъсирването трябва да се проследяват внимателно.

Patients should be carefully monitored during therapy(see section 4.8).
Пациентите трябва да се следят внимателно по време на терапията.(вж. точка 4.8).

Patients with a blood clotting disorder should therefore be carefully monitored.
Поради това пациентите с нарушения в кръвосъсирването трябва да се проследяват внимателно.

These patients should be carefully monitored for potential drug toxicity.
Тези пациенти трябва да се проследяват внимателно за потенциална лекарствена токсичност.

All patients receiving coumarin anticoagulants must be carefully monitored.
Всички пациенти, които получават кумаринови антикоагуланти, трябва да бъдат внимателно проследявани.

Liver function should be carefully monitored during micafungin treatment.
Функцията на черния дроб трябва да се следи внимателно по време на лечението с микафунгин.

The use of ibuprofen in existing kidney disease must therefore be carefully monitored.
Поради това употребата на ибупрофен при съществуващо бъбречно заболяване трябва да се следи внимателно.

Patients should be carefully monitored until an effective dose is reached.
Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани до постигане на eфективна доза.