Какво е " BE CLEARLY DEFINED " на Български - превод на Български

• да бъде ясно определена
• да бъдат ясно определени
• са ясно определени
• да бъде ясно дефиниран
• да бъдат ясно дефинирани
• ясно да се определят
• да бъде ясно определен
• да бъде ясно определено
• е ясно определен
• да са ясно дефинирани

Примери за използване на Be clearly defined на Английски и техните преводи на Български

Your goals must be clearly defined.
Вашите цели трябва да бъдат ясно определени.

They must be clearly defined and assigned to independent bodies(principle of segregation of duties).
Те трябва да бъдат ясно определени и възложени на независими органи(принцип на разпределяне на функциите).

Your goals have to be clearly defined.
Вашите цели трябва да бъдат ясно определени.

It should be clearly defined from other parts of the back.
Той трябва да бъде ясно дефиниран от другите части на гърба.

The task that each one solves must be clearly defined.
Задачите, които решават, трябва да са ясно дефинирани.

The short notice should be clearly defined by the leaders of the Alliance.
Незабавното действие трябва да бъде ясно определено от лидерите на Алианса“.

The tasks that they may perform must be clearly defined.
Задачите, които решават, трябва да са ясно дефинирани.

The transition period must be clearly defined and precisely limited in time.
Преходният период трябва да бъде ясно определен и точно ограничен във времето.

The population of interest must, therefore, be clearly defined.
Общественият интерес трябва да бъде ясно дефиниран.

Transitional arrangements must be clearly defined and precisely limited in time.
Преходният период трябва да бъде ясно определен и точно ограничен във времето.

The scope of such authorisation must also be clearly defined.
Обхватът на такова оправомощаване също трябва да бъде ясно определен.

DGs' objectives should be clearly defined and updated when necessary.
Целите на генералните дирекции следва да бъдат ясно определени и актуализирани при необходимост.

The roles of all participants must be clearly defined.
Функциите на различните участници е нужно да бъдат ясно определени.

If necessary, this should be clearly defined during the revision of the directive.
Ако е необходимо, това трябва да бъде ясно дефинирано при преразглеждането на директивата.

The criteria for such an exemption should be clearly defined.
Условията, уреждащи подобно изключване, следва да бъдат ясно определени.

Such obligations must be clearly defined, transparent, non-discriminatory and verifiable;….
Са ясно определени, прозрачни, недискриминационни и и прилагането им да подлежи на проверка;

The roles of the stakeholders have to be clearly defined.
Функциите на различните участници е нужно да бъдат ясно определени.

The implementing tasks delegated must be clearly defined and fully supervised as to the use made of them.
Възложените задачи по изпълнението трябва да бъдат ясно определени и да подлежат изцяло на надзор по отношение на тяхното изпълнение.

However, both tenders and instruments must be clearly defined.
Както търговете, така и инструментите обаче трябва да бъдат ясно определени.

Their role should be clearly defined in legislation, preferably according to company law.
Ролята на управителните съвети на държавните предприятия трябва да бъде ясно определена в законодателството, за предпочитане в съответствие с дружественото право.

The conditions governing any such exemptions should be clearly defined.
Условията, уреждащи подобно изключване, следва да бъдат ясно определени.

Any transitional period must be clearly defined and limited in time.
Преходният период трябва да бъде ясно определен и точно ограничен във времето.

Thirdly, the purpose of crisis-management funds should be clearly defined.
Трето, целта на фондовете за управление на кризи следва да бъде ясно определена.

Subject of the contract of donation should be clearly defined in advance, before you begin to fill in the contract.
Предмет на договора за дарение трябва да бъдат ясно определени предварително, преди да започне да се запълни в договора.

All information security responsibilities shall be clearly defined.
Всички отговорности по сигурността на информацията трябва да бъдат ясно определени.

The roles and responsibilities of the parties must be clearly defined and understood to ensure efficiency and accountability.
Ролите и отговорностите на всички участващи страни трябва да бъдат ясно определени, за да се осигури прозрачност и отчетност.

The roles and responsibilities of all those involved should be clearly defined.
Ролята и отговорностите на всички участници трябва да бъдат ясно определени.

Manufacturing processes must be clearly defined and controlled.
Производствените процеси трябва да бъдат ясно определени и контролирани.

The roles and responsibilities of all the participants must be clearly defined.
Ролята и отговорностите на всички участници трябва да бъдат ясно определени.

Those reporting channels shall be clearly defined by the entity and easily accessible both within and from outside the entity.
Тези канали за подаване на сигнали са ясно определени от субекта и са лесно достъпни както в рамките на субекта, така и извън него.