Какво е " SHOULD BE CLEARLY DEFINED " на Български - превод на Български

• следва да бъдат ясно определени
• трябва да бъде ясно определена
• трябва да бъдат ясно определени
• следва да бъде ясно определен
• трябва да бъде ясно определен
• трябва да бъде ясно дефиниран
• следва да бъдат ясно дефинирани
• следва да бъде ясно дефинирана

Примери за използване на Should be clearly defined на Английски и техните преводи на Български

It should be clearly defined from other parts of the back.
Той трябва да бъде ясно дефиниран от другите части на гърба.

The criteria for such an exemption should be clearly defined.
Условията, уреждащи подобно изключване, следва да бъдат ясно определени.

DGs' objectives should be clearly defined and updated when necessary.
Целите на генералните дирекции следва да бъдат ясно определени и актуализирани при необходимост.

The limit of the powers of concessionaires should be clearly defined.
Обхватът на предоставените правомощия трябва да бъде ясно определен.

The comb on the back should be clearly defined and have a conical shape.
Грисът на гърба трябва да бъде ясно дефиниран и да има конична форма.

The conditions governing any such exemptions should be clearly defined.
Условията, уреждащи подобно изключване, следва да бъдат ясно определени.

While your path should be clearly defined by now, this is the part that requires dedication and willpower.
Докато пътят ви трябва да бъде ясно определен досега, това е частта, която изисква отдаденост и воля.

Thirdly, the purpose of crisis-management funds should be clearly defined.
Трето, целта на фондовете за управление на кризи следва да бъде ясно определена.

Their role should be clearly defined in legislation, preferably according to company law.
Ролята на управителните съвети на държавните предприятия трябва да бъде ясно определена в законодателството, за предпочитане в съответствие с дружественото право.

The roles and responsibilities of all those involved should be clearly defined.
Ролята и отговорностите на всички участници трябва да бъдат ясно определени.

The boundary between the red and white should be clearly defined although the boundary line may be irregular.
Границата между червеното и бялото трябва да бъде ясно определена, въпреки че граничната линия може да бъде неправилна.

Underlines that rules for cooperation within permanent structured cooperation(PESCO) should be clearly defined;
Подчертава, че правилата за сътрудничество в рамките на постоянното структурирано сътрудничество следва да бъдат ясно определени;

To support this, the role of the teacher educator should be clearly defined through competence-based criteria.
За тази цел ролята на специалистите, обучаващи учителите, трябва да бъде ясно определена чрез критерии, основани на уменията.

The specifics of their activities are somewhat different, therefore the concept of the institution should be clearly defined.
Спецификата на тяхната дейност е малко по-различна, затова концепцията на институцията трябва да бъде ясно определена.

Subject of the contract of donation should be clearly defined in advance, before you begin to fill in the contract.
Предмет на договора за дарение трябва да бъдат ясно определени предварително, преди да започне да се запълни в договора.

Therefore, the services for which tariffs should be provided by parcel delivery service providers should be clearly defined.
Поради това услугите, тарифите за които следва да се предоставят от доставчици на универсалната услуга, следва да бъдат ясно определени.

Such scope should be clearly defined by referring to a list of aircraft which are exempted from the application of this Regulation.
Този обхват следва да бъде ясно определен чрез позоваване на списък от въздухоплавателни средства, които са осво- бодени от прилагането на настоящия регламент.

Therefore, the services for which tariffs should be provided by universal service providers should be clearly defined.
Поради това услугите, тарифите за които следва да се предоставят от доставчици на услуга за доставка на колетни пратки, следва да бъдат ясно определени.

The key elements of a validation program should be clearly defined and documented in a Validation Master Plan(VMP) or equivalent documents”.
Ключовите елементи от програмата за квалификация и валидиране в обекта следва да бъдат ясно дефинирани и документирани в общ план за валидиране(ОПВ) или еквивалентен документ.

Therefore, the services for which tariffs should be provided by parcel delivery service providers operating cross-border should be clearly defined.
Поради това услугите, тарифите за които следва да се предоставят от доставчици на услуги за доставка на колетни пратки, извършващи трансгранични дейности, следва да бъдат ясно определени.

The eligibility of land for aid should be clearly defined and limited to parcels on which concrete and regular agricultural activities are required.
Допустимостта на земята за подпомагане следва да бъде ясно дефинирана и ограничена до парцелите, за които се изисква извършването на конкретни и редовни земеделски дейности.

Where there are multiple resolution authorities within a jurisdiction their respective man- dates, roles and responsibilities should be clearly defined and coordinated.
Когато съществуват множество органи за пре- структуриране в рамките на една юрисдикция, техните съответни мандати, функции и отговорности следва да бъдат ясно определени и координирани.

Complaints and appeals Complaints and appeals processes should be clearly defined as part of the design of external quality assurance processes and communicated to the institutions.
Процедурите по оплаквания и обжалване трябва да бъдат ясно определени като част от дизайна на процедурите за външно осигуряване на качеството и да са съобщени на институциите.

It is recognised that validation of transportation may be challenging due to the variable factors involved however transportation routes should be clearly defined.
Приема се, че верификацията на транспорта може да бъде трудно осъществена поради променливите фактори, влияещи върху него, но най-малко транспортните маршрути трябва да бъдат ясно определени.

The scope of each sector and production stage should be clearly defined and be consistent with the structure of the description of the control systems in the national control plan.
Обхватът на всеки сектор и етап от производството трябва да бъде ясно определен и да съответства на структурата на описанието на системите за контрол в националния план за контрол.

Although an SE should be allowed to choose between the two systems, the respective responsibilities of those responsible for management and those responsible for supervision should be clearly defined.
Въпреки че на SE трябва да се позволи да избере една от двете системи, съответните задължения на тези, които са отговорни за управлението, и на тези, които са отговорни за контрола, трябва да бъдат ясно определени.

The scope and use of the technical screening criteria as well as the link to other initiatives should be clearly defined before the taxonomy and pertaining criteria enter into force.
Поради тези причини обхватът и използването на техническите критерии за проверка, както и връзката с други инициативи следва да бъдат ясно определени преди влизането в сила на таксономията и съответните критерии.

The scope of Community action should be clearly defined so that persons, organisations and products subject to this Regulation and its implementing rules can be identified without ambiguity.
(6) Обхватът на общностното действие следва да бъде ясно определен, за да позволи еднозначното определяне на физи- ческите лица, организациите и продуктите, предмет на настоящия регламент и на правилата за изпълнението му.

The formalities connected with the free movement of Union citizens within the territory of Member States should be clearly defined, without prejudice to the provisions applicable to national border controls.
Формалностите, свързани със свободното движение на граждани на Съюза на територията на държавите- членки, следва да бъдат ясно определени, без да се засягат разпоредбите, приложими по отношение на контрола на националните граници.

The Authority's objectives should be clearly defined, with a strong focus on a limited number of tasks, in order to ensure that the means available are used as efficiently as possible in areas where the Authority can provide the greatest added value.
Целта на Органа следва да бъде ясно определена, като се поставя силен акцент върху ограничен брой задачи, така че наличните средства да се използват възможно най-ефикасно в областите, в които Органът може да осигурява най-голяма добавена стойност.