Examples of using
Should be clearly defined
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
A special, new'A minus' category should be clearly defined.
En särskild, ny”A minus”-kategori bör definieras tydligt.
Such scope should be clearly defined by referring to a list of aircraft to which are exempted from the application of this Regulation.
Räckvidden bör anges tydligt genom hänvisning till en lista över luftfartyg som är undantagna från tillämpningen av den här förordningen.
The scope of each Authority's action should be clearly defined.
Varje myndighets behörighetsområde bör definieras tydligt.
The comb on the back should be clearly defined and have a conical shape.
Kammen på baksidan ska vara tydligt definierad och konisk i form.
The regions feel that the responsibilities and tasks of each tier of authority should be clearly defined.
Regionerna anser att man tydligt bör fastställa de olika beslutsnivåernas ansvarsområden och uppgifter.
Expected outcomes should be clearly defined and evaluated.
De förväntade resultaten bör vara klart definierade och utvärderade.
additional conditionality should be clearly defined;
den extra villkorligheten bör klart definieras.
The mandate of such groups should be clearly defined in terms of time and substance.
Mandatet för sådana grupper bör vara tydligt fastställt i tid och till innehåll.
Membership and group name The people for whom the group is intended should be clearly defined.
Medlemskap och gruppnamn Vilka människor som gruppen är avsedd för bör vara klart definierat.
Regulatory objectives should be clearly defined in Community or national law.
Målen för lagstiftningen bör definieras entydigt i gemenskapens eller medlemsstaternas lagstiftning.
The services for which tariffs should be provided by universal service providers should be clearly defined.
De tjänster för vilka tillhandahållare av samhällsomfattande tjänster ska ange sina taxor bör definieras tydligt.
Methods and deadlines should be clearly defined and duplication of tests avoided.
Metoderna och fristerna bör vara tydligt definierade och dubblering av provningar bör undvikas.
Underlines that rules for cooperation within permanent structured cooperation(PESCO) should be clearly defined;
Parlamentet betonar att bestämmelser som rör samarbetet inom det permanenta strukturerade samarbetet bör definieras tydligt.
The aim of using an animal should be clearly defined in the therapeutic process.
Det är därför viktigt att syftet med att använda ett djur skall vara tydligt definierat i den terapeutiska processen.
Referenda should provide an opportunity for political initiatives coming from the population, and their role should be clearly defined in the constitution.”.
Folkomröstningar ska kunna användas för politiska initiativ som kommer från befolkningen och deras roll bör definieras tydligt i författningen.".
The responsibilities arising from these quality criteria should be clearly defined and communicated to everyone involved, including participants.
Det ansvar som följer av dessa kvalitetskriterier bör fastställas tydligt och meddelas alla berörda, inbegripet deltagarna.
for instance in the form of the requirement that the law should be clearly defined.
till exempel i form av kravet att lagen ska vara klart definierad.
The added value of the European Union's interventions should be clearly defined, monitored and evaluated.
Mervärdet av Europeiska unionens insatser bör tydligt definieras, övervakas och utvärderas.
The eligibility of land for aid should be clearly defined and limited to parcels on which concrete
Stödberättigande mark ska klart definieras och begränsas till jordbruksskiften på vilka konkret
The rules under which the competent authorities of the Member States are to afford assistance as well as the rights and obligations of all the parties concerned should be clearly defined.
De bestämmelser enligt vilka medlemsstaternas behöriga myndigheter ska ge bistånd liksom alla berörda parters rättigheter och skyldigheter bör definieras klart.
The objectives and sub-objectives of"Integrated Projects" should be clearly defined and measurable in order to permit evaluation of the intermediate results.
De integrerade projektens mål och delmål bör vara tydligt definierade och mätbara, så att det går att utvärdera etappresultaten.
the data used for calculating any overrun of the Community threshold for peaches, pears and tomatoes should be clearly defined.
nr 2201/96 bör det klart anges vilka uppgifter som skall ligga till grund för beräkningen av överskridandet av gemenskapströskeln för persikor, päron och tomater.
Conditions for inclusion in Community programmes should be clearly defined so there is an incentive to assume the relevant part of the acquis.
Villkoren för deltagande i gemenskapens program bör tydligt fastställas i syfte att uppmuntra partnerländerna att anpassa sig till relevant gemenskapslagstiftning.
some others highlighted the need for this fund to be used only in exceptional circumstances which should be clearly defined.
det är nödvändigt att se till att denna fond används endast under extraordinära omständigheter som bör vara tydligt definierade.
The Commission took the view that the responsibility for containment should be clearly defined and that standard practice was for this to be the“operator”.
Kommissionen ansåg att ansvaret för minskningen skulle definieras tydligt och att detta enligt praxis skulle ligga på”operatören”.
The scope of the universal service, which should be clearly defined in accor dance with the new framework,
Tillämpningsområdet för de samhällsomfattande tjänsterna, vilket tydligt bör definieras i enlighet med det nya regelverket,
content rules should be clearly defined, in order to promote a clear
spektrum och innehållsbestämmelser bör tydligt definieras i syfte att främja tydlig
The scope of each Authority's action should be clearly defined so that national supervisory authorities
Varje myndighets behörighetsområde bör definieras tydligt, så att de nationella tillsynsmyndigheterna
but this role should be clearly defined, and participation by the sector strictly regulated,
men den rollen måste definieras tydligt och branschens deltagande måste regleras,
the objectives of the CAP should be clearly defined; then the instruments for implementing those objectives should be identified;
man först tydligtskulle fastställa tydliga mål för den gemensamma jordbrukspolitiken, därefter ange vilka instrument som krävs för genomförandet
Results: 34,
Time: 0.0672
How to use "should be clearly defined" in an English sentence
The important ideas should be clearly defined and explained.
The role should be clearly defined on both sides.
The competent authority should be clearly defined and accessible.
The process should be clearly defined to avoid misunderstandings.
Even frames should be clearly defined as an element.
Endowment assets should be clearly defined and tangible.
5.
This should be clearly defined in your contract.
8.
Terms should be clearly defined to avoid future problems.
Role of each person should be clearly defined (i.e.
Assumptions should be clearly defined when making the estimation.
How to use "bör definieras tydligt" in a Swedish sentence
Nämndens roll i organisationen bör definieras tydligt i lag och kompletteras i myndighetens förvaltningsstadga.
Den karriärstege som riksdag och regering har fattat beslut om bör definieras tydligt i skollagen och innebära rejält höjd lön.
Samordning och kunskapsresurs i detta arbete bör definieras tydligt i uppdrag till Jämställdhetsmyndigheten.
1.
Chefernas, lärarnas och lärarteamens ansvar och uppgifter bör definieras tydligt och eventuellt på ett helt annat sätt än tidigare.
Använd endast AUTOGROWTH att hantera oväntade tillväxt.
1.Replication behov bör definieras tydligt innan du skapar en replikeringstopologi.
Varje partners roller, ansvar, skulder och vinstprocentandelar bör definieras tydligt vid bolagets införlivande.
Roller och operativa uppgifter för de(n) tekniska biståndsorganisationen(erna) och de nationella förvaltningsstrukturerna bör definieras tydligt i enlighet med artikel 5.
Tidsramen och avtalsperiod bör definieras tydligt också.
Handledning och åtaganden bör definieras tydligt i den individuella studieplanen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文