Какво е " BE ESPECIALLY TRUE " на Български - превод на Български

• да бъде особено вярно
• важи особено
• е особено вярно
• бъде особено вярно

Примери за използване на Be especially true на Английски и техните преводи на Български

This can be especially true in sales….
Това може да е особено вярно в продажбите.

But the real point here is that comfort and relaxation is key, and that may be especially true for women.
Но важното в случая е, че комфортът и отпускането са ключови за крайния резултат, като това важи особено силно за жените.

That would be especially true in the kitchen area.
Това е особено вярно за зоната за готвене.

This can be especially true with highly opinionated subjects like religion and politics.
Това важи особено силно за теми като религия и политика.

This may be especially true for women who are giving birth.
Това е особено вярно за жени, които раждат.

This can be especially true when it comes to your first child.
Това важи особено, когато става въпрос за първото ви дете.

Which will be especially true if she finds out from another source.
Което ще бъде особено вярно, ако тя разбере от друг източник.

This can be especially true of a small business leader.
Това може да бъде особено вярно, когато става въпрос за малък бизнес системи телефон.

That can be especially true when it was a sudden and unexpected death.
Това е особено вярно, ако има внезапна или неочаквана смърт.

This can be especially true pertaining to little markets.
Това може да бъде особено вярно, когато става въпрос за малък бизнес системи телефон.

This can be especially true for a type of mole called a dysplastic nevus.
Това може да бъде особено вярно за тип мол, наречен диспластични невуси.

This can be especially true if the item you want is seasonal.
Това може да е особено вярно, ако елементът, който искате, е сезонен.

This can be especially true regarding the decisions made at the very end of every hand.
Това е особено вярно за решенията, които се вземат в края на ръката.

This can be especially true when it comes to small business phone systems.
Това може да бъде особено вярно, когато става въпрос за малък бизнес системи телефон.

This can be especially true for sportbooking where things change very quickly.
Това правило важи особено в спорта, където ситуацията може драстично да промени момента.

This can be especially true if an interview is scheduled for the end of a working day.
Това може да бъде особено вярно, ако интервюто е насрочено за края на работния ден.

This can be especially true if you are given flowers by or are giving flowers to another.
Това може да бъде особено вярно, ако са дадени от цветя или давате цветя в друга.

This can be especially true for people who follow restrictive diets, like vegans and vegetarians.
Това може да бъде особено вярно за хората, които следват ограничителни диети, като вегани и вегетарианци.

This can be especially true in small businesses, flea markets, and other non-chain points of sale.
Това може да бъде особено вярно в малките предприятия, бълха пазари, както и други не-верижни точки на продажба.

This may be especially true for nutrients belonging to the B family of vitamins, for two main reasons.
Това може да е особено вярно за хранителни вещества, принадлежащи към семейството на витамини от група В, поради две основни причини.

For women, this might be especially true after menopause, when body fat tends to shift from the arms, legs and hips to the abdomen.
За жените това може да бъде особено вярно след менопаузата, когато мастната тъкан преминава от ръцете, краката и бедрата до стомаха.

This can be especially true at the end of your workweek, which is a common time to experience erectile dysfunction.
Това може да е особено вярно в края на работната ви седмица, което е често срещано време при възникване на еректилна дисфункция.

This may be especially true if the sleep deprivation occurs night after night or if it becomes extreme(such as“pulling an all-nighter”).
Това може да е особено вярно, ако лишаването от сън се случва всяка вечер, или ако става крайно(като да не спиш цяла нощ).

Isolation- this can be especially true if your friends have not had children or if you come from an emotionally closed family.
Изолация- това може да бъде особено вярно, ако приятелите на семейството никога не са имали деца или ако семейството е емоционално затворено по принцип.

This may be especially true for those who can not live without carbohydrates such as pasta, bread, cereals and other tasty products.
Това може да е особено вярно за тези, които не могат да живеят без въглехидрати като например макаронени изделия, хляб, зърнени и други вкусни храни.

This can be especially true for elderly and developmentally disabled populations, but of course everyone can greatly appreciate the effect.
Това може да бъде особено вярно за населението в напреднала възраст и с увреждания в развитието, но разбира се, всеки може много да оцени ефекта.

This can be especially true for carbohydrate-containing food, which not only includes desserts and other sweet treats, but bread, pasta, and fresh fruits.
Това може да е особено вярно за храни, съдържащи въглехидрати, които не само включват десерти и други сладки храни, а хляб, тестени изделия и пресни плодове.

This may be especially true at remote locations like a semiconductor factory in Indonesia, but doing so is every bit as important at such sites.
Това може да е особено вярно за отдалечени и изолирани места като фабрика за полупроводници в Индонезия, но е също толкова важно и за такива обекти.

That will be especially true if the government starts exhorting the joint ventures between Chinese and foreign firms to export foreign-badged cars in quantity.
Това ще бъде особено вярно, ако правителството започне да убеждава съвместните китайско-чуждестранни компании да изнасят коли с чужди марки в големи количества.

That may be especially true in industries where skills are highly specialized, because it is harder for workers to look elsewhere for better pay.
Това вероятно важи особено силно за индустрии, в които уменията са силно специализирани, тъй като за работниците е трудно да търсят по-добро заплащане другаде.