Какво е " IS VERY TRUE " на Български - превод на Български

• е много вярно
• е особено вярно
• е напълно вярно
• е много вярна
• е съвсем вярно

Примери за използване на Is very true на Английски и техните преводи на Български

This is very true.
Това е много вярно.

For me personally this is very true.
За мен лично е много вярно.

That is very true.
Това е много вярно.

If it bleeds it leads," is very true.
Ако кърви носи пари," е много вярна.

It is very true to the world.
Това за света е много вярно.

TTQ: That is very true.
TTQ: Това е напълно вярно.

This is very true of our relatives as well.
Това е много вярно и за роднините ни.

I assure you, it is very true.
Уверявам ви, това е много вярно.

That is very true and important.
Това е много вярно и важно.

In painting that is very true.
В случая с рисуването това е напълно вярно.

This is very true for ladies.
Това е напълно вярно за дамите.

PICA What you're saying is very true.
Penko, това което казваш е много вярно.

This is very true for breakfast meals.
Това е особено вярно за закуска.

What your grandfather said is very true.
Това което баща ти казва е много вярно.

This is very true for young people.
Това е много вярно за младите хора.

The phrase"beauty comes from within" is very true.
Фразата"красотата идва отвътре" е много вярна.

That is very true to commercial products.
Това е особено вярно за търговски обекти.

The expression‘health begins in the gut' is very true.
Поговорката"Здравето започва в червата" е напълно вярна.

The law is very true: we influence one another.
Законът е много верен: ние си влияем.

Yes, I know that you really do not want to hear it, but it is very true.
Да, знам, че наистина не искам да го чуя, но това е много вярно.

This is very true when it comes to food.
Това е особено вярно що се отнася до храната.

And that old newspaper saying,"If it bleeds it leads," is very true.
И тази стара вестникарска поговорка:"Ако кърви носи пари," е много вярна.

This is very true and very real.
Това е много вярно и много реално.

The term"You are what you eat" is very true, and not just a gimmick.
Терминът"Вие сте това, което яде" е много вярно, а не просто трик.

This Is very true about colleges and universities.
Това е особено вярно за колежите и университетите.

You have probably heard the saying“You are what you eat”, and it is very true.
Вероятно сте чули думите„Вие сте това, което ядете“ и това е много вярно.

And this is very true in the autumn- winter season.
И това е много вярно в есенно- зимния сезон.

And therefore when there is nothing to be seen, there is nothing to accuse, either of their good, or evil fortune, but some power, or agent invisible: in which sense perhaps it was, that some of the old poets said, that the gods were at first created by human fear: which spoken of the gods, that is to say, of the many gods of the Gentiles, is very true.
Следователно, когато няма какво да се види, също така няма и какво да се обвини за нечия добра или зла участ, освен някоя сила или невидим деятел: и може би в този смисъл някои от старите поети казват, че боговете първоначално са били създадени от човешкия страх: което, говорейки за боговете(да речем, за многото богове на езичниците), е съвсем вярно.

This is very true when it comes to vitamins.
Това е особено вярно, когато става дума за мулти-витамини.

And therefore when there is nothing to be seen, there is nothing to accuse, either of their good, or evill fortune, but some Power, or Agent Invisible: In which sense perhaps it was, that some of the old Poets said, that the Gods were at first created by humane Feare: which spoken of the Gods,(that is to say, of the many Gods of the Gentiles) is very true.
Следователно, когато няма какво да се види, също така няма и какво да се обвини за нечия добра или зла участ, освен някоя сила или невидим деятел: и може би в този смисъл някои от старите поети казват, че боговете първоначално са били създадени от човешкия страх: което, говорейки за боговете(да речем, за многото богове на езичниците), е съвсем вярно.