Какво е " BE IN A BETTER POSITION " на Български - превод на Български

• бъде в по-добра позиция
• бъдем в по-добра позиция
• бъдете в по-добра позиция
• бъдат в по-добра позиция
• да са в по-добра позиция
• да е в по-добра позиция

Примери за използване на Be in a better position на Английски и техните преводи на Български

We would then be in a better position to counter it.
Тогава ще бъдем в по-добра позиция да се защитава срещу.

If you confront your problems rather than avoid them, you will be in a better position to deal with them.
Ако се изправите пред своите проблеми, вместо да ги избягвате, вие ще бъдете в по-добра позиция да се справите с тях.

You couldn't be in a better position in your personal life.
Не бихте могли да бъдете в по-добра позиция в личния си живот.

When those have been achieved and sustained over a period of time, we shall be in a better position to judge the next move.
Когато тов се постигне и съхрани за определен период от време, ние ще бъдем в по-добра позиция да обмисляме следващия ход.

You will be in a better position when compared to those people who have not reached this level of education.
Вие ще бъдете в по-добра позиция в сравнение с онези хора, които не са достигнали това ниво на образование.

Your coach of the exercise weight loss program will be in a better position to guide you in this regard.
Вашият треньор от теглото програма загуба тренировка ще бъде в по-добра позиция да ви помогне в това отношение.

ECC holders could be in a better position to work in a wide range of EU countries where employers recognise the ECC.
Притежателят на ЕСС може да бъде в по-добра позиция за започване на работа в много от европейските страни, в които работодателите признават сертификата.

It is possible to help them while you get help yourself, and this can help you be in a better position to offer them as much help as possible.
Възможно е да им помогне, докато се получи помагате на себе си, и това може да ви помогне да бъдете в по-добра позиция, за да им предложим най-много помощ, колкото е възможно.

Accept that one of them may be in a better position to undertake an investigation or to prosecute specific acts;
Ii приемането, че един от тях може да е в по-добра позиция да предприеме разследване или да извърши специфични действия;

Know what motivates each player- if you know what motivates each of your players, you will be in a better position to help them perform their best..
Да знаеш какво мотивира всеки един от играчите- ако знаете какво мотивира всеки един от вашите играчи, вие/като треньор/ ще бъдете в по-добра позиция, за да им помогнете да покажат най-доброто от себе си.

After this plan, we will all be in a better position, and also we will get the opportunity to put our own political will into operation.
След като имаме плана, всички ще бъдем в по-добра позиция и ще получим възможност да реализираме политическата си воля в действие.

Large US companies are merging to be able to produce the new generation of weapon systems and therefore be in a better position to win contracts from the US government,” she added.
Големи американски компании се сливат, за да могат да произвеждат оръжейни системи от ново поколение и така да са в по-добра позиция да печелят договори от правителството на САЩ", допълни тя.

To accept that one of them may be in a better position to undertake an investigation or to prosecute specific acts;
Да приема факта, че някоя национална власт може да бъде в по-добра позиция за предприемане на разследващи процеси и водене на дела по специфични случаи;

Large U.S. companies are merging to be able to produce the new generation of weapon systems and therefore be in a better position to win contracts from the U.S. Government," it added.
Големи американски компании се сливат, за да могат да произвеждат оръжейни системи от ново поколение и така да са в по-добра позиция да печелят договори от правителството на САЩ", допълни тя.

Being independent in business, you will be in a better position to decide the good things for your business and less likely affected by the external factors.
Да бъдеш независим в бизнеса, ще бъде в по-добра позиция, за да се реши най-добрите неща за вашия бизнес и по-малко вероятно повлияна от външни фактори.

Apparently they believe that by supporting their secret-society allies here on earth-- who are in turn intent on establishing a New World Order-- they will be in a better position to defend themselves and their ancient bases and colonies here from the Draconians-Greys.
Очевидно те вярват, че чрез подпомагането на техните съюзни тайни общества тук на земята- които в замяна възнамеряват да установят Нов Световен Ред- те ще бъдат в по-добра позиция да защитават себе си и техните древни бази и колонии тук от Драконианците-Сиви.

That way, they will be in a better position to tackle practical challenges and recognize the amazing opportunities, they will be faced with in the years ahead.
По този начин те ще бъдат в по-добра позиция да се справят с практическите предизвикателства и да признаят невероятните възможности, с които ще се сблъскат през следващите години.

With car hire, you will definitely be in a better position to explore the most if not all of Denmark.
С Коли под наем Вие определено ще бъде в по-добра позиция да проучи най-много, ако не всички от Дания.

At that point we will be in a better position to convince others that it is false than if we had let it fester in private, since our very avoidance of the issue serves as a tacit acknowledgment that it may be true.
А в този момент ние ще бъдем в по-добра позиция да убедим и другите, че тя е фалшива, отколкото ако бихме я поставили под похлупак, тъй като самият факт, че сме избегнали обсъждането й, вече служи като мълчаливо признаване, че тя може и да е истинна.

This would mean that on the morning of the fourth day we would be in a better position to decide what happens next and how to increase the anti-capitalist forces!
На четвъртия ден, ние ще бъдем в по-добра позиция да решим как да продължим от тук нататък и да увеличим анти-капиталистическите сили!

This is because, the doctor will be in a better position to assess your condition and, therefore, will recommend to you appropriate exercises before you think about coming to the gym.
Това е така, защото; лекар ще бъде в по-добра позиция да преценят състоянието ви и по този начин ще ви препоръча подходящи упражнения, преди да мисля за пътуване до салона.

There's now growing talk that whoever wins the election will be in a better position to get a transitional deal with the EU that might last around three years.
В момента все повече се говори, че който и да спечели изборите, ще бъде в по-добра позиция да договори преходно споразумение с Брюксел, което може да действа около три години.

Following on from this, the Commission will be in a better position to formulate policy options and a roadmap by 2018.(b) The Commission notes that this recommendation is addressed to Member States.
Въз основа на резултатите от дебата Комисията ще бъде в по-добра позиция да формулира варианти на политиките и пътна карта до 2018 г. б Комисията отбелязва, че тази препоръка е адресирана до държавите членки.

Upgrading existing systems: The Agency will also be in a better position to maintain and upgrade existing systems, such as the Schengen Information System(SIS), the Visa Information System(VIS) and Eurodac, for which it is already responsible.
Модернизиране на съществуващите системи: Агенцията също така ще бъде в по-добра позиция да поддържа и модернизира съществуващи системи, като Шенгенската информационна система(ШИС), Визовата информационна система(ВИС) и Евродак, за които вече отговаря.

You are in a better position to help others.
Те са в по-добра позиция да помагат на другите.

The Board is in a better position to do so.
Комитетът на министрите е в по-добра позиция, за да направи това.

The five other countries are in a better position when it comes to reserves.
Още 5 други държави са в по-добра позиция, когато става въпрос за резерви.

The EU is in a better position to deal with cross-border threats.
ЕС е в по-добра позиция да се справи с трансграничните заплахи.

He also stated that Göring was in a better position to negotiate a peace settlement.
Също така, заявява, че Гьоринг е в по-добра позиция да преговаря за мир.

Who's in a better position?
Кой, си мислите, е в по-добра позиция?