Какво е " BE REAPPOINTED " на Български - превод на Български

• да бъдат преназначавани
• да бъдат преизбирани
• да бъде преизбиран
• да бъде преназначен

Примери за използване на Be reappointed на Английски и техните преводи на Български

He may be reappointed.
Той може отново да бъде назначен.

A person is not eligible to be reappointed.".
(4) Председателят не може да бъде преизбиран.”.

He will be reappointed as HC.
Той ще бъде преназначен по реда на чл.

The chief judge may be reappointed.
Съдията може да бъде преизбран.

Order to be reappointed to a second year.
Номинацията се присъжда за втора поредна година.

(3) The chairperson may be reappointed.
(3) Председателят може да бъде преизбиран.

(2) The President may be reappointed to the same position for a further period of five years.
(2) Председателят може да бъде преназначен на същата длъжност само за срок от още 5 години.

The auditors hold office for five years and can be reappointed.
Одиторите остават на служба за пет години и могат да бъдат преназначавани.

Judges may be reappointed.
Съдиите могат да бъдат преизбирани.

Retiring judges and Advocates-General may be reappointed.
Съдиите и генералните адвокати, чийто мандат изтича, могат да бъдат преизбирани.

(4) SC members may be reappointed without restrictions.
(4) Членовете на Управителния съвет могат да бъдат преизбирани без ограничения.

The Advisory Board recommended that those members be reappointed.
Европейската агенция по лекарствата препоръчва тези лица да бъдат назначени отново.

(2) Board members may be reappointed without limitation.
(2) Членовете на Управителния съвет могат да бъдат преизбирани без ограничение.

Chairman, Deputy Chairman and Board members may be reappointed.
(1) Председателят, заместник-председателите и членовете на Контролния съвет могат да бъдат преизбирани.

Civil servants under§ 104 may be reappointed and reappointed the interim jobs for civil servants under art.
Държавните служители по§ 79 могат да бъдат преназначавани и временно преназначавани на вакантни длъжности за държавни служители по чл.

Judges of the Constitutional Court serve nine-year terms and may not be reappointed.
Съдиите от Конституционния съд служат в срок от 9 години и не може да се преназначават.

She or he may be reappointed.
Той или тя може да бъде преизбиран.

The Council of the European Union appoints them for four years, and they may be reappointed.
Съветът на Европейския съюз ги назначава за четири години и могат да бъдат преназначени.

(3) Members may be reappointed.
(3) Членовете могат да бъдат преизбирани.

The judges of the Constitutional Court remain in office for nine years without the right to be reappointed.
Мандатът на конституционните съдии е 9 години без право на преизбиране.

The data protection officer may be reappointed for further terms.
Длъжностното лице по защита на данните може да се преназначава за следващи мандати.

Members of the Executive Board have a tenure of eight years and cannot be reappointed.
Членовете на изпълнителния съвет се назначават с мандат от осем години, който не може да бъде подновяван.

The term of the Director shall be of 4 years, and he may be reappointed as many times as the Commission decides.
Мандатът на директора е четири години, като той може да бъде преназначаван, колкото пъти Комисията сметне за необходимо.

Judges and Advocates General are appointed for a period of six years and may be reappointed.
Съдиите и генералните адвокати се назначават за срок от 6 години, като могат да бъдат преназначавани.

After expiry of this period, the head of the Office may again be reappointed to the same position for a period of 5 years.
След изтичане на този срок началникът на службата може да бъде отново преназначаван на същата длъжност за срок от още 5 години.

As the Second Triumvirate formally expired on the last day of 33 BC, Antony wrote to the Senate that he did not wish to be reappointed.
Тъй като Вторият триумвират официално изтича на последния ден от 33 пр.н.е., Антоний изпраща писмо до Сената, че не желае да бъде назначен отново.

And 3 civil servants occupying Executive or higher position cannot be reappointed to the junior executive positions.
И 3 държавните служители, заемащи изпълнителска или по-висока длъжност, не могат да бъдат преназначавани на младши изпълнителски длъжности.

While she is still expected to be reappointed, a weak show of support for her would undermine her authority and accelerate the succession debate.
Тя вероятно ще бъде преизбрана, но слаба проява на подкрепа за нея ще подкопае авторитета й и ще ускори дебата за неин наследник.

After the termination of this mandate, the President may be reappointed on one more occasion.
Когато срокът на този мандат изтече, президентът може да бъде преизбран отново за пълен срок.

If it is considered that the draft also requires that chief judges be reappointed every five years, it becomes evident that the draft substantially increases the powers of the Minister of Justice to control the internal functioning of the courts.
Като се вземе предвид и че законопроектът предвижда председателите на съдилищата да бъдат преназначавани на всеки пет години, става ясно, че законопроектът съществено увеличава правомощията на министъра на правосъдието да контролира вътрешното функциониране на съдилищата.