Какво е " BE SCHEDULED " на Български - превод на Български

• да бъдат планирани
• бъде насрочено
• да се насрочва
• да бъдат програмирани
• бъдат насрочени
• бъде планирана
• да бъде програмирана
• да се свика
• бъде насрочена
• да бъдат насрочвани
• е да се планират
• се проведат

Примери за използване на Be scheduled на Английски и техните преводи на Български

Snacks should be scheduled.
Ястията трябва да бъдат планирани.

This can be scheduled after your application has been received.
Това може да бъде насрочено след получаване на молбата ви.

The interviews have to be scheduled.
Интервюто трябва да бъде планирано.

It should also be scheduled during the day.
Тя трябва също така да бъдат планирани през целия ден.

An interview will also be scheduled.
Интервюто трябва да бъде планирано.

While Andrea could be scheduled for an early departure.
Докато Андреа може да бъде насрочено за ранно напускане.

Further visits may also be scheduled.
Възможно е да се планират и следващи посещения.

Meetings can be scheduled in advance.
Срещи могат да бъдат организирани предварително.

But remember that exercise and diet plans should be scheduled.
Но не забравяйте, че упражнения и диета планове трябва да бъдат планирани.

Appointment should be scheduled in advance.
Необходимо е да се планират предварително.

Once activities are created, they can be scheduled.
След като могат да бъдат предвидени, те могат да бъдат планирани.

A presentation will be scheduled in the near future….
Нова дата ще бъде насрочена в близко бъдеще….

When you have to undergo an intensive therapy, it may be scheduled more often.
Въпреки че за по-интензивна терапия, те могат да бъдат планирани по-често.

The case hearings shall be scheduled by the Arbitral Tribunal.
Заседанията по делото се насрочват от Арбитражният състав.

Often, however, the greater the need, the sooner technicians can be scheduled.
Често, обаче, толкова по-голяма необходимост, толкова по-скоро техниците могат да бъдат програмирани.

Big spenders can be scheduled in two ways.
Големи разпоредители могат да бъдат планирани по два начина.

According to the South Korean Agency Rechnap, the talks of the two leaders will be scheduled for April 24.
Според севернокорейски вестник разговорите между двамата лидери ще се проведат на 24 април.

These events can be scheduled at the members' request.
Темите на събитията могат да бъдат планирани по заявка на членовете.

Yarn orders, but must be scheduled.
Yarn поръчки, но трябва да бъдат планирани.

Visits should be scheduled at least 2- 3 months in advance.
Посещенията трябва да бъдат насрочени минимум 2- 3 месеца предварително.

Creativity can't be scheduled.
Изобретателността не може да бъде програмирана.

The works should be scheduled in the autumn and begin to mark territory.
Творбите трябва да бъдат насрочени през есента и започват да маркират територия.

I mean, how many events could be scheduled for tonight?
Искам да кажа, колко много събития могат бъде насрочено за тази вечер?

Your journey will be scheduled up front, so you will have a pleasant and certain journey.
Вашето пътуване ще бъде насрочено отпред, така че да имате по-приятно пътуване.

In this case, a new date will be scheduled for the race.
При възможност, за състезанието ще бъде насрочена нова дата.

Delivery can be scheduled to meet either emergency or planned maintenance requirements.
Доставката може да бъде планирано изискванията или спешни или планирана поддръжка.

If no settlement occurs, a court trial will be scheduled for another date.
Ако това не се случи, делото ще бъде насрочено за друга дата.

Visits should be scheduled every two weeks during the seventh and eight month and weekly during the ninth month.
Посещенията трябва да бъдат насрочвани на всеки две седмици през седмия и осмия месец и седмично през деветия месец.

Often, appointments can be scheduled for the next day.
В изключителни случаи класовете могат да бъдат насрочени за следващия ден.

Treatments should be scheduled between 5-7 days apart and an initial set of 3 treatments is recommended in order to establish whether the client is likely to respond to treatment.
Терапиите трябва да се разпределят на през 5-7 дни една от друга, като е препоръчително в началото да се започне със серия от 3 терапии, за да се определи дали клиентът ще се повлияе от лечението.