Какво е " TO BE DESIGNED " на Български - превод на Български

• да бъдат проектирани
• да бъде проектиран
• са предвидени
• е предназначена
• проектиране
• са предназначени
• да бъде проектирана
• да бъде проектирано
• да бъде създаден
• да бъдат планирани
• да бъде разработена

Примери за използване на To be designed на Английски и техните преводи на Български

What characters need to be designed?
Кои характеристики трябва да бъдат планирани?

Modern spaces need to be designed by skilled and modern thinkers.
Съвременните пространства трябва да бъдат проектирани от опитни и съвременни мислители.

They are convinced the universe only appears to be designed.
Една от тях е фактът, че вселената ни изглежда проектирана.

They need to be designed properly.
За целта те трябва да бъдат проектирани правилно.

We guarantee comprehensive and performance-oriented parameters for the solutions to be designed.
Ние гарантираме всеобхватно и ефективно ориентирани параметри за проектиране на решения.

The kitchen needs to be designed in green colors.
Кухнята трябва да бъде проектирана в зелени цветове.

We guarantee comprehensive and performance-oriented parameters for the solutions to be designed.
Консултантска дейност в областта на Околната Среда Ние гарантираме всеобхватно и ефективно ориентирани параметри за проектиране на решения.

The park lawn seemed to be designed to walk barefoot on it.
Парковата трева изглеждаше проектирана да ходи бос на него.

By a few months of age they can be observed to pay close attention to the speech of others and to engage in activities that seem to be designed to help them figure out what others are saying.
До няколко месечна възраст те могат да бъдат наблюдавани как обръщат внимание на речта на другите и се ангажират с дейности, които изглежда са предназначени да им помогнат да разберат какво казват другите.

Custom loading case to be designed for each product size.
Потребителски натоварване случай да бъдат проектирани размер за всеки продукт.

As noted above, one of the reasons for these health benefits relate to the fact that the human body appears to be designed to thrive in a cycle of"feast and famine.".
Както е споменато по-горе, една от причините за тези ползи за здравето е свързана с факта, че човешкото тяло изглежда е създадено да функционира в един цикъл на„угощаване и гладуване”.

Our product needs to be designed to offer value to the end user.
Нашият продукт трябваше да бъде проектиран да предлага стойност на крайния потребител.

Sometimes it even seems that these two seemed to be designed one for the other.
Понякога дори изглежда, че тези две изглеждат проектирани един за друг.

Products need to be designed with complete absorption back into the manufacturing process.
Продуктите трябва да бъдат проектирани с пълна абсорбция обратно в производствения процес.

The streamlined Aprilia, the first car to be designed in a wind tunnel.
Аеродинамичната Априлия- първата кола, проектирана във въздушен тунел.

Each component needs to be designed as if it could stand alone as the best component ever.
Всеки компонент трябва да бъде проектиран така, сякаш би могъл да бъде самостоятелен като най-добрият компонент в историята.

John's first letter here, more than any other book in the Bible, seems to be designed to help us in this practical, daily battle.
Първо послание на Йоан, повече от всяка друга книга в Библията, изглежда е предназначена да ни помогне в ежедневната ни борба.

The scenario in this case needs to be designed so that as many children as possible participate in all the scenes and productions.
Сценарият в този случай трябва да бъде проектиран така, че възможно най-много деца да участват във всички сцени и продукции.

The reasons for these health benefits relate to the fact that the human body appears to be designed to thrive in a cycle of“feast and famine.”.
Една от причините за тези ползи за здравето е свързана с факта, че човешкото тяло изглежда е създадено да функционира в един цикъл на„угощаване и гладуване”.

Every component needs to be designed as it could stand alone as the best component ever.
Всеки компонент трябва да бъде проектиран така, сякаш би могъл да бъде самостоятелен като най-добрият компонент в историята.

The last season of Thrones, seemed to be designed to break us," he said.
Последният сезон на„троновете“ е проектиран така, че да ни разбие на парчета“, коментира той.

Privacy needs to be designed into systems and processes and respect for data subject rights needs to be stepped up.
Поверителността трябва да бъде разработена в системи и процеси и уважението към правата на субектите на данни трябва да бъде засилено.

Large areas of living rooms seem to be designed for courageous experiments.
Големите помещения за дневна изглеждат проектирани за смели експерименти.

Some systems tend to be designed for a number of grades of fuel(using sensors to adapt the tuning for the fuel currently used).
Някои системи са предназначени за няколко степени на гориво(като се използва сензори, за да се адаптира настройка за горивото, което се използва в момента).

The combination od regular hydraulic cartridge valves allow for any circuit to be designed whether the circuit is for Industrial or Mobile equipment.
Комбинацията od редовни касета с хидравлични клапани позволяват за всяка верига да бъдат проектирани, дали веригата е за промишлени или мобилни устройства.

This requires websites to be designed in such a way that all users have equal access to information and functionality.
Това изисква уебстраниците да бъдат проектирани така, че всички потребители да имат еднакъв достъп до информацията и функционалността им.

The planetarium is the only one to be designed and constructed in Australia.
Комънуелт Бумеранг е първият изтребител, проектиран и произведен в Австралия.

High Q allows filters to be designed which have high selectivity, important for distinguishing adjacent radio channels in receivers.
Високият Q-фактор позволява филтрите да бъдат проектирани с висока селективност, важна за разграничаването на отделните радио канали в приемниците.

To attain success, a website bought to be designed under the umbrella of one team.
За да постигне успех, сайтът трябва да бъде проектиран под егидата на един екип.

These machines allow a product to be designed on a computer screen and then“printed” as a solid object by building up successive layers of material.
Тези машини позволяват на даден продукт да бъде създаден на компютър и след това„принтиран“ като реален обект, като се наслагват последователни слоеве от материал.