Какво е " ARE DESIGNED TO BE USED " на Български - превод на Български

• са предназначени да се използват
• са предназначени да бъдат използвани
• са предназначени за използване
• са проектирани да се използват
• са предназначени за употреба

Примери за използване на Are designed to be used на Английски и техните преводи на Български

Car seats are designed to be used in cars.
Специалните модели са предназначени за използване в автомобили.

Just as not all people are alike, not all weight loss programs are designed to be used by everyone.
Точно както не всички хора са еднакви, така и не всички програми за отслабване са предназначени да бъдат използвани от всеки.

Silver products are designed to be used for many years.
Продуктите на Microlife са предназначени да се използват дълго време.

There are also plenty of couples toys, like the We-Vibe, Lelo Tor, and Jimmyjane Hello Touch that are designed to be used together.
Има и много от играчките за двойки, като например We-Vibe, Lelo Тор, и Jimmyjane Touch, които са предназначени да бъдат използвани заедно.".

Thin wall(TW) safety needles are designed to be used with TREVICTA.
Тънкостенните(ТС) обезопасени игли са предназначени за използване с TREVICTA.

Iterables are designed to be used with a new addition to ECMAScript: the for-of loop.
Iterables са предназначени да бъдат използвани с новото допълнение в ECMAScript: for-of цикъл.

Garments with Feel Cool requirement are designed to be used at high temperatures.
Облеклата с техология Feel Cool са проектирани да се използват при високи температури.

Disposables are designed to be used and thrown away once the e-liquid has run dry.
Еднократните материали са предназначени да се използват и изхвърлят, след като е-течността изсъхне.

But Optoma's bright home entertainment projectors are designed to be used with the lights on.
Но ярките проектори за домашно забавление на Optoma са проектирани да се използват на светло.

Public parks are designed to be used and enjoyed by the general public.
Парковете имат обществен характер и са предназначени за използване от широката популация.

The pendants are fitted with a lamp base GU10 and are designed to be used with directional lamps.
Пенделите са снабдени с фасунга за цокъл GU10 и са предназначени да се използват с насочени лампи.

Arrow functions are designed to be used in place of anonymous function expressions.
Стрели функциите са предназначени за използване вместо анонимните функционални изрази.

The Philips HeartStart AEDs provides real-time guidance through simple, step-by-step voice commands, an audible metronome and CPR coaching to help guide the treatment of a suspected sudden cardiac arrest. With easy set-up, clear voice prompts, and rugged design, these AEDs are designed to be used with minimal or no prior training.
Philips HeartStart AED осигурява в реално време напътствия чрез прости, стъпка по стъпка гласови команди, звуков метроном и CPR коучинг, за да помогне да се ръководи лечението на заподозрян внезапно спиране на сърцето, С лесна настройка, ясни гласови подкани и здрав дизайн, тези AED са проектирани да се използват с минимално или никакво предварително обучение.

Audio transformers are designed to be used mainly in audio systems.
Аудио трансформатори Аудио трансформаторите са предназначени за използване главно в аудио системи.

They are designed to be used in work with patients who experience anxiety, intimate neurosis, and obsessive-compulsive syndrome.
Те са предназначени да се използват при работа с пациенти, които изпитват тревожност, интимен невроза и обсесивно-компулсивен синдром.

These machines and devices are designed to be used by non-professionals.
Те са монтирани на битови триони, като тези инструменти са предназначени за употреба от непрофесионалисти.

High bays are designed to be used in very high areas(approximately 8m and greater) to provide well distributed and uniform light for open areas.
Високите гнезда са проектирани да се използват в много високи области(приблизително 8 м и по-големи), за да осигурят добре разпределена и равномерна светлина за откритите площи.

Fat burners and other weight loss products are designed to be used in conjunction with diet and exercise.
Мазнини горелки и други продукти за отслабване са предназначени да бъдат използвани във връзка с диета и упражнения.

The skates are designed to be used with poles in a warm-weather version of cross country/Nordic skiing.
Скейтите са предназначени да се използват с полюсите в типа топло-климатична версия на cross country/ Nordic skiing.

All of the style colors and formats in a single style set are designed to be used together to create a compelling and readable document.
Всички цветове на стилове и формати в един стил набор са предназначени да се използват заедно, за да създадете завладяващи и четлив документ.

BioBizz feeds are designed to be used with average hardness water which has a medium level of calcium and magnesium.
Торовете на BioBizz са проектирани да се използват във вода със средна твърдост, която има средно ниво на калций и магнезий.

What's worse, plastic straws are designed to be used only once, and then thrown away.
По-лошото е, че пластмасовите сламки са предназначени да се използват само веднъж и след това да се изхвърлят.

The survey data are designed to be used for the investigation of a broad set of topics relevant to understanding the aging process.
Данните от проучването са предназначени да се използват за изследване на широк набор от теми, свързани с разбирането на процеса на стареене.

The inReach products and satellite communication services are designed to be used as a means of communicating the need for emergency response to appropriate authorities.
Продуктите и услугите за сателитна комуникация на inReach са предназначени за използване като средство за съобщаване на необходимостта от реакция при извънредни ситуации на съответните органи.

The cartridges are designed to be used with Novo Nordisk delivery systems(durable devices for repeated use) and NovoFine needles.
Патроните са предназначени за употреба с инжектиращи устройства на Novo Nordisk(устройства за многократна употреба) и игли NovoFine.

The cables in question are designed to be used in telecommunication networks configured as LAN.
Въпросните кабели са предназначени за използване в телекомуникационни мрежи, конфигурирани като LAN.

Because tires are designed to be used on more than one type of vehicle, tire manufactur-ers list the“maximum permissible inflation pres-sure” on the tire sidewall.
Тъй като гумите са предназначени за повече от един вид МПС, производителите на гуми на страничната им част изписват“максимално допустимо налягане”.

Primary batteries are designed to be used until exhausted of energy then discarded.
Първичните батерии са проектирани да се използват, докато изчерпят енергията, след което се изхвърлят.

KYB cartridges are designed to be used without liquid at both high and low temperatures.
Пълнителите KYB са предназначени да бъдат използвани без течност, както при високи, така и при ниски температури.

Penfill cartridges are designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine needles.
Патроните Penfill са предназначени за употреба с инжектиращи устройства за инсулин на Novo Nordisk(Ново Нордиск) и игли NovoFine.