What is the translation of " ARE DESIGNED TO BE USED " in Vietnamese?

• được thiết kế để sử dụng

Examples of using Are designed to be used in English and their translations into Vietnamese

Chapters 5 to 8 are designed to be used.
Phương trình 5- 4 sẽ được dùng để thiết kế.

The skates are designed to be used with poles in a sort of warm-weather version of cross country/Nordic skiing.
Các giày trượt được thiết kế để được sử dụng với các cực trong một loại phiên bản thời tiết ấm áp của trượt tuyết xuyên quốc gia/ Bắc Âu.

Instead, customers will be given plastic lids that are designed to be used without straws.
Thay vào đó, khách hàng sẽ được cấp nắp nhựa được thiết kế để sử dụng mà không cần ống hút.

They are designed to be used temporarily.
Chúng được thiết kế để chúng ta sử dụng tạm thời.

However, in Europe, there are fillers available that are designed to be used on the body, like Macrolane.
Tuy nhiên, ở Châu Âu, có những chất làm đầy có sẵn được thiết kế để sử dụng trên cơ thể, giống như Macrolane.

Bracing- Our braces are designed to be used with our panels and can withstand wind and vibration.
Giãn- Niềng răng của chúng tôi được thiết kế để sử dụng với tấm của chúng tôi và có thể chịu được gió và rung động.

It is also important to be aware that ozone air purifiers are very different from dedicated ozone generators, which are designed to be used to eliminate odors in empty rooms.
Cũng cần lưu ý rằng máy lọc không khí ozone rất khác so với máy tạo ozone chuyên dụng, được thiết kế để khử mùi hôi trong phòng.

Self-locking washers are designed to be used with weld pins, insulation-hangers, lacing anchors, etc.
Vòng đệm tự khóa được thiết kế để sử dụng với chân hàn, móc treo cách nhiệt, neo viền, v. v.

With a maximum load capacity of 1600 kg and maximum lift height of 7500 mm, the Toyota reach truck models from this series are designed to be used for a range of applications.
Với trọng tải tối đa 1600 kg và chiều cao khung nâng khi nâng hang lên đến 7500 mm, dòng xe reach truck Toyota thuộc series này được thiết kế để sử dụng cho mục đích sử dụng..

OTDR Launch Cables are designed to be used in conjunction with an OTDR to measure complete link loss of a fiber.
Cáp khởi động OTDR được thiết kế để được sử dụng cùng với OTDR để đo mất hoàn toàn liên kết của sợi.

It's not clear just how widespread the problem is at this point, but for affected users it's a critical issue because Chromebooks are designed to be used primarily with an Internet connection.
Vào thời điểm này, không rõ vấn đề đã lan rộng đến mức nào nhưng đối với những người sử dụng bị ảnh hưởng, nó là một vấn đề nghiêm trọng vì Chromebook được thiết kế để sử dụng chủ yếu với kết nối Internet.

Aluminum Insulation Self Locking Washer are designed to be used with weld pins, insulation-hangers, lacing anchors, etc.
Máy giặt tự khóa cách nhiệt bằng nhôm được thiết kế để sử dụng với các chân hàn, móc treo cách nhiệt, neo viền, v. v.

These machines are designed to be used primarily when connected to the Internet, with most applications and documents in the cloud.
Những máy này được thiết kế để được sử dụng chủ yếu khi kết nối với Internet, với hầu hết các ứng dụng và tài liệu trong đám mây.

These high quality vacuum formed plastic cutlery drawer organisers are designed to be used in conjunction with Blum Tandembox, Intivo and Antaro drawer systems.
Các nhà tổ chức ngăn kéo chân không dao kéo được hình thành bằng nhựa chất lượng cao được thiết kế để được sử dụng kết hợp với hệ thống ngăn kéo Blum Tandembox, Intivo và Antaro.

Dome cap washers are designed to be used where appearance and safety are factors when installing insulation, or fabricating blankets or pads.
Nắp đậy nắp đậy được thiết kế để sử dụng khi có sự xuất hiện và sự an toàn là yếu tố khi lắp đặt cách điện, hoặc chế tạo chăn hoặc miếng đệm.

G Suite includes a modular set of services that are designed to be used together or independently with other applications and systems.
G Suite bao gồm một loạt dịch vụ theo mô- đun được thiết kế để sử dụng cùng nhau hoặc độc lập với các ứng dụng và hệ thống khác.

The devices are designed to be used primarily while connected to the Internet, with most applications and data residing in"the cloud".
Những thiết bị này được thiết kế để sử dụng chủ yếu khi được nối mạng, với hầu hết các chương trình và dữ liệu nằm ở phía" đám mây".

All standard Hyundai 1500rpm diesel generators above 15kw are designed to be used as stationary generators for standby or prime power supply.
Tất cả các máy phát điện chạy dầu diesel tiêu chuẩn của Hyundai trên 15KVA đều được thiết kế để được sử dụng làm máy phát điện cố định để cung cấp điện dự phòng hoặc nguồn chính.

The devices are designed to be used while connected to the Internet and support applications that reside on the Web, rather than traditional PC applications that reside on the machine itself.
Các thiết bị được thiết kế để sử dụng trong khi kết nối với Internet và hỗ trợ các ứng dụng nằm trên Web, chứ không phải các ứng dụng PC truyền thống như Microsoft Office và Photoshop nằm trên máy.

Special louvered ventilation shafts are made, which are designed to be used in emergencies to seal off plants for years if necessary.
Trục thông gió đặc biệt được thực hiện và được thiết kế để được sử dụng trong trường hợp khẩn cấp nhằm niêm phong nhà máy trong nhiều năm nếu cần thiết..

TENS electrodes gloves are designed to be used for electro-massage therapy and connected to TENS or EMS device through conductive snap wire.
TENS điện găng tay được thiết kế để sử dụng cho liệu pháp sốc điện mát xa và kết nối với thiết bị TENS hoặc EMS thông qua dây dẫn chụp.

Headspace supplies the consumer with spoken-word exercises that are designed to be used for around 10 minutes a day, beginning with a 10-session pack that comes free with the initial download.
Các bài tập nói chữ được thiết kế để được sử dụng cho khoảng 10 phút mỗi ngày, bắt đầu với một gói 10 phiên mà đi kèm miễn phí với tải về ban đầu.

Unlike some toys that are designed to be used a certain way, materials like boxes, building blocks, water, sand, pots and pans and any art material, can be used imaginatively.
Không giống như một số đồ chơi được thiết kế để sử dụng theo một cách nhất định, các vật liệu như hộp, các khối, nước, cát, xoong chảo và bất kỳ vật liệu nghê thuật, có thể được sử dụng theo trí tưởng tượng.

Wood Screws and Fasteners Wood screws, as the name implies, are designed to be used to fasten wood to wood, and generally require a pre-drilled“starter” hole slightly smaller than their own diameter to work properly.
Vít gỗ, như tên gọi của nó, được thiết kế để được sử dụng để buộc chặt gỗ với gỗ, và nói chung yêu cầu lỗ khoan" khởi động" trước hơi nhỏ hơn đường kính của chúng để hoạt động chính xác.

The spoken-word exercises are designed to be used for around 10 minutes a day, starting with a 10-session pack that comes free with the initial download.
Các bài tập nói chữ được thiết kế để được sử dụng cho khoảng 10 phút mỗi ngày, bắt đầu với một gói 10 phiên mà đi kèm miễn phí với tải về ban đầu.

As mentioned above, even utility tokens that have consumptive value and are designed to be used within the issuer's network almost certainly fall within the U.S. legal definition of securities, especially if they are issued at the fundraising stage.
Như đã đề cập ở trên, ngay cả các mã thông báo tiện ích có giá trị tiêu hao và được thiết kế để sử dụng trong mạng của nhà phát hành gần như chắc chắn nằm trong định nghĩa pháp lý về chứng khoán của Hoa Kỳ, đặc biệt nếu chúng được phát hành ở giai đoạn gây quỹ.

While these resources are designed to be used together with their official textbooks, German learners can still benefit from these worksheets and exercises for daily practice even without having access to the main text.
Mặc dù các tài nguyên này được thiết kế để sử dụng cùng với các sách giáo khoa chính thức, nhưng những người học tiếng Đức vẫn có thể hưởng lợi từ các bảng tính và bài tập này cho thực hành hàng ngày ngay cả khi không có văn bản chính.

There are so many languages because different languages are designed to be used for different purposes- some are useful for web development, others useful for writing desktop software, others useful for solving scientific and numeric problems, and so on.
Bởi vì các ngôn ngữ khác nhau được thiết kế để được sử dụng cho các mục đích khác nhau- một số ngôn ngữ hữu ích cho phát triển web, một số ngôn ngữ khác hữu ích để viết phần mềm máy tính để bàn, một số ngôn ngữ khác hữu ích để giải quyết các vấn đề khoa học và số, v. v.

In food services and pharmaceuticals, the tools are designed to be used in harsher environments, where the potential for corrosion is high due to being washed at high pressures and temperatures repeatedly to maintain strict hygiene standards.
Trong các dịch vụ thực phẩm và dược phẩm, các công cụ được thiết kế để sử dụng trong môi trường khắc nghiệt hơn, nơi khả năng ăn mòn cao do được rửa ở áp suất cao và nhiệt độ nhiều lần để duy trì các tiêu chuẩn vệ sinh nghiêm ngặt.