What is the translation of " TO BE DESIGNED " in Finnish?

• on suunniteltava
• suunniteltu
• on suunniteltu
• olevan suunniteltu
• suunnittelun

Examples of using To be designed in English and their translations into Finnish

These appear to be designed to receive a signal of some sort.
Nämä on suunniteltu vastaanottamaan jotain signaalia.

It was the last remaining stable in Milwaukee to be designed by an architect.
Se on Maarianhaminan vanhin rakennus, jonka on suunnitellut arkkitehti.

It seems to be designed to interface directly with the human nervous system.
Se näyttää olevan suunniteltu suoraan vuorovaikutukseen hermojärjestelmän kanssa.

The Precursor class was the locomotive class to be designed wholly by F. W. Webb.
Se oli kolmipyöräinen etuvetoauto, jonka oli suunnitellut F. W. Hulse.

The latest cabinets to be designed by the company are the Gamefield xD and Blade 2013.
Viimeisimmät yrityksen suunnittelemat pelikoneet ovat Gamefield xD ja Blade 2013.

Second, the composition of fiscal strategies needs to be designed in a growth-friendly manner.
Toiseksi julkisen talouden strategiat on suunniteltava sellaisiksi, että ne edistävät kasvua.

At least, it seems to be designed to fail with age; it comes with built-in obsolescence.
Vähintään, se näyttää olevan suunniteltu epäonnistua iän; it comes with built-in obsolescence.

The S-IVB evolved from the upper stage of the Saturn I rocket, the S-IV, and was the first stage of the Saturn V to be designed.
S-IVB kehitettiin Saturn I-raketin ylävaiheesta S-IV: stä ja se olikin Saturn V: n vaiheista ensimmäisenä suunniteltu.

It was the first attack helicopter to be designed and produced in Western Europe.
Se on ensimmäinen Euroopan unionissa suunniteltu ja valmistettu taisteluhelikopteri.

If you have poor credit, or less than perfect credit, you may be excited by offers in the mail for credit cards that appear to be designed specifically for you.
Jos sinulla on huono luotto, tai vähemmän kuin täydellinen luotto, saatat olla innoissaan tarjouksia postitse luottokorttien osalta, jotka näyttävät olevan suunniteltu erityisesti sinulle.

Their course seems to be designed for foreign students rather than those with a native grasp of the English language.
Heidän tietysti näyttää suunniteltu ulkomaalaisten opiskelijoiden mieluummin kuin natiivi käsitys Englanti kielellä.

Helsinki-Malmi Airport was among the first in the world to be designed from the beginning as an international airport.
Malmin lentokenttä suunniteltiin kokonaisuutena alusta lähtien kansainväliseksi lentoasemaksi yhtenä ensimmäisistä maailmassa.

You would certainly want the page to be designed to talk about the things that are important to your site, self storage units, the size of self storage units, price and location of the storage units, etc.
Et varmasti halua, että sivu on suunniteltu puhua asioista, jotka ovat tärkeitä sivustosi, Self Storage yksikköä, koko Self Storage yksikköä, hinta ja sijainti hyllyt, jne….

UC San Diego was the first general campus of the University of California to be designed“ from the top down” in terms of research emphasis.
UC San Diego oli ensimmäinen yleinen kampuksella, University of California on suunniteltava“ylhäältä alas” tutkimuksen kannalta painottaen.

The virtual data room platform needs to be designed to work across popular devices, from computers to tablets to smartphones, and designed with these devices specifically in mind.
Virtuaalinen datayksiköiden alusta olisi suunniteltava toimimaan yhteisin laittein: tietokoneista tabletteihin ja älypuhelimiin ja suunniteltu erityisesti näiden laitteiden kanssa.

To be sufficiently attractive to private sector, financial instruments need to be designed and implemented in a flexible manner.
Jotta rahoitusvälineet olisivat tarpeeksi houkuttelevia yksityissektorin kannalta, ne on suunniteltava ja pantava täytäntöön joustavalla tavalla.

We know how a plug needs to be designed in order to have both the mold and the final product fulfill the demands of functionality, design, strength, durability and suitability for serial production.
Tiedämme kuinka lesti on suunniteltava, jotta muotin ja lopputuotteen ominaisuudet täyttäisivät mm. toiminnallisuuteen, muotoon, kestävyyteen, vahvuuteen ja sarjavalmistukseen liittyvät vaatimukset.

In order to meet customer demand, the gas supply system necessarily needs to be designed to meet the combined, aggregated peak demand.
Jotta kysyntä voitaisiin tyydyttää, kaasuntoimitusjärjestelmän on ehdottomasti oltava suunniteltu siten, että yhteenlaskettu huippukysyntä voidaan tyydyttää.

The revised Ecolabel scheme needs to be designed in a way to ensure that is usable as an integral and effective part of the wider Sustainable Consumption and Production policy framework of the European Commission.
Tarkistettu ympäristömerkkijärjestelmä on suunniteltava siten, että se on olennainen ja toimiva osa kestävää kulutusta ja tuotantoa koskevaa Euroopan komission laajempaa toimintakehystä.

Currently too many procedures, in particular regarding financial controls, appear to be designed exclusively to ensure a very low risk of errors.
Tällä hetkellä vaikuttaa siltä, että liiat monet erityisesti varainhoidon valvontaan liittyvistä menettelyistä on suunniteltu pelkästään takaamaan hyvin pieni virheriski.

The unmissable Palácio Nacional de Queluz, built as a summer retreat for Dom Pedro of Braganza and his bride and niece Queen Maria I, was perhaps the last truly great Rococo building to be designed in Europe.
Palácio Nacional de Queluzia ei voi jättää väliin, rakennettu kesäpaikaksi Braganzan Dom Pedrolle ja hänen morsiammelle ja sisarentyttärelle Queen Maria I, oli ehkä viimeinen todellinen rokokoo rakennus jota suunniteltiin euroopassa.

Far from sufficing in themselves, the European research programmes need to be designed and implemented in a perspective of close cooperation between the Member States and the EU.
Eurooppalaiset tutkimusohjelmat eivät sellaisinaan riitä, vaan jäsenvaltioiden ja EU: n on suunniteltava ja pantava täytäntöön ne tiiviissä yhteistyössä.

Its name comes from the initials of the soviet dictator Joseph Stalin("I" for"Joseph") and number 3 is due to the fact that this was the third version of the series of tanks Josef Stalin to be designed and put into service.
Sen nimi tulee kirjaimista neuvostoliiton diktaattori Josif Stalin("I""Joseph") ja numero 3 on johtuu siitä, että tämä oli kolmas versio sarjan säiliöt Josef Stalin on suunniteltu ja otettu käyttöön.

Other sector, structural and cohesion policies need to be designed and implemented so as to ensure consistency and coherence with, and effectiveness of, water pricing policies.
Muut alakohtaiset politiikat sekä rakenne- ja koheesiopolitiikka on suunniteltava ja toteutettava siten, että varmistetaan niiden yhdenmukaisuus vedenhinnoittelupolitiikan kanssa sekä vedenhinnoittelupolitiikan tehokkuus.

Experience suggests, however, that tax incentives, subsidies and co-financing schemes to encourage training will need to be designed and evaluated much more carefully than in the past.
Kokemus osoittaa kuitenkin, että koulutusta tukevat verokannustimet, avustukset ja yhteisrahoitusjärjestelmät on suunniteltava ja arvioitava huomattavasti aiempaa huolellisemmin.

However, particularly in the IT and household appliance sectors, some components seem to be designed to become obsolete so that the product becomes unusable after a certain period of time or rely on the use of specific consumable items.
Erityisesti tietotekniikka- ja kotitalouskonealoilla jotkut komponentit näkyy kuitenkin olevan suunniteltu niin, että ne vanhenevat nopeasti, jotta tuotteesta tulee käyttökelvoton tietyn ajan kuluttua, tai että ne edellyttävät erityislaatuisten kulutushyödykkeiden käyttöä.

Lastly, it is important for on-board diagnostics systems to be based on minimum criteria standardized at European level, to operate for both diesel and petrol engines and to be designed in such a way as to ensure monitoring and real control.
Lisäksi on tärkeää, että kojelautojen tietokonepohjaiset mittaristot perustuvat vähintään eurooppalaisen tason minimikriteereihin, toimivat sekä diesel- että bensiinimoottorien yhteydessä ja on suunniteltu niin, että niitä voi käytännössä tarkkailla kunnolla.

Fiscal exit strategies aiming at achieving ambitious and realistic medium-term objectives need to be designed now, and implemented in a coordinated manner as soon as recovery takes hold, taking into account the specific situations of individual countries.
Finanssipoliittisia irtautumisstrategioita, joilla pyritään kunnianhimoisiin ja realistisiin keskipitkän aikavälin tavoitteisiin, on suunniteltava nyt ja ne on pantava täytäntöön koordinoidusti heti kun talous on elpynyt, ottaen huomioon kunkin maan erityistilanne.

However, even this presents us with an opportunity and fears that climate change might have to take second place to the financial crisis are unjustified, because our measures for reviving the economy need to be designed in such a way as to promote sustainable development, not just consumer spending.
Se tarjoaa meille kuitenkin mahdollisuuden, ja pelot että talouskriisi peittoaa ilmastonmuutoksen ovat perusteettomia, koska elvytystoimemme on suunniteltava siten, että niillä edistetään kestävää kehitystä eikä vain kulutusta.

I would like to explain to you that we in the Group of the Greens/European Free Alliance expect the stress tests to be designed in such a way that they show which nuclear power plants really are no longer acceptable and which should be disconnected from the grid first.
Haluaisin kertoa teille, että me Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmässä odotamme, että stressitestit suunnitellaan siten, että ne todella osoittavat, mitä ydinvoimaloita ei voida enää hyväksyä ja mitkä pitäisi ensimmäisenä poistaa verkosta.