Какво е " BE CONVENED " на Български - превод на Български

• се свиква
• свикване
• бъде свикано
• да бъдат свикани
• се свикват
• бъдат свикани

Примери за използване на Be convened на Английски и техните преводи на Български

Conferences may be convened.
Заседания могат да бъдат свикани.

It may also be convened in extraordinary sessions.
Може да се свикват и извънредни сесии.

The multitude ought to be convened.
Множеството трябва да се свиква.

The Board might be convened by each member thereof.
То може да се свика от всеки от членове му.

Extraordinary general meetings may be convened by.
Извънредно общо събрание може да бъде свикано по.

A meeting shall be convened without delay.
Срещата трябва да бъде свикана без отлагане.

If they cannot, a Review Committee will again be convened.
Ако отново не се постигне съгласие, се свиква помирителен комитет.

The B can be convened for an extraordinary meeting upon request from.
УС може да бъде свикан и на извънредно заседание по искане на.

The National Assembly must be convened immediately.
Камарата на общините трябва да бъде свикана незабавно.

It may be convened at the request of one third of the association members.
То може да се свиква по искане на една трета от членовете на сдружението.

Special Board Meetings may be convened by: 1.
Общото събрание на Сдружението може да бъде свикано извънредно от: 1.

The Council may be convened at any time at the discretion of its chairman.
Съветът може да бъде свикан по всяко време по усмотрение на неговия председател.

By decision of the Political Council of the Party may be convened an extraordinary party congress.
По решение на Консултативния съвет може да бъде свикан и извънреден Конгрес.

Panels should be convened at the earliest possible point to support a specific evaluation.
Възможно най-рано трябва да се свикват комисии, които да подпомагат конкретната оценка.

To address the issues of urgency, may be convened an extraordinary Assembly.
За решаване на спешни и неотложни задачи може да се свика и извънредно Общо събрание.

And you will be please to know, Cardinal Della Rovere, the College of Cardinals will be convened.
И ще се радвате да узнаете, кардинал дела Ровере, че колегията на кардиналите ще бъде свикана.

A special meeting may be convened on not less than 90 days' notice.
Специално заседание може да се свика с предизвестие не по-малко от 90 дни.

The Federal Council or one quarter of the members of either Council may request that the Councils be convened for an extraordinary session.
Една четвърт от членовете на единия от съветите или Федералният съвет могат да поискат камарите да бъдат свикани на извънредна сесия.

Wish that a conference be convened to consider the amendment.
Желае ли тя да бъде свикана Конференция, за да разгледа предложената поправка;

Any State which is a Contracting Party may, by notification to the Secretary-General of the United Nations, request that a conference be convened for the purpose of reviewing this Convention.
Дадена държава, която е договаряща страна, може с уведомяване до генералния секретар на Организацията на обединените нации да поиска свикване на конференция за преразглеждане на настоящата конвенция.

An extraordinary meeting may be convened by the Chairman as and when necessary.
Извънредно Общо събрание може да се свика от председателя при необходимост.

Meetings of the Consultative Council on National Security will be convened regularly, as the law stipulates.
Заседанията на Консултативния съвет по национална сигурност ще се свикват редовно, така както постановява законът.

Extraordinary sessions may be convened at any time during the recess between regular sessions.
Извънредно Общо събрание може да се свиква по всяко време между редовните събрания.

In cases of flagrant violation of the provisions of the present Convention, a meeting of States Parties shall be convened by the Secretary-General at the request of the Commission.
В случай на явно нарушение на разпоредбите на тази Конвенция, среща на държавите-страни по Конвенцията, се свиква от Генералния секретар по молба на Комисията.

(3) The General Assembly may be convened through written invitation, sent to every shareholder.
(3) Общото събрание може да бъде свикано чрез писмена покана, изпратена до всеки акционер.

Any Contracting Party may, by notification to the Secretary General of the United Nations, request that a conference be convened for the purpose of reviewing the present Convention.
Всяка държава- договаряща страна може с писмено уведомление до Генералния секретар на Организацията на обединените нации да поиска свикване на конференция за ревизия на настоящата конвенция.

Working groups will also be convened to work on specific issues, where needed and relevant.
Работните групи също ще бъдат свикани, за да работят по специални въпроси, където е необходимо и уместно.

Latin American and Caribbean Climate Week 2018 will be convened from 20 to 23 August in Motevideo, Uruguay.
Латиноамериканска и карибска седмица на климата 2018 ще бъде свикано от 20 до 23 August в Мотевидео, Уругвай.

Known creditors will be convened by the administrator or liquidator in the cases expressly provided for by the law whenever required.
Известните кредитори ще бъдат свикани от управителя или ликвидатора в изрично предвидените от закона случаи, когато е необходимо.

(3) Extraordinary meeting of the Council of notaries can also be convened by the Minister of Justice, with agenda specified by him.
(3) Извънредно заседание на Съвета на камарата може да бъде свикано и от министъра на правосъдието при посочен от него дневен ред.