Какво е " SHALL BE CONVENED " на Български - превод на Български

• се свиква
• ще се свика
• се свикват
• се събира

Примери за използване на Shall be convened на Английски и техните преводи на Български

It shall be convened regularly on every four years.
Тя се свиква редовно на четири години.

(2) The General Assembly shall be convened at least once a year.
(2) ОС се свиква най-малко веднъж годишно.

A conference of representatives of the governments of the Member States shall be convened by.
Се свиква конференция на представителите на правителствата на държавите-членки.

They shall be convened by decision of the Prime Minister.
Те се свикват по решение на министър-председателя.

The Board or Boards of Appeal shall be convened as necessary.
Апелативният съвет или апелативните съвети се свикват при необходимост.

Meetings shall be convened, where appropriate, in accordance with Article 12.
Срещите се свикват, при необходимост, в съответствие с член 12.

Meetings of the Administrative Board shall be convened by its Chairperson.
Заседания на Управителния съвет се свикват от неговия председател.

The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council.
Комитетът се свиква от неговия председател по искане на Съвета или на.

When the National Assembly is not in session, it shall be convened by its President Art. 97, para.
Когато Народното събрание не заседава, то се свиква от неговия председател чл.

Special sessions shall be convened by the Chairman at the request of a delegation.
Извънредните заседания се свикват от Председателя по желание на някоя от делегациите.

Article 38(1) Meetings of the Board shall be convened and chaired by the Chairperson.
Чл.38(1) Заседанията на Управителния съвет се свикват и ръководят от Председателя.

These meetings shall be convened at the request of any Party, provided that such request is supported by a majority of the Parties.
Тези срещи се свикват по искане на някоя от страните, при условие че такова искане се подкрепя от по-голямата част от страните.

The Municipal conference shall be convened by the Municipal Committee.
Общинската конференция се свиква от Общинския комитет.

The Council shall be convened by its Chairman at least five days before the chosen date.
Съветът се свиква от неговия председател най-малко пет дни преди избраната дата.

(1) The General Assembly shall be convened at least once a year by.
(1) Общото събрание се свиква най-малко един път годишно от.

The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission.
Той приема свой процедурен правилник. Комитетът се свиква от председателя, по искане на Европейския парламент, на Съвета или на Комисията.

(8) The sessions of the MB shall be convened and conducted by the Chairman.
(8) Заседанията на УС се свикват и ръководят от председателя.

These meetings shall be convened at the request of at least two of the members of the Commission, provided that a majority of the members support the request.
Тези срещи се свикват по искане на поне двама членове на Комисията, при условие че мнозинството от членовете подкрепи искането.

Outside sessions, Parliament shall be convened especially for this purpose.
Извън сесия парламентарните камари се свикват специално за тази цел.

(4) The Management Board shall be convened to regular sessions at least once every three months to discuss the condition and the development of the Association.
(4) Управителният съвет се събира на редовни заседания най-малко веднъж на три месеца, за да обсъди състоянието и развитието на Сдружението.

In such cases, the National Assembly shall be convened forthwith to pronounce on the decision.
В тези случаи то се свиква незабавно, за да се произнесе по решението.

(1) Central Board shall be convened for a regular meeting at least every three months and whenever it is convened by motion of the President, as well as by a motion of 1/2 of its members.
(1) Централният съвет се събира на редовни заседания наймалко веднъж на три месеца и винаги, когато го свиква Председателството, както и по предложение на 1/2 от членовете му.

The National Assembly shall be convened for its sessions by its Chairman.
Народното събрание се свиква на заседания от председателя на Народното събрание.

(1) The General Meeting shall be convened at a regular meeting at least once a year.
(1) Общото събрание се свиква на редовно заседание най-малко един път годишно.

The Standing Committee shall be convened by the Secretary General of the Council of Europe.
Постоянният комитет се свиква от генералния секретар на Съвета на Европа.

The Committee of the Parties shall be convened by the Secretary General of the Council of Europe.
Комитетът на страните се свиква от Генералния секретар на Съвета на Европа.

Extraordinary meetings shall be convened by the Chairman if so requested by a delegation.
Извънредните заседания се свикват от Председателя по желание на някоя от делегациите.

(1) A section meeting shall be convened by its Chairman and held under his chairmanship.
(1) Събранията на секциите се свикват от председателя на секцията и се председателстват от него.

(1) The regular general assembly shall be convened annually, on the last Saturday and Sunday of January.
(2) Редовното общо събрание се свиква ежегодно в последните събота и неделя на месец януари.

Thereafter, the Commission shall be convened by its Chairman whenever necessary but at least once a year.
След това Комисията се свиква от председателя, когато е необходимо, но най-малко веднъж в годината.