Какво е " BE SHARPENED " на Български - превод на Български

• да бъде заточен
• да бъдат заточени
• да бъде заострен
• да бъдат заострени
• да се изострят
• да се заточва
• да бъде заточено
• да бъде заострена
• да бъде заточвана
• бъдат наточени
• да се изостри

Примери за използване на Be sharpened на Английски и техните преводи на Български

When must the chain be sharpened?
Кога трябва да бъде заточвана веригата?

A ceramic blade can be sharpened only a limited number of times.
Керамичното острие може да бъде заточено само ограничен брой пъти.

When should the chain be sharpened?
Кога трябва да бъде заточвана веригата?

End teeth can be sharpened as follows(Fig. 2).
Крайните зъби могат да бъдат заострени както следва(фиг.2).

Dimensions of discs that can be sharpened.
Размерите на дисковете, които могат да бъдат заточени.

Tactical blades should be sharpened at an angle of 25 to 40°;
Тактическите остриета трябва да бъдат заострени под ъгъл от 25 до 40 °;

In combat models of knives, the blade end can also be sharpened.
В бойните модели на ножове, ножът може също да бъде заточен.

A toothed bread knife can not be sharpened on a grindstone so easily.
Ножът с назъбен хляб не може да се изостри толкова лесно върху шлифовъчен камък.

If it comes out only fine, then the chain must be sharpened.
Ако се получи само добре, тогава веригата трябва да бъде заточена.

The chain can be sharpened between 5 and 15 times, depending on the conditions.
Веригата може да се заточва между 5 до 15 пъти в зависимост от условията.

These parts also have to be sharpened again.
Тези части също трябва да бъдат заточени отново.

The drill should be sharpened with a neat, short touch to the emery stone.
Свредлото трябва да бъде заточено с чисто, кратко докосване до камъка за шлайфане.

If they are blunt, they can easily be sharpened even by yourself.
Ако те са затъпени, те лесно могат да бъдат заточени дори сами.

Some of them can be sharpened only with the use of complex units and equipment.
Някои от тях могат да се изострят само с помощта на сложни единици и оборудване.

So, tools that have red-hot teeth should not be sharpened.
Така че, инструментите, които имат червени горещи зъби, не трябва да се изострят.

After a while, they can be sharpened and replaced with new ones if necessary.
След известно време те могат да бъдат заострени и заменени с нови, ако е необходимо.

With constant heavy load, the tool should definitely be sharpened.
При постоянно натоварване, инструментът определено трябва да бъде заточен.

Therefore, the knife blade can be sharpened here only in two rigidly fixed positions.
Следователно ножът може да бъде заточен само в две неподвижно фиксирани позиции.

George Bligh's Jewish nurse- the knives will be sharpened.
Годеницата на Джордж Блай- медицинска сестра и еврейка. Остриетата ще бъдат наточени.

If desired, the blades can be sharpened in the direction of their intended movement.
Ако е необходимо, остриетата могат да бъдат заострени в посоката на тяхното предвидено движение.

When working with a two-sided tool, one of them should be sharpened.
Когато работите с двустранен инструмент, един от тях трябва да бъде заострен.

Saws can be sharpened as hand-held devices, and special devices designed for this.
Трионите могат да бъдат заострени като ръчни устройства и специални устройства, предназначени за това.

In the model range"Bahco" there are special saws that can be sharpened.
В моделната гама"Bahco" има специални триони, които могат да бъдат заточени.

Aquarium decoration should be sharpened by a large fish, which requires space and volume.
Дизайнът на аквариума трябва да бъде заострен за голяма риба, която изисква пространство и обем.

Everyone knows that for proper and high-quality cutting, the knife should be sharpened regularly.
Всеки знае, че за правилното и висококачествено рязане ножът трябва да се заточва редовно.

The design of the aquarium should be sharpened for a large fish, which requires space and volume.
Дизайнът на аквариума трябва да бъде заострен за голяма риба, която изисква пространство и обем.

Not all parts should be changed immediately, some brands of blades can be sharpened.
Не всички части трябва да бъдат сменени незабавно, някои марки остриета могат да бъдат заточени.

Knives must be sharpened periodically, otherwise they simply will not do their job well.
Ножовете трябва да се изострят периодично, в противен случай просто няма да свършат добре работата си.

In order to get the maximum result when cutting, all saw teeth must be sharpened at a certain angle.
За да постигнете максимален резултат при рязане, всички зъби трябва да бъдат заострени под определен ъгъл.

Hairpins would be sharpened to be used as a weapon, or dipped in poison for assassinations.
Подложките ще бъдат наточени, за да бъдат използвани като оръжие, или ще бъдат потопени от отрова за убийства.