Какво е " BE WASTED " на Български - превод на Български

• се губи
• бъдат пропилени
• да се пропилява
• бъдат напразни
• да се прахосват
• бъдат загубени
• бъде пропиляна
• бъде загубено
• да бъде прахосана
• бъдат похабени
• били загубени
• са били напразни
• да се пилее
• да бъде похабена
• запустеят
• били похабени
• се изпоядат
• да бъдат изгубени
• да бъде изгубено
• да се пилеят

Примери за използване на Be wasted на Английски и техните преводи на Български

Would be wasted time.
Ще бъде загубено време.

And time will be wasted.
И времето ще бъде загубено.

Time can be wasted, spent or invested.
Времето може да се пропилява, инвестира или уважава.

It should not be wasted.
Не трябва да бъде похабена.

Here your promise will be wasted because you did not have the clarity of mind and the sobriety about your life to see the deception.
Тук обещанията ви ще бъдат похабени, защото нямате ясно съзнание и трезва мисъл, за да откриете заблудата.

And the time will be wasted.
И времето ще бъде загубено.

Many hours can be wasted overthinking things.
Много часове могат да бъдат изгубени в прекалено обмисляне.

Your effort will be wasted.
Усилията ти ще бъдат загубени.

All your efforts will be wasted if you can not control their desires.
Всички вашите усилия ще бъдат напразни, ако не можете да контролирате вашите нужди.

Your efforts will be wasted.
Усилията ти ще бъдат загубени.

Your energies should not be wasted, but applied to anything that is uplifting.
Вашата енергия не трябва да се пилее, а да се използва за нещо, което е извисяващо.

Money should not be wasted.
Парите не трябва да се прахосват.

This is beneficial because much time can be wasted when manually creating a test suite due to invalid test cases that the tester thought would work but didn't.
Това е полезно, защото може да бъде изгубено много време при ръчното създаване на тестови пакети, когато са на лице невалидни тестови случаи, които тестера е мислил, че ще работят, а те не работят.

Money must not be wasted.
Парите не трябва да се прахосват.

This is not usually due to an intentional use of pesticides, but often due to the use of a by-product that would otherwise be wasted.
Това обикновено не се отнася до умишленото използване на пестициди, а до употребата на странични продукти, които в противен случай биха били похабени.

Your body will not be wasted either.
Тялото също не се губи.

Every minute of your day is precious and should not be wasted.
Всяка стотинка, всяка минута са ценни и не трябва да се прахосват.

Until the cities be wasted without inhabitant.
Докато запустеят градовете та да няма жител.

It just should not be wasted.
Просто не трябва да се пропилява.

Too much time can be wasted, too many relationships can be harmed or destroyed, and precious patterns of righteousness can be disrupted when technology is used improperly.
Твърде много време може да бъде изгубено, твърде много взаимоотношения могат да бъдат развалени или прекъснати и ценни примери на праведност могат да бъдат подрити, когато технологиите се използват по неуместен начин.

Your efforts will be wasted.
Вашите усилия ще бъдат пропилени.

And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate, 6:12 And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
И Той отговори: Докато запустеят градовете та да няма жител, И къщите та да няма човек, И страната да запустее съвсем,- 6:12 Докато отдалечи Господ човеците, И напуснатите места всред земята бъдат много.

No food must be wasted.
Никоя храна не бива да бъде прахосана.

We hope that this unique opportunity to relaunch the wider Western Balkan region's European and Euro-Atlantic integration will not be wasted.
Надяваме се, че тази уникална възможност за възобновяване на европейската и евроатлантическата интеграция на региона на Западните Балкани няма да бъде похабена.

Food must not be Wasted.
Никоя храна не бива да бъде прахосана.

It can be said that this critical period of a child's development offers great opportunities for each child, but it is also the period when those opportunities can be wasted.
Този критичен за развитието на детето период предоставя огромни възможности, но те могат и да бъдат изгубени.

No food should be wasted.
Никоя храна не бива да бъде прахосана.

It can be said that this critical period of a child's development offers great opportunities for each child, but it is also the period when those opportunities can be wasted.
Можем да кажем, че този критичен за развитието на детето период предоставя огромни възможности за човека, но е също така и период, в който тези възможности могат да бъдат изгубени.

However, it will never be wasted time.
За съжаление обаче, никога не се губи време.

Therefore, while stressing that efforts should be primarily directed towards food waste prevention, we recommend: Recommendation 3 The Commission should promote the option of donating food that is safe for consumption and that would otherwise be wasted.
Поради това, като подчертава, че усилията следва преди всичко да бъдат насочени към предотвратяването на разхищаването, ЕСП препоръчва: 58 Препоръка 3 Комисията следва да насърчава възможността за даряване на храни, които са безопасни за консумация и които в противен случай биха били похабени.