Какво е " GETS LOST " на Български - превод на Български

• се губи
• се изгуби
• се изгубва
• се загуби
• се загубва
• се губят
• се пропуска

Примери за използване на Gets lost на Английски и техните преводи на Български

Text: Mudge gets lost.
Текст: Mudge се губи.

He gets lost in a hotel.
Той се губи в хотел.

The energy gets lost.
Енергията ще се загуби.

No one gets lost anymore, Dad.
Никой не се изгубва вече, татко.

Sometimes he gets lost.
Той понякога се губи.

Something gets lost in the translation.
Нещо се изгубва при превода.

Why Luggage Gets Lost?
Защо багажите се губят?

That gets lost in transportation.
Този пакет се загуби при транспортирането.

Your other file gets lost.
Архивът му се загубва.

Paperwork gets lost all the time.
Документите се губят през цялото време.

Why the baggage gets lost?
Защо багажите се губят?

Nothing gets lost, it just changes form.
Нищо не се губи то само променя формата си.

Because their file gets lost.
Архивът му се загубва.

Summing, that gets lost and that the subscriber.
Обобщавайки, че се губи и че абонатът.

That's why his mail gets lost.
Затова пощата му се губи.

Poetry is what gets lost in translation.”.
Поезията е това, което се губи при превода.“.

Somehow communication gets lost.
Комуникацията ни някак се изгуби.

Some kid gets lost and never goes home.
Някое хлапе се губи и никога не се прибира вкъщи.

Online, that gets lost.
Онлайн всичко това се пропуска.

Well, if she gets lost again, you know where to find her.
Е, ако тя отново се изгуби, знаете къде да я намерите.

The primary beauty gets lost.
Първоначалната хубост ще се изгуби.

And if your luggage gets lost, it will be easier to find.
Така ако багажът ви се изгуби, ще го намерите по-лесно.

And eventually, the meaning gets lost.
В крайна сметка смисълът ще се загуби.

Poetry is what gets lost in translation.”- Robert Frost.
Поезията е това, което се губи в превода.“- Робърт Фрост.

The substance of the actual policy gets lost.
Същността на политиката се загуби.

Everything just gets lost to time.
Всичко се изгуби във времето.

About 10 to 30 percent of the hair gets lost.
Около 10 до 30% от косата ще се изгуби.

Poetry is that which gets lost in Translation.".
Поезията е това, което се губи при превода.“.

Somewhere in the middle of all of this, the point gets lost.
Някъде из контекста на всички интервюта, се пропуска този момент.

It just feels like the truth gets lost a little too often.
Сякаш често истината се изгубва някъде.