Какво е " BEATIFIED " на Български - превод на Български

• обявен за блажен
• беатифицирана
• обявена за светица
• канонизиран
• обявена за блажена

Примери за използване на Beatified на Английски и техните преводи на Български

He has not been beatified either.
Той също не е пренебрегнат.

He was beatified by Clement X in 1675, and canonized by Benedict XIII in 1726.
Беатифициран е от Климент X през 1675 г. и е канонизиран от Бенедикт XIII през 1726 г.

Joan of Arc is beatified in Rome.
Жана д'Арк е обявена за светица в Рим.

The seven Trappist monks of Tibhirine(Algeria) killed in 1996, will soon be beatified.
Седемте монаси траписти, убити през 1996 в Тибирин, Алжир, ще бъдат обявени за блажени.

Mother Teresa was Beatified in 2003.
Майка Тереза е обявена за блажена през 2003.

Agnes was beatified in 1874, and canonized in 1989.
Агнес е обявена за светица през 1870 г. и канонизирана през 1989 г.

The late Pope John Paul II beatified her in 2003.
Папа Йоан Павел ІІ я канонизира за светица през 2003 г.

Archbishop Romero was beatified in May 2015 in a ceremony in El Salvador which drew huge crowds.
Архиепископ Оскар Ромеро бе обявен за блажен през май 2015 г. на церемония в Ел Салвадор, на която присъстваха хиляди хора.

Six years after her death in 1997, she was beatified by Pope John Paul II.
Шест години след смъртта й през 1997 г. тя е обявена за светица от папа Йоан Павел II.

In 2010, he was beatified by Pope Benedict XVI, the final stage before being declared a saint.
През 2012 г. папа Бенедикт XVI разпореди свещеникът да бъде обявен за блажен, последната стъпка преди обявяването за светец.

A Roman saint, solemnly beatified a few years ago.
ЛАБРО Римски светец, тържествено канонизиран преди няколко години.

On 21 June 1998, on the occasion of Pope John Paul II's visit to Vienna, Kafka was beatified by him.
На 21 юни 1998 г. по случай посещението на папа Йоан Павел II Кафка е беатифицирана от него.

In 1622, he was beatified by Pope Gregory XV.
През 1622 г. е канонизиран от Папа Григорий XV.

Silvanus was sent to Troas, in Asia Minor, where he performed so many miracles that he was beatified after his death.
Силван бил изпратен в Троада, Мала Азия, където извършил толкова чудеса, че след смъртта си бил обявен за светец.

In 2003 she was beatified by the Catholic Church.
То е подарено от католическата църква през 2003 година.

The ban was eventually lifted and her situation was completely reversed when Pope John Paul II beatified her in 1993.
В крайна сметка забраната се вдигна и положението й се промени изцяло, когато Папа Йоан Павел II я провъзгласи за блажена през 1993 г.

Katharina Emmerick was beatified by pope John Paul II on october 3, 2004.
Ан Катрин Емерих е обявена за блажена от Папа Йоан Павел II на 3 октомври 2004 година.

Denounced and summarily executed by the pro-Nazi Arrow Cross Party, Salkaházi was beatified in 2006.
Осъдена и екзекутирана по бързата процедура от пронацистката Партия на кръстосаните стрели, Шалкахази е причислена в лика на блажените през 2006 година.

Therefore, Nicholas(later known as Santa Claus) was beatified and initially, was mostly honored by the sailors.
Ето защо, Никола(по-късно известен като Дядо Коледа) е блажен и първоначално е почитан най-вече от моряците.

Gregory VII was beatified by Pope Gregory XIII in 1584 and canonized in 1728 by Pope Benedict XIII.
Григорий VII бива провъзгласен за блажен от Григорий XIII през 1584 и канонизиран за светец през 1728 от Папа Бенедикт XIII.

It should be noted that 78 Popes are Canonized Saints and 10 more are beatified, which means they were awesome Popes.
Трябва да отебележим също така, че 78 папи са канонизирани за светци, и още 10 са блажени, което със сигурност показва, че са били много добри папи.

Beatified by Pope Paul V in 1614 and canonized in 1622 by Gregory XV, she was proclaimed a doctor of the Church by the Servant of God Paul VI in 1970.
Беатифицирана от Папа Павел V през 1614 г. и канонизирана през 1622 г. от Григорий XV, тя е обявена за„Църковна Учителка“ от Божия Слуга Павел VI през 1970 г.

The five nuns were later declared martyrs and beatified by Cardinal Angelo Amato on 24 September 2011.
Петте монахини по-късно са обявени за мъченици и причислен към лику блажените от кардинал Анджело Амато на 24 септември 2011 година.

He beatified Ivan Merz, a Catholic theologian, and appealed for forgiveness for the Catholic Church's role in a massacre of over 2,000 Orthodox Serbs during World War II.
Той канонизира католическия теолог Иван Мерц и поиска прошка за ролята на католическата църква в масовите убийства на над 2, 000 православни сърби по време на Втората световна война.

Speaking at the mass in Dubrovnik, where he beatified a Croatian nun, the pope spoke of the important role of women in the modern world.
По време на службата в Задар, където той канонизира хърватска монахиня, папата говори за важната роля на жените в съвременния свят.

She was recognized by the Roman Catholic Church as a Venerable Servant of God on 8 May 1998, and was beatified by Pope John Paul II on 6 June 2003.
Тя е призната от Римо-католическата църква като Преподобни слуга на Бога на 8 май 1998 г., и е беатифицирана от папа Йоан Павел II на 6 юни 2003 година.

Mother Teresa, famous for ministering to the poor in Calcutta, has been beatified by the Vatican, awarded the Nobel Peace Prize and ranked in an American poll as the most admired person of the 20th century.
Майка Тереза, известна с грижата за бедните в Калкута, е обявена за светица от Ватикана, получи Нобелова награда и в едно американско допитване до общественото мнение беше класирана като най-възхитителната личност на 20-ти век.

He, who believes in Jesus, is charged with peace, not only for his own self, but also to be of the peacemakers beatified by Christ, and called the children of God.
Онзи, който вярва в Исус, се таксува с мир, не само за самия себе си, но също така и да бъде на миротворците блажен от Христос, и призова децата на Бог.

The cult of Queen Catherine, who was first mentioned as beatified in the Paris-published Martyrologium franciscanum in 1638, originated in the Franciscan province of Bosna Argentina during the Ottoman rule.
Култът към кралица Катарина, която е спомената за първи път като беатифицирана в публикуваното през 1638 г. произведение Martyrologium franciscanum, произхожда от францисканската провинция в Босна по време на османското владичество на страната.

Blessed John Paul II, known as a globetrotter who made 104 trips outside Italy, served as pope from 1978 to 2005 and was beatified by Pope Benedict XVI on May 1, 2011.
Блаженият Йоан Павел II, известен евангелизатор, направил 104 пътувания извън Италия, служи като папа от 1978-2005 и бе обявен за блажен от Папа Бенедикт XVI през 2011.