Какво е " BEATING YOURSELF UP " на Български - превод на Български

• да се обвиняваш
• да се самообвиняваш
• да се самонаказваш
• се бият
• да се наказвате

Примери за използване на Beating yourself up на Английски и техните преводи на Български

Stop beating yourself up.
Спри да се самонаказваш.

Doug, you got to stop beating yourself up.
Дъг, престани да се самообвиняваш.

Stop beating yourself up.
Спри да се самообвиняваш.

Mike, Mike, you got to stop beating yourself up.
Майк, Майк, престани да се обвиняваш.

Stop beating yourself up. It wasn't that bad.
Спри да се обвиняваш. Не беше толкова зле.

Will you stop beating yourself up?
Престани да се самонаказваш.

Stop beating yourself up; it isn't your fault.
Спри да се самообвиняваш, защото не е по твоя вина.

It means stop beating yourself up.
Това означава спрете се бият.

You need to sleep, you need to eat, and you gotta stop beating yourself up.
Трябва да спите, трябва да ядете, и да спрете да се самообвинявате.

So, stop beating yourself up.
Така че, спрете да се бият.

There's no shot for stupid, so stop beating yourself up.
Няма инжекция за това, че си тъп и спри да се самонаказваш.

Then stop beating yourself up.
Тогава спри да се самообвиняваш.

I know you feel terrible, but you have to stop beating yourself up.
Знам, че се чувстваш ужасно, но спри да се обвиняваш.

Mitchie, stop beating yourself up.
Мичи, спрете да се бият.

I'm telling you this because you need to stop beating yourself up.
Казвам ти го, защото трябва да спреш да се самонаказваш.

Would you stop beating yourself up about that,!
Спри да се обвиняваш за това!

It is difficult to move forward in a positive sense, when you are at the same time beating yourself up.
Трудно е да се върви напред по позитивен начин, когато сте в същото време се бият.

Why are you beating yourself up like this?
Защо се самонаказваш по този начин?

Allow yourself to feel sad or frustrated about changes in your housing situation without beating yourself up or labeling yourself a failure.
Позволете си да се чувствате тъжни или разочаровани от промените във вашата домашна грижа, без да се биете или да си поставите етикет за провал.

Stop beating yourself up. Things happen.
Спри да се самообвиняваш, нещата просто се случват.

I need you to stop beating yourself up.
Искам да спреш да се обвиняваш.

You can stop beating yourself up for needing to take time for yourself..
Трябва да спрете да се самообвинявате за това, че имате нужда от време за себе си.

Sookie, you gotta stop beating yourself up.
Суки, трябва да спреш да се обвиняваш.

Instead of beating yourself up, you can choose to treat yourself with compassion.
Вместо да се наказвате, може да изберете да се отнасяте към себе си с разбиране.

You can't keep beating yourself up.
Не може да продължаваш да се самообвиняваш.

Instead of beating yourself up as to why they left, you should realize that they just didn't love you the way you loved them.
Вместо да се обвиняваш за това защо го е направил, трябва да разбереш, че той просто не те обича така, както ти него.

You have to stop beating yourself up, man.
Трябва да спреш да се обвиняваш, човече.

Instead of beating yourself up about all the reasons why he would just ditch all communication with you, try to be thankful that the relationship didn't go any further, says Sussman.
Вместо да се бият за всички причини, поради които те просто ще ров цялата комуникация с вас, опитайте се да бъдете благодарни, че връзката не отиде по-нататък, казва Съсман.

I don't see why you're beating yourself up about it.
Не разбирам защо се самонаказваш за това.

Instead of beating yourself up, bill-gate Jennifer loan company now, a loan specialists who can help you to stop your Bad Credit History, to discover a win-win solution which is Our Mission.
Вместо да се бият, законопроект-порта Дженифър заем компания сега, че един заем специалисти, които могат да ви помогнат да спрете лоша кредитна история, да открият решение печеливша която е нашата мисия.