Какво е " BECOME LESS EFFICIENT " на Български - превод на Български

• стават по-малко ефективни
• да станат по-малко ефективни

Примери за използване на Become less efficient на Английски и техните преводи на Български

As systems age, they simply become less efficient.
Тъй като системите не просто остаряват, те просто стават по-малко ефективни.

The intestines can become less efficient in absorbing nutrients and drugs.
Червата могат да станат по-малко ефективни при усвояването на хранителни вещества и лекарства.

Estrogen protects neurotransmitters, and without it, they become less efficient.
Естрогенът защитава невротрансмитерите, а без достатъчно от този хормон те стават по-малко ефективни.

The intestines may also become less efficient in absorbing nutrients and medicines.
Червата могат да станат по-малко ефективни при усвояването на хранителни вещества и лекарства.

The muscles do not ready to bear more work and weight, so, they become less efficient.
Мускулите не го правят, готови да поемат повече работа и тегло, така, те стават по-малко ефективни.

Without serine, the myelin sheaths could fray and become less efficient at delivering messages between the brain and nerve endings in the body, essentially short circuiting mental function.
Без серин, миелиновите обвивки може да станат по-малко ефективни при доставяне на съобщения между мозъчните и нервните окончания в тялото, по същество отслабване на умствената функция.

Like most things, solar panels are going to degrade and become less efficient over time.
Както всички неща, фотоволтаичните панели се разграждат и стават по-малко ефективни с течение на времето.

At the same time, your kidneys become less efficient at converting vitamin D into the form used by your body, and older adults tend to spend more time indoors(i.e. getting even less sun exposure and therefore vitamin D).
В същото време, вашите бъбреци стават по-малко ефективни при превръщането на витамин D във формата, използвана от тяло ви, а и по-възрастните са склонни да прекарват повече време на закрито(т.е. получават дори по-малко излагане на слънце и следователно- по-малко витамин D).

Age- as the kidneys of older adults become less efficient over time.
Възраст, тъй като бъбреците на възрастните хора стават по-малко ефективни с течение на времето.

At the same time, your kidneys become less efficient at transforming vitamin D into the type used by your body and older adults have the tendency to spend more time inside your home(i.e. getting even less sun direct exposure and for that reason vitamin D).
В същото време, вашите бъбреци стават по-малко ефективни при превръщането на витамин D във формата, използвана от тяло ви, а и по-възрастните са склонни да прекарват повече време на закрито(т.е. получават дори по-малко излагане на слънце и следователно- по-малко витамин D).

The important process of muscular activity and cell building and repair, slow down and become less efficient.
Важни процеси като мускулна дейност и изграждане и оздравяване на клетките се забавят и стават по-малко ефективни.

Recent research demonstrates that because older adults' abilities to absorb and utilize many nutrients become less efficient, their nutrient requirements(particularly as a function of body mass) actually increase.”.
Например изследванията показват, че"тъй като способността на по-възрастните възрастни да усвояват и използват много хранителни вещества стават по-малко ефективни, техните хранителни нужди(…) всъщност се увеличават".

Important processes, such as muscular activity and cell building and repair, slow down and become less efficient.
Важни процеси като мускулна дейност и изграждане и оздравяване на клетките се забавят и стават по-малко ефективни.

When porous materials such as foam are applied to corners or walls, they become less efficient in dealing with low frequencies, because the particle velocity or air movement associated with long wavelengths is low.
Когато порьозни материали се поставят в ъгъл или на стена, те стават по-малко ефективни в нискочестотния диапазон, защото скоростта на частиците или движението на въздуха асоциирано с честотите с голяма дължина на вълната е ниско.

It may be that the state of the blood supply to the joint and the state of the natural repair mechanisms become less efficient in some people as they age.
Възможно е състоянието на кръвоснабдяването на ставата и състоянието на естествените механизми за възстановяване да станат по-малко ефективни при някои хора, тъй като те остаряват;

It may be that the state of the blood supply to the joint and the state of the natural mechanisms of repair become less efficient in some people as they become older.
Възможно е състоянието на кръвоснабдяването на ставата и състоянието на естествените механизми за възстановяване да станат по-малко ефективни при някои хора, тъй като те остаряват;

Notably, the skin's ability to manufacture vitamin D declines with age, and the liver and kidneys become less efficient in converting vitamin D to its active form.
Трябва да се отбележи, че способността на кожата да произвежда витамин D намалява с възрастта и че черният дроб и бъбреците стават по-малко ефективни при превръщането на витамин D в неговата активна форма.

For example, research shows that“because older adults' abilities to absorb and utilize many nutrients become less efficient, their nutrient requirements[…] actually increase.”.
Например изследванията показват, че"тъй като способността на по-възрастните възрастни да усвояват и използват много хранителни вещества стават по-малко ефективни, техните хранителни нужди(…) всъщност се увеличават".

While mood-related side effects of prescription medication can affect anyone, seniors are more susceptible because our bodies become less efficient at metabolizing medications as we age.
Докато страничните ефекти, свързани с настроението, могат да повлияят на всеки, по-възрастните хора са по-чувствителни, защото, когато стареем, телата ни стават по-малко ефективни при метаболизма и преработката на наркотици.

While the mood-related side effects of prescription medication can affect anyone, older adults are more sensitive because, as we age, our bodies become less efficient at metabolizing and processing drugs.
Докато страничните ефекти, свързани с настроението, могат да повлияят на всеки, по-възрастните хора са по-чувствителни, защото, когато стареем, телата ни стават по-малко ефективни при метаболизма и преработката на наркотици.

While the mood-related side effects of prescription medication can affect anyone, older adults are more sensitive because our bodies become less efficient at metabolizing and processing drugs as we get older.
Докато страничните ефекти, свързани с настроението, могат да повлияят на всеки, по-възрастните хора са по-чувствителни, защото, когато стареем, телата ни стават по-малко ефективни при метаболизма и преработката на наркотици.

This accumulation of oxidative damage favours aging of the organism, as well as a greater predisposition to diseases, and the degradation of physiological functions, which become less efficient and more exposed to"external attacks".
Това натрупване на оксидативно увреждане благоприятства застаряването на организма, както и по-голямото предразположение към болести и деградацията на физиологичните функции, които стават по-малко ефективни и по-изложени на“външни атаки”.

Everything becomes less efficient.
Всичко става по-малко ефективно.

Our body becomes less efficient at detoxifying.
Нашето тяло става по-малко ефективно при детоксикация.

In addition, vaccination becomes less efficient with age.
Ваксинирането с възрастта също става по-малко ефективно.

As you get older, vitamin D production in your skin becomes less efficient(8).
С остаряването производството на витамин D в кожата ви става по-малко ефективно.

Vaccination too becomes less efficient with age.
Ваксинирането с възрастта също става по-малко ефективно.

Digestion also becomes less efficient with age.
Ваксинирането с възрастта също става по-малко ефективно.

The party becomes less efficient from a revolutionary point of view the more it seeks efficiency by means of hierarchy, cadres and centralisation.
От революционна гледна точка, колкото по-неефективна става партията, толкова по-силно продължава да се стреми към ефективността с помощта на йерархията, централизма и кадрите.

The result is that the party becomes less efficient from a revolutionary point of view the more it seeks efficiency in hierarchy, cadres, and centralization.
От революционна гледна точка, колкото по-неефективна става партията, толкова по-силно продължава да се стреми към ефективността с помощта на йерархията, централизма и кадрите.