Какво е " BECOME MORE VULNERABLE " на Български - превод на Български

• стават по-уязвими
• станат по-уязвими
• ставаме по-уязвими
• ставате по-уязвими
• станали още по-уязвими

Примери за използване на Become more vulnerable на Английски и техните преводи на Български

And they all become more vulnerable.
Всички те стават по-уязвими.

As these changes accumulate, our muscles weaken; our minds slow down and we become more vulnerable to disease.
Тъй като тези промени се натрупват, нашите мускули отслабват, умовете ни се забавят и ние ставаме по-уязвими към болести.

Therefore become more vulnerable to bacteria.
Така ставате по-уязвими към бактерии.

Experts think however that the USA will become more vulnerable.
Експертите считат обаче, че САЩ ще стават все по-уязвими.

They can become more vulnerable to abuse.
Може да станат по-уязвими за злоупотреби.

It is not suitable that you hurt your skin since it may become more vulnerable to fungus.
Не е добре да наранявате кожата си, защото може да стане по-уязвима към поява на гъбички.

However, some women become more vulnerable in terms of physical and psychological health.
Някои жени обаче стават по-уязвими по отношение на физическото и психическото здраве.

As you get older, though, they lose some of that resistance and become more vulnerable to infections and disease.
Докато остарявате, те губят част от тази съпротива и стават по-уязвими към инфекции и болести.

By the way, well-fed bugs become more vulnerable and often die in bed, crushed by their own victims.
Между другото, добре нахранени дървеници стават все по-уязвими и често умират в леглото, смазани от собствените си жертви.

The only problem is that relaxin acts on any ligamentous and cartilaginous tissue, so the joints become more vulnerable.
Единственият проблем е, че релаксинът действа върху всяка вискозна и хрущялна тъкан, така че ставите стават по-уязвими.

As you know, pregnant women become more vulnerable and sensitive.
Както знаете, бременните жени стават по-уязвими и чувствителни.

If you take a hot shower for longer than 10 minutes, then you will wash out the natural fat layer and your skin will become more vulnerable.
Ако вземете горещ душ за повече от 10 минути, тогава ще измиете естествения слой мазнини и кожата ви ще стане по-уязвима.

As these deficits accumulate, people become more vulnerable to unfavorable outcomes.
Тъй като тези дефицити се натрупват, хората стават по-уязвими от неблагоприятни резултати.

The Arctic will become more vulnerable to a rise in the average temperature of water and air that are harmful for natural ecosystems.
Арктика ще стане по-уязвима към повишаването на средните температури на водата и въздуха, а това ще има пагубно влияние върху екосистемите.

Your Windows XP computer, however, would continue to run but it might become more vulnerable to security risks and viruses.
Компютърът Ви с Windows XP ще продължи да работи, но може да стане по-уязвим към заплахи за защитата и вируси.

Also, your system could become more vulnerable to threats because it will no longer receive regular system updates from Microsoft.
Също така, вашата система може да стане по-уязвима към заплахи, защото вече няма да получава редовни системни актуализации от Microsoft.

In times of economic recession, people who are at risk of falling into poverty become more vulnerable, and the majority of these are women.
Във времена на икономическа рецесия хората, които са изложени на риск от бедност, стават по-уязвими, а мнозинството от тези хора са жени.

At the same time energy assets become more vulnerable to cyber-attacks, in particular due to the automation of Industrial Control Systems(ICS).
В същото време енергийните активи стават по-уязвими за кибератаки, по-специално поради автоматизацията на системите за индустриален контрол.

The concern is that we develop a lower resistance to bacteria as our cells become more vulnerable.
Проблемът е, че ние също така развиваме по-ниска резистентност към самите бактериите, тъй като нашите клетки стават по-уязвими, в резултат на което и ние самите ставаме по-уязвими.

As the relationship develops, you become more vulnerable to jealousy, because you have more to lose.
С развитието на връзката вие ставате по-уязвими към ревност, защото имате повече за губене.

Otherwise, they will take away such valuable nutrients from raspberry bushes, because of which they will become more vulnerable and may not survive the frost.
В противен случай те ще отнемат такива ценни хранителни вещества от малинови храсти, поради което те ще станат по-уязвими и не могат да оцелеят след слана.

When the players leave the casino, they become more vulnerable and can be an“easy target” for people with bad intentions.
Когато напуснат територията на казиното, те стават по-уязвими и могат да бъдат„лесна мишена“ за хора с лоши намерения.

If you continue to use Windows Vista now that support has ended, your computer will still work but it might become more vulnerable to security risks and viruses.
Ако продължите да използвате Windows XP, след като поддръжката вече е преустановена, компютърът ви ще продължи да работи, но може да стане по-уязвим към заплахи за защитата и вируси.

But, experiencing times of crisis, women become more vulnerable and fragile and therefore requires a more careful attitude on the part of others.
Но, времена на криза изпитват, жените стават по-уязвими и крехки и следователно изисква по-внимателно отношение от страна на другите.

We suggest you to upgrade your windows to a new version, otherwise your computer might become more vulnerable to security risks and viruses.
Предлагаме ви да надстроите до нова версия на Windows, защото в противен случай компютърът ви може да стане по-уязвим на рискове за сигурността и на вируси.

Let us pray for the poor, the miserable, the people who have become more vulnerable because of the financial crisis and the many who want to help people in need with compassion and respect.".
Да се помолим за бедните, за нещастните, за хората които са станали още по-уязвими поради финансовата криза и за многото, които желаят да помагат на хората в нужда със състрадание и уважение.".

This means that if you continue to use Windows XP or use Windows XP Mode on a Windows 7 PC after support ends, your PC might become more vulnerable to security risks and viruses.
Това означава, че ако продължите да използвате Windows XP или използвате режима на Windows XP на компютър с Windows XP след прекратяване на поддръжката, компютърът ви може да стане по-уязвим на рискове за защитата и вируси.

During pregnancy, the burden on the kidneys increases, they become more vulnerable to infections, one of the most common diseases is gestational pyelonephritis.
По време на бременността, тежестта върху бъбреците се увеличава, те стават по-уязвими към инфекции, едно от най-честите заболявания е гестационен пиелонефрит.

If you continue to use version 1507, your computer will still work, but since you won't continue to receive new security updates or other quality updates, it could become more vulnerable to security risks and viruses.
Ако продължите да използвате версия 1507, компютърът ви ще продължи да работи, но тъй като няма да продължавате да получавате нови актуализации на защитата или други актуализации за качество, той може да стане по-уязвим към заплахи за защитата и вируси.

Your computer will still work, but it could become more vulnerable to security risks and viruses because you won't receive new security updates or other quality updates.
Компютърът ви ще продължи да работи, но може да стане по-уязвим към заплахи за защитата и вируси, тъй като няма да продължите да получавате нови актуализации на защитата или други актуализации за качество.