Какво е " BECOME VULNERABLE " на Български - превод на Български

• стават уязвими
• станат уязвими
• ставате уязвими
• ставаме уязвими
• става уязвим

Примери за използване на Become vulnerable на Английски и техните преводи на Български

So people there become vulnerable.
И тези лица стават уязвими.

They become vulnerable, just before attack.
Те стават уязвими, точно преди атаката.

When birds can't fly, they become vulnerable.
Когато птиците не могат да летят, те стават уязвими.

We all become vulnerable at times.
Но с времето всички ние ставаме уязвими.

The primary laws themselves might become vulnerable.
Като начало самите израелски сили могат да станат уязвими.

Others become vulnerable to exploitation and abuse.
Така децата стават уязвими към експлоатация и злоупотреби.

If the choice is fear, then we become vulnerable to darkness.
Ако изборът е страх, тогава ставаме уязвими от мрака.

You become vulnerable when you have to sit down and specifically talk about your feelings and emotions.
Вие ставате уязвими, когато трябва да седите и специално да говорите за вашите чувства и емоции.

For a start Israel's own forces could become vulnerable.
Като начало самите израелски сили могат да станат уязвими.

We open our heart andwe become vulnerable, just to find selfishness.
Ние търсим любов, отваряме сърцата си и ставаме уязвими, само за да открием егоизъм.

It makes us feel so vulnerable and exposed that we eventually expose ourselves and become vulnerable.
Това ни кара да се чувстваме толкова беззащитни, че накрая наистина разкриваме нашите слабости и ставаме уязвими.

We open our heart andwe become vulnerable, just to find selfishness.
Търсим любов, отваряме сърцето си и ставаме уязвими, само за да се сблъскаме със себичност.

When your Faith becomes weaker, when you lose the connection with your Spirit, you become vulnerable to the opposite forces.
Когато отслабва Вярата ви, когато губите връзка с Духа си, вие ставате уязвими за противоположните сили.

As computers become infected, they become vulnerable to remote control by the person behind the attack.
Когато компютърът се зарази, той става уязвим на контрол от разстояние от човекът.

Antibiotics change the bacterial habitat of our bodies so people can become vulnerable to fungal infections.
Антибиотиците променят бактериалната среда в нашите тела, поради това човек става уязвим за гъбичките.

Otherwise you become vulnerable to all kinds of health conditions, even depression and weight gain.
Иначе ставате уязвими към всевъзможни здравословни неразположения, дори депресия и повишаване на килограмите.

Integuments after removal of hair with a root become vulnerable and sensitive.
Кожни воалите след премахване на косъма с корена стават уязвими и чувствителни.

They also become vulnerable and may be harmfully affected by the representatives of the various networks of the illusion.
Те също стават уязвими и могат да бъдат подложени на вредни влияния от страна на представителите на различните мрежи на илюзията.

When you open up your heart, in a way you become vulnerable, but that's not a bad thing.
Разбира се, когато човек отваря душата си, веднага става уязвим, но това не е лошо.

They become vulnerable to exploitation by astrologers, godmen, dubious pseudo-psychologists, corrupt politicians and the whole mega-industry of irrationalism.
Те стават уязвими за експлоатация от астролози, божи хора, псевдо-психолози, корумпирани политици и цялата мега-индустрия на ирационализма.

Perhaps such shoots will grow underdeveloped and become vulnerable to certain diseases.
Може би и такива издънки растат недоразвити и да станат уязвими на определени заболявания.

Most jobs become vulnerable during a recession so employees should do everything they can to make sure their employer maintains a positive opinion of their work product.
Тъй като работните места стават уязвими по време на рецесия, служителите трябва да направят всичко възможно, за да се уверят, че техният работодател има положително мнение за тях.

When taking part in any sport or game, athletes become vulnerable to all kinds of injury.
Когато участват във всеки спорт или игра, спортистите стават уязвими на всякакви наранявания.

My Angels and I are always at your service, particularly at difficult moments of your life when you lose control over yourself and become vulnerable to the dark forces.
Аз и моите ангели сме винаги на вашите услуги и в особено трудни моменти в живота си, когато губите контрол над себе си и ставате уязвими за силите на тъмата.

And if those begin to decline, you become vulnerable to somebody who will pay attention to you.
Започвайки и е с победа може да доведе до вас стават уязвими за всеки човек, който ще ви даде внимание.

It is important to emphasize that not all clients should be touched and not all therapists should become vulnerable with their clients.
Важно е да се подчертае, че не всички клиенти трябва да се пипат и не всички терапевти трябва да станат уязвими с клиентите си.

If the al-Houthis successfully consolidate their power in Yemen, the southern Saudi provinces of Jizan and Najran will become vulnerable to al-Houthi expansion in the long run because of the significant Shiite Ismaili populations that live there.
Ако хутите успешно консолидират властта си в Йемен, южните провинции на Саудитска Арабия Джизан и Нажран ще станат уязвими за ексанзия в по-дългосрочен план, заради значителното шиитско население, което живее там.

Using a process called immuno-coupled electron microscopy, the scientists investigated the cellular events that go wrong inside the neurons that become vulnerable to disease.
Използвайки процес, наречен имуно-съчетана електронна микроскопия, учените изследвали събитията в клетките, които се объркват в невроните, които стават уязвими на заболяване.

People with no spiritual practice and therefore less spiritual energy become vulnerable to any sort of attack by any type of ghost.
Хората без духовна практика и следователно по-малко духовна енергия стават уязвими за всякакъв вид атака от всякакъв вид дух.

However, if you allow imperfect states such as sadness, melancholy, fear, hatred, or hostility to enter your consciousness, then your vibrations get lower and you become vulnerable to the astral plane.
Но в случай, че допускате несъвършени състояния на съзнанието, такива като тъга, мъка, страх, омраза, неприязън, вибрациите ви се понижават и вие ставате уязвими за този план.