Какво е " BECOMES A NECESSITY " на Български - превод на Български

• се превръща в необходимост
• става необходимост
• стане необходимост

Примери за използване на Becomes a necessity на Английски и техните преводи на Български

When change becomes a necessity.
Когато замяната стане необходимост.

However, in most people this does not happen and extraction becomes a necessity.
Въпреки това, повечето хора това не се случи и добив се превръща в необходимост.

For some, it becomes a necessity.
При някои обаче се превръща в остра необходимост.

Over time the use of a cane stops being optional and becomes a necessity.
С времето използването на бастун престава да бъде по избор и се превръща в необходимост.

But even in those places, a car becomes a necessity in the surrounding suburbs.
Но дори и на тези места колата се превръща в необходимост в съседните предградия.

And in the absence of running water in the house of a summer shower for the garden becomes a necessity.
И при липсата на течаща вода в къщата на един летен душ за градината се превръща в необходимост.

Selfishness then becomes a necessity.
Тогава усамотяването се превръща в необходимост.

In this regard, such a procedure, as the prevention of diseases arising from professional activities, becomes a necessity.
В тази връзка такава процедура, като предотвратяването на заболявания, произтичащи от професионални дейности, става необходимост.

Quite the opposite: it becomes a necessity.
Напротив, той се превръща в необходимост.

But if the toothache is lot more painful, then it indicates a serious dental problem for which a dental treatment becomes a necessity.
Но ако зъбобол е много по-болезнен, а след това я показва сериозни стоматологични проблеми, за които зъболечение превръща в необходимост.

Habit if not resisted becomes a necessity.
Навикът, ако не му се противопоставяме, става необходимост.

However, this becomes a necessity, since there is no longer any brand that is not subject to discussion or opinions expressed anywhere in the network.
Това обаче се превръща в необходимост, тъй като вече не съществува бранд, който да не е обект на дискусия или изразено мнение някъде в мрежата.

Knowing when a replacement becomes a necessity.
Когато замяната стане необходимост.

The efficient use of resources becomes a necessity owing to this principle and deriving from the need for sustainability.
Ефективното използване на ресурсите се превръща в необходимост, благодарение на този принцип и заради нуждата от устойчивост.

The inclusion of nutritional supplements becomes a necessity.
Включването на хранителни добавки става необходимост.

In this case, an Android app manager becomes a necessity, with which you can keep all apps on your Android phone and tablet well.
В този случай андроид ап мениджър става необходимост, с която можете да запазите всички приложения на вашия телефон Android и таблетка добре.

From the moment the business owner realizes that the Excel and/ or a small accounting software is not enough to manage his activities, the implementation of an ERP solution becomes a necessity.
От момента, в който собственикът на бизнеса осъзнае, че Excel и/или дребният счетоводен софтуер не е достатъчен за управление на дейностите му, внедряването на ERP решение става необходимост.

Now reading the book becomes a necessity.
В един момент писането се превръща в необходимост.

But when reproductive intervention becomes a necessity, not an op tion, surely the danger signal is present as it was for the DDT would birds who saw cracks develop in their eggs.
Когато обаче намесата в плодовитостта стане необходимост, а не въпрос на избор, това вече е сигнал за опасност, както бе с птиците, видели пукнатините по черупките на яйцата си.

As companies enter into the global marketplace, the need for a global multilingual product becomes a necessity as well as the demand for legal and marketing translations.
Тъй като компаниите излизат на международните пазари, нуждата от глобален многоезиков продукт става необходимост, както и търсенето на преводи в областта на правото и маркетинга.

A table on the balcony becomes a necessity when the room is used frequently, and the types of this piece of furniture are very diverse both in their design and in their design and purpose.
Една маса на балкона се превръща в необходимост, когато стаята се използва често, а видовете на това мебели са много разнообразни както по дизайн, така и по дизайн и предназначение.

What the term describes is the idea for a virtualized computer power that works on a cluster of hardwares organized in a way that computing power becomes a necessity just like water ol electricity.
Това, което терминът описва, е идеята за виртуализирана компютърна сила, която действа върху клъстърен хардуер, организиран по такъв начин, че изчислителната сила става необходимост като електричеството или водата.

Within that organization medical insurance becomes a necessity for most of you, so I am not suggesting that you drop it.
В рамките на тази организация, медицинската застраховка се превръща в необходимост за повечето от вас, така че аз не ви внушавам да се откажете от нея.

As modern times require an increasingly faster and smarter rhythm of evolution, there are now many options available when working with digital data, so a free online mp4 to avi converter becomes a necessity.
Тъй като модерните времена изискват все по-бърза и по-интелигентна еволюция, сега се предлагат много възможности при работа с цифрови данни, така че безплатният онлайн конвертор от mp4 към avi се превръща в необходимост.

Bringing the child to the nursery becomes a necessity when both parents work and no other family member can take care of the baby, but it is also an opportunity for the child to relate to other….
Привеждането на детето в детската стая става необходимост, когато и двамата родители работят и никой друг член на семейството не може да се грижи за бебето, но това също е възможност за детето да се….

Unfortunately there are many instances where the retirement income becomes insufficient to meet certain outstanding family responsibilities and hence an additional income becomes a necessity to boost your retirement income.
За съжаление има много случаи, при пенсиониране доход става недостатъчно, за да отговарят на някои неизпълнени семейните отговорности и следователно допълнителен доход се превръща в необходимост за насърчаване на пенсионирането си доход.

Inventory control becomes a necessity, because inventory levels of supplies, raw materials, component parts and finished goods, will affect among other things, the cost of carrying inventories and the risk of shortages and corresponding stock-out costs.
Инвентаризация контрол се превръща в необходимост, защото инвентарни нива на доставки, суровини, съставни части и готова продукция, ще се отразят наред с други неща, разходите за извършване на инвентаризации и риска от недостиг и съответстваща на разходите на акциите на изчакване.

For the modern person care about health and physical activity became a necessity.
За съвременния човек се грижи за здравето и физическата активност се превръща в необходимост.

After time, writing became a necessity.
В един момент писането се превръща в необходимост.

Technology has become a necessity.
Технологиите са се превърнали в огромна необходимост.