Какво е " BECOMES MORE INTENSE " на Български - превод на Български

• става по-интензивна
• става по-интензивен
• ставаше все по-силно

Примери за използване на Becomes more intense на Английски и техните преводи на Български

So it becomes more intense taste.
Така той става по-интензивен вкус.

Nothing changes with age, everything only becomes more intense.
С възрастта това не се променя, но става по-интензивно.

Life becomes more intense and pleasant without gray tobacco smoke.
Животът става по-интензивен и приятен без сив тютюнев дим.

This desire now becomes more intense….
И това желание ставаше все по-силно….

Even when a man has decided to be open and is simply sharing thoughts to a woman, the attraction becomes more intense.
Дори когато човек е решил да бъде отворен и е просто споделяне на мисли за жена, влечението към тях става по-интензивна.

This desire becomes more intense….
И това желание ставаше все по-силно….

Usually the pain is mild initially and gradually becomes more intense.
Болката в началото е умерена, постепенно става по-интензивна.

Abdominal pain that becomes more intense over time.
Коремна болка, която става по-интензивна с течение на времето.

In this phase, the endometrium thickens, its blood supply becomes more intense.
В тази фаза, ендометриума се сгъстява, кръвоснабдяването става по-интензивно.

The focus becomes more intense in the area on which it is aimed.
Фокусът става по-интензивен в областите, към които е насочен.

But many men like the truth that orgasm becomes more intense.
Но много мъже харесват истината, че оргазмът става по-интензивен.

The coughing becomes more intense because there is so much mucus.
Кашлицата става по-интензивна, защото има толкова много слуз.

Color of leaves under the influence of the sun becomes more intense and showy.
Цвят на листата под влиянието на слънцето става по-интензивна и по-ефектен.

Brown's movement becomes more intense when the temperature rises.
Кафявото движение става по-интензивно, когато температурата се повиши.

Provide emotional support and encouragement as labor becomes more intense.
Осигуряват емоционална подкрепа и насърчаване, тъй като трудовете стават по-интензивни.

The emotional motor reaction becomes more intense in the period of up to three or four months, and at the end of this time it disintegrates, transforming into more complex patterns of behavior.
Емоционалната моторна реакция става по-интензивна в периода до три-четири месеца и в края на това време се разпада, превръщайки се в по-сложни модели на поведение.

From this trace element increases the number of new buds, and their color becomes more intense, saturated.
От този микроелемент броят на новите пъпки се увеличава и техният цвят става по-интензивен, наситен.

The discomfort becomes more intense at night and is essentially linked to hypersensitivity to Sarcoptes scabiei‘s protein products(also contained in the parasite's stomach).
Раздразнението става по-интензивно през нощта и по същество е свързано със свръхчувствителност към протеиновите продукти на кърлеж Sarcoptes scabiei(също съдържащи се в изпражненията на паразита).

The outflow of bile is disturbed, the pain syndrome becomes more intense and mechanical jaundice develops.
Изтичането на жлъчката се прекъсва, синдромът на болката става по-интензивен и се развива механична жълтеница.

He begins to realize the gravity of his mission, and his dream of coexistence between mankind and the seraphim becomes more intense.
Той започва да осъзнава сериозността на мисията си и мечтата му за съжителство между човечеството и серафимите става по-интензивна.

My advice is to use the wafer compliant milk, the flavor becomes more intense and also the chocolate becomes more substantial.
Моят съвет е да използвате вафла изискванията мляко, ароматът става по-интензивен, а също и шоколада става все по-значителен.

This is a dangerous disease, with a chronic form of pain in the eyes may not pass a long time, it then damps, it becomes more intense.
При забелязване на глаукома, често главоболие, гадене и замайване. Това е опасно заболяване, при което хроничната форма на болка в очите не може да мине дълго време, след това се разрушава, става по-интензивна.

The regeneration of new skin cells also slows down until the accumulation of dead ones becomes more intense, the density of the epidermis decreases and the amount of hyaluronic acid(hydration factor) is exhausted.
Регенерацията на нови кожни клетки също се забавя, докато натрупването на мъртвите става по-интензивно, плътността на епидермиса намалява, а количеството хиалуронова киселина(фактор за хидратацията) се изчерпва.

It helps preserve lean muscle tissue, it supplies the body with energy when under stress, it preserves muscle glycogen(glucose stored in muscle tissue used to power muscular contraction), it maintains nitrogen balance, and it enhances thinking abilities that can decline as physical activity becomes more intense.
Тя предпазва мускулната тъкан, снабдява организма с енергия, когато е под стрес(т.е. тренировъчна дейност, лека атлетика), тя запазва мускулният гликоген(глюкоза, съхранена в мускулната тъкан, използвана за задвижване на мускулната контракция), поддържа азотния баланс и повишава мислените способности, които могат да намалеят по отношение на физическата активност, когато става по-интензивна.

If the condition worsens against the background of treatment, the fever persists, the pain in the throat becomes more intense, there is severe tenderness in the neck, lymph nodes increase, salivation starts and it becomes hard to open the mouth, weakness grows, the pain behind the sternum or in the precardial region, arrhythmias, pain, blood pressure drops- urgent hospitalization is necessary.
Ако състоянието се влоши по време на лечението: треска продължава, болки в гърлото стават по-интензивни, появяват се силни болки в шията, увеличават се лимфните възли, появява се слюнка и се затруднява отварянето на устата, нарушават се слабостите, а силно главоболие; болка, падане на кръвното налягане- е необходима спешна хоспитализация.

Yellows become more intense.
Жълтите стават по-интензивни.

Often the nightmares become more intense as your pregnancy progresses.
Често кошмарите стават по-интензивни с напредването на бременността.

They become more intense and prolonged.
Те стават по-интензивни и продължителни.

The astrological undulations become more intense as does the heightened energy of the planet itself.
Астрологичните вълни стават по-интензивни, както и енергията на самата планета.

Due to the changing climate, rains become more intense.
Поради променящия се климат дъждовете стават по-интензивни.