Какво е " BEEN FIGHTING " на Български - превод на Български

• се бори
• се били
• се карали
• се сражавали
• се борят
• се борили
• се борил
• се бил
• се сбили

Примери за използване на Been fighting на Английски и техните преводи на Български

I have been fighting.
Съм се бори.

Any other indication you have been fighting?
Други признаци, че сте се били?- Не?

I have been fighting.
Аз съм се борил.

She did mention once that they would been fighting a lot.
Тя спомена веднъж че доста се карали.

You been fighting again?
Вие се бори отново?

I guess they had been fighting.
Мисля, че са се били.

You have been fighting all morning.
Не си се бил от сутринта.

He and the vic had been fighting.
Той и жертвата са се сбили.

You have been fighting the wrong enemy.
Вие сте били биете грешен врага.

Power goes into the hands of those who have been fighting.
Властта отива в ръцете на онези, които са се били.

And they have been fighting over money.
И преди са се карали за пари.

We have heard from some crew members that you and Vince had been fighting.
Чухме от хора от екипа, че с Винс сте се карали.

He says they have been fighting over him.
Казва, че са се били за него.

I‘ve been fighting this thing for 32 years.
Боря се с това вече 32 години.

For 30 years now, these women have been fighting for their rights.
Тези жени десетилетия наред са се борили за правата си.

You have been fighting this entire time.
Вие сте били биете целия този път.

The Muslims felt that angels had been fighting alongside them.
Мюсюлманите почувствали, че ангели са се сражавали заедно с тях.

I have been fighting something for two weeks now.
Вече два дни се боря с нещо.

For all we know, they're exactly like everything else we have been fighting.
От всичко което знаем, те са като всички останали с които сме се борили.

I have always been fighting everything.
Винаги съм се борила за всичко.

I have been fighting kidney disease for the past couple of years and recently got put on the transplant list.
Аз съм се бори бъбречни заболявания за последните две години, а наскоро бе в списъка за трансплантация.

I have always been fighting my destiny.
Винаги съм се борил за своето място.

We-- you know, I thought I had, as you say, fixed things, and now I discover that you and your FBI counterparts have been fighting.
Да, сър… И аз като вас си мислех, че съм оправил нещата, а ми докладваха, че с колегите си от ФБР сте се сбили на местопрестъпление.

They have been fighting all their lives.
Те са се били през целия си живот.

My pals at the pd tell me that the dads have been fighting over custody.
Приятелите ми в управлението ми казаха че бащите са се карали за попечителство.

They have been fighting for three days.
Които отдавна се борят за правото си на работа.

You mean, colonel, for three years, we have been fighting without any hope of victory?
Значи, полковник, три години сме се сражавали без надежда за победа?

I have been fighting your war all this time.
Съм се бори с войната през цялото това време.

It seemed to her she would been fighting for this marriage forever.
Струваше й се че вечно се бори за този брак.

They been fighting each other for hundreds of years.
Те се бият помежду си от стотици години.