Какво е " WE HAVE BEEN FIGHTING " на Български - превод на Български

• се борим
• се караме
• бием се
• ние водим
• се борихме
• борихме се
• се скарахме

Примери за използване на We have been fighting на Английски и техните преводи на Български

We have been fighting for nothing.
Биехме се за нищо.

I know I'm sorry we have been fighting.
Съжалявам, че се скарахме.

We have been fighting lately.
Напоследък много се караме.

This is what we have been fighting for.".
Това е, за което се борихме".

We have been fighting lately.
Напоследък доста се караме.

Your dad and I have… you know, we have been fighting a lot.
Баща ви и аз… се караме доста.

We have been fighting our entire lives.
Бием се цял живот.

This is the pagoda we have been fighting over.
Това е времето с което всички се борим.

We have been fighting for three days!
Караме се от три дни!

To rehash stuff that we have been fighting about for years?
Да мелем за неща, за които се караме години?

We have been fighting a lot lately.
Напоследък много се караме.

But the moment that we have been fighting for two years… It's here.
Но моментът, с който се борим от две години… е дошъл.

We have been fighting recently.
Напоследък с теб само се караме.

We were fighting about how much we have been fighting.
Ние се караме за това, колко много се караме.

Because we have been fighting so much.
Защото се карахме много.

We are in a long distance relationship, and lately, we have been fighting a lot.
Това ни съсипва отношенията и напоследък много се караме.

We have been fighting all the time.
Карахме се през цялото време.

His name is Tim Hastings. And we have been fighting a lot lately.
Казва се Тим Хейстингс и напоследък често се караме.

We have been fighting about this all week.
Караме се за това цяла седмица.

These past few months, when we have been fighting about the car and the road trip.
Изминалите няколко месеца, докато се борех за колата и пътуването.

We have been fighting leukemia since then.
Оттогава се борим с епилепсията.

Right now, we have no idea what we have been fighting for all these years.
В момента нямаме идея защо, с какво се борихме всичките тези години.

We have been fighting Shinichi so long!
Вече толкова дълго се борим с Шиничи!

When I started thinking about what my kids' lives would be like fighting the battles we have been fighting our entire lives.
Когато започнах да мисля какъв ще бъде живота на децата ми, продължавайки битката, която ние водим през целия си живот.

We have been fighting with them for 5,000 years.
Бием се с тях от 5000 години.

We must recognise the Syrian conflict is a war over control of resources indistinguishable from the myriad clandestine and undeclared oil wars we have been fighting in the Mid-East for 65 years.
Сирийската война е война за контрол над ресурсите и по нищо не се отличава от многочислените тайни и необявени войни, които ние водим в Близкия изток вече 65 години.

We have been fighting them for years.
Биехме се с тях в продължение на години.

Seems like we have been fighting since September.
Изглежда като, че се караме от септември.

We have been fighting the Japanese for three years.
Бием се с японците от три години.

Even till now we have been fighting Bertram on his terms.
Досега се биехме срещу Бъртрам по неговите условия.