Какво е " BEING ATTRACTED " на Български - превод на Български

• са привлечени
• привлича
• привличането
• да бъдат привлечени
• да бъде привлечена

Примери за използване на Being attracted на Английски и техните преводи на Български

They're unable to resist being attracted to the light.
Светлината ги привлича и те не могат да й устоят.

Being attracted by the bonus alone is not a reason to choose a particular broker.
Да бъдат привлечени само от бонус-това не е причина, за да изберете даден брокер.

For example, a woman being attracted to a man and vice-versa.
Например, една жена да бъде привлечена от мъж и обратно.

Being attracted by the bonus alone is not a reason to choose a particular broker.
Да бъдат привлечени само бонус не е извинение, за да изберете на конкретния брокер.

Maria Was Always Accusing Me Of Being Attracted To My Secretary.
Марла винаги ме обвинява, че секретарката ми ме привлича.

Being attracted to Andalucia by its weather and lifestyle is laudable but doesn't rate highly as an employment qualification.
Пристигането в Андалусия, привлечени от нейното време и начин на живот е похвално, но не се оценява високо като квалификация за заетост.

Ignorance is not knowing anything and being attracted to the good.
Невежество означава да не знаеш нищо и да те привлича доброто.

Being attracted to Spain by its weather and glamorous lifestyle is laudable but unfortunately does not rate highly as an employment qualification.
Пристигането в Андалусия, привлечени от нейното време и начин на живот е похвално, но не се оценява високо като квалификация за заетост.

Innocence is knowing everything and still being attracted to the good.”.
Невинност означава да знаеш всичко и пак да те привлича доброто.“.

Does the person you suspect of being attracted to you, or that you are wishing to be attracted to you, never turn up empty handed?
Дали човекът, за когото подозирате, че сте привлечени от вас или че желаете да бъдете привлечени от вас, никога не се връщате с празни ръце?

Also, in the movie Bon Voyage, Charlie Brown, both she and Marcie were shown as being attracted to Pierre, the son of their host family in Paris.
Също така в анимационния епизод Bon Voyage, Charlie Brown и тя, и Марси са привлечени от Пиер, синът на домакините от Франция.

The likelihood of everyone being attracted is not particularly great, but the new bosses will do their best to take at least the bulk of them.
Вероятността всички да бъдат привлечени не е особено голяма, но новите босове ще направят всичко по силите си да вземат поне по-голямата част от тях.

At quite a young age Richard seems to have adopted somewhat different religious opinions from those of his father, being attracted towards more liberal Christian views.
На съвсем млада възраст Ричард, изглежда, е приет малко по различни религиозни възгледи от тези на баща му, които са привлечени към по-либерален християнски възгледи.

However, just like the effects that oxytocin can give, being attracted to someone can have negative effects when we're involved in a toxic relationship.
Все пак, точно както ефектите, които окситоцинът може да даде, привличането на някой може да има отрицателни последици, когато сме свързани с токсични взаимоотношения.

This year 234 ICO projects have raised more than $3.7 billion, with the most considerable part of the total investment being attracted from May to October, according to Coinschedule.
Тази година 234 проекти ICO са повдигнати повече от $3.7 милиард, с най-значителна част от общите инвестиции са привлечени от май до октомври, съгласно Coinschedule.

There is no danger of being attracted to the occult sciences, because it is important for her to know the sources of religious movements, to reach their very essence.
Няма опасност да бъде привлечена от окултните науки, защото е важно за нея да знае източниците на религиозните движения, да достигне до самата си същност.

If you have developed spatial abilities you will be able to imagine yourself floating up above the situation or interaction and observe yourself being attracted or repulsed.
Ако сте развили пространствени способности, ще сте в състояние да си представите себе си, плаващи над ситуацията или взаимодействието и да се наблюдавате привлечени или отблъснати.

Or how good are you at essentially being attracted to protons or giving away electrons?
Или колко сте добри по същество в привличането протони или отдаването на електрони?

Other popular indicators are: enjoying the same TV shows or soaps(chosen by 24 per cent), taking up the same hobbies(16 per cent), using the same sayings(15 per cent) and being attracted to the same type of men(9 per cent).
Други популярни индикатори са харесването на едни и същи тв предавания или сериали(24 на сто), едно и също хоби(16 на сто), използването на едни и същи поговорки(15 на сто) и привличането от един и същи тип мъже(9 на сто).

The only worse enemy I have is myself, for being attracted to a woman of a race I hate and despise.
Единственият по-лош враг, който имам, съм самият аз, защото ме привлича жена от народ, който мразя и ненавиждам.

Being attracted to Neoplatonic philosophers like Marsilio Ficino and Pico della Mirandola and gaining an appreciation for humanistic methods of analyzing texts and developing detailed ideas and principles regarding them, he used this humanistic method and begun giving it a biblical applications to the epistles of Paul the Apostle.
Привлечен от неоплатоничните философи като Марсилио Фичино и Пико дела Мирандола и получил признание за хуманистичните си методи за анализ на текстове и разработването на подробни идеи и принципи по отношение на тях, той прилага този метод към библейски текстове- посланията на апостол Павел.

In other instances I was not guided by such motives, being attracted only by curiosity, by the need to know the answer to an enigma….
В други случаи не бях ръководят от тези мотиви, които са привлечени само от любопитство, от необходимостта да знаем отговора на един Енигма….

After studying liberal arts at the University of Padua he joined the Dominican Order at Padua in 1223 being attracted by the teachings of Jordan of Saxony who was the head of the Order.
След като учи либералните изкуства в Университета на Падуа той се присъединява към Доминиканската Заповед на Падуа през 1223 са привлечени от учението на Йордания на Саксония които бе начело на поръчката.

European tourists who come to visit Altai being attracted by the beauty of this place call it“the Siberian Switzerland” because of striking likeness between the Altai Mountains and the Alps in Switzerland.
Европейските туристи, привлечени от тези места, които с всяка изминала година стават все повече, често наричат Горен Алтай-„Сибирската Швейцария”, заради поразителното сходство между Алтайските планини и Швейцарските Алпи.

This may often be the result of them occasionally being attracted to human communities, due to the availability of food in developed regions, such as in people's trash or their farms and gardens.
Това често може да бъде резултат от това, че понякога те са привлечени от човешките общности, поради наличието на храна в развитите региони, като например в боклука на хората или техните ферми и градини.

Everyone is attracted by an opportunity not only to swim, b….
Всички са привлечени от шанса да се забавляват във водата и не просто да плув….

In the town she is attracted by the cinema building and the film posters.
В града тя е привлечена от сградата на кинтоо и плакатите на филма.

But most of all she is attracted to medicine, pedagogy, pre-school education of children.
Но най-вече тя е привлечена от медицината, педагогиката, предучилищното възпитание на децата.

Divine consciousness is attracted and spread throughout the body and environment.
Божественото съзнание е привлечено и разпространено в цялото тяло и околната среда.

But some animals are attracted filler as a toy.
Но някои животни са привлечени пълнител като играчка.