Какво е " BETTER AWARENESS " на Български - превод на Български

• по-добра осведоменост
• по-добра информираност
• по-добро осъзнаване
• по-добро разбиране
• по-добра представа
• по-добрата информираност
• по-добро познаване

Примери за използване на Better awareness на Английски и техните преводи на Български

Better awareness of risk.
По-добра осведоменост за рисковете.

This is no longer a matter of better awareness and understanding of policies and processes.
Това вече не е въпрос на по-добра осведоменост и разбиране на политиките и процесите.

Better awareness of the EU project;
По-добро разбиране на европейския проект и на ценностите на ЕС;

A crane operator can work on a construction site with a better awareness of pedestrians walking on a nearby street.
Кранистът ще може да работи на строежа при по-добра информираност за пешеходците, преминаващи по близката улица.

Better awareness of the European project and the EU values;
По-добро разбиране на европейския проект и на ценностите на ЕС;

Believes that CSR policies can be enhanced by better awareness and implementation of existing legal instruments;
Счита, че политиките в областта на КСО могат да бъдат подобрени чрез по-добро осъзнаване и прилагане на съществуващите правни инструменти;

Get better awareness of the European projects and the EU values.
По-добро разбиране на европейския проект и на ценностите на ЕС;

The message is an appeal to the citizens to actively participate in the process- through discussions and better awareness about the conservation and the development of Bulgarian forests.
Посланието е и призив към гражданите да се включат активно в процеса- чрез дискусии, по-добра информираност за опазването и развитието на българските гори.

Making efforts for better awareness of the target groups of the Foundation.
Полагане усилия за по-добрата информираност на целевите групи на Фондацията.

But however hard times are and however bitter the missed opportunities, we must hope that pessimism, resulting from experience, will not destroy our imagination entirely- which also results from a better awareness of the facts.
Колкото и да са тежки времената или огорчението от пропуснатите възможности, да се надяваме, че песимизмът от преживяното не ще сломи напълно полета на въображението, което е резултат от едно по-добро разбиране на фактите.

For a better awareness of how Zeus really works, a look at the scientific situation helps with the components.
За по-добро осъзнаване на това как наистина работи Zeus, погледът към научната ситуация помага с компонентите.

CEPI encouraged the Commission to work with the sector to promote better awareness of AML requirements which should be comprehensible and not punitive.
CEPI насърчи Комисията да работи със сектора за насърчаване на по-добрата осведоменост относно изискванията за борбата срещу изпирането на пари, които следва да бъдат разбираеми и не наказателни.

For a better awareness of how PsoriFix really works, a look at the study PsoriFix on the ingredients helps.
За по-добро осъзнаване на начина, по който PsoriFix наистина работи, поглед към PsoriFix на изследване на съставките помага.

That link aims at contributing to the development of a sustainable agriculture through a better awareness of beneficiaries of the need to respect those basic standards.
Предварителните условия имат за цел да допринесат за развиването на устойчиво селско стопанство чрез по-добра осведоменост на бенефициерите относно необходимостта от зачитане на тези основни стандарти.

For a slightly better awareness of how Ultra Slim actually works, taking a look at the study of the ingredients helps.
За малко по-добра представа за това, как Ultra Slim всъщност работи, погледнете изследването на съставките помага.

Conditionality aims to contribute to the development of sustainable agriculture through better awareness on the part of beneficiaries of the need to respect those basic standards.
Кръстосаното съответствие има за цел да допринесе за развиването на устойчиво селско стопанство чрез по-добра осведоменост на бенефициерите относно необходимостта от зачитане на тези основни стандарти.

For a better awareness of how Body Armour really works, a look at the study situation helps to the components.
За по-добро осъзнаване на това как Body Armour наистина работи, погледът към ситуацията на обучение помага на компонентите.

By organizing the Forum, the European Environment Festival Foundation contributes towards a better awareness of the Bulgarian society and its involvement in the faster and more effective search for paths and solutions to prevent environmental hazards.
С организирането на форума фондация“Европейски екологичен фестивал” допринася за по-добрата информираност на българското общество и ангажирането му за бързото и ефикасно търсене на пътища и решения за предотвратяване на екологичните заплахи.

For a better awareness of how Vivese Senso Duo Shampoo at all, a look at the study Vivese Senso Duo Shampoo regarding the ingredients helps.
За по-добро осъзнаване на това как Vivese Senso Duo Shampoo изобщо, погледът към Vivese Senso Duo Shampoo на изследване по отношение на съставките помага.

In today's modern enterprise, business leaders and key decision makers are not only placing importance on the safety and security of company assets- but are also emphasising better awareness of business processes and surroundings.
Видео технологията е задължителна във всяка ИТ стратегия на бизнеса- в днешното модерно общество бизнес лидерите, следят не само безопасността и сигурността на активите на компанията, но също така наблягат и на по-добрата осведоменост за бизнес процесите и средата.

For an even better awareness of how D-BAL actually works, a look at the study situation on the ingredients helps.
За още по-добро осъзнаване на действителното функциониране на D-BAL, помага на поглед върху ситуацията на изследване на съставките.

A single event or sequence of independent events can be determined for better awareness by the speakers and exhibitors through the forums, rallies, health fairs, community events, faith services, parades, block parties and etc.
Едно събитие или поредица от независими събития може да се определи за по-добра осведоменост по високоговорителите и изложителите чрез форумите, митинги, здравни панаири, събития в общността, религиозни услуги, паради, блокови партии и т. н….

For better awareness, a sequence of solo events or independent events by speakers and exhibitors may be scheduled through forums, rallies, health fairs, community events, faith services, parades, block parties and etc.
Едно събитие или поредица от независими събития може да се определи за по-добра осведоменост по високоговорителите и изложителите чрез форумите, митинги, здравни панаири, събития в общността, религиозни услуги, паради, блокови партии и т. н….

As part of the effort to increase transparency and integrity in the electoral process, including better awareness of the voters, TI-Bulgaria holds a broad information campaign among Bulgarian citizens regarding their rights and responsibilities.
Принтирай Като част от усилията за повишаване прозрачността и почтеността в изборния процес и за по-добра информираност на българските избиратели, Асоциация„Прозрачност без граници“ провежда широка информационна кампания сред българските граждани за техните права и отговорности като гласоподаватели.

For a much better awareness of how Kankusta Duo actually works, a look at the scientific situation helps with the ingredients.
За много по-добра представа за това как действително работи Kankusta Duo, погледът към научната ситуация помага с съставките.

This process will contribute to a better awareness of people for the promotion of important societal values and raising awareness of people from vulnerable social groups.
Този процес ще допринесе за по-добра информираност на хората, за популяризирането на важни за обществото ценности и за повишаването на чувствителността към хората от по-уязвими социални групи.

For an even better awareness of how ArthroNeo actually works, a look at the study ArthroNeo regarding the ingredients helps.
За още по-добро осъзнаване на действителното действие на ArthroNeo, погледът към ArthroNeo на изследване по отношение на съставките помага.

To train Youth workers and Sport Trainers to a better awareness and proper skills to use sport as a pedagogical tool to foster social inclusion of“vulnerable” target groups.
Да се обучават младите работници и спортните обучители за по-добро познаване и умения за използване на спорта като педагогически инструмент за насърчаване на социалното приобщаване на„уязвимите“ целеви групи.

With better awareness you can make better choices and when you make better choices, you will see better results.”.
С по-добра информираност можете да направите по-добър избор и когато направите по-добрия избор, ще видите и по-добри резултати.”.

Protection is made by better awareness of how to detect similar attacks and by using security solutions(including anti-virus software).
Защитата се извършва чрез по-добра осведоменост на хората за това как да разпознават подобни атаки и чрез използването на решения за защита(вкл. антивирусен софтуер).