Какво е " GREATER AWARENESS " на Български - превод на Български

• по-голяма информираност
• по-голяма осведоменост
• по-голямо осъзнаване
• по-голямата осведоменост
• по-голяма осъзнатост
• по-голямата информираност
• голямо съзнание
• по-добрата информираност
• по-голямо разбиране
• по-голяма заинтересованост
• по-висока осведоменост
• повече осъзнатост

Примери за използване на Greater awareness на Английски и техните преводи на Български

Greater awareness in your actions.
По-голяма информираност в действията ви.

This is not the only area where greater awareness is necessary.
Това не е единствената област където е нужна по-голяма осведоменост.

Greater awareness means more diagnosis.
По-голямата информираност означава повече диагноза.

Growth is taking place, Dear Ones, and a shift to a greater awareness is happening.
Случва се растеж, Скъпи души, и промяна в по-голяма осъзнатост.

With greater awareness, the negative cycle can end.
При по-голяма информираност, негативният цикъл може да завърши.

Thus, homeopathy contributes to a kind of greater awareness and responsibility to one's own self.
Така хомеопатията спомага за развитието на едно по-голямо осъзнаване и отговорност към самия себе си.

Greater awareness among businesses of their obligations;
По-голямата информираност сред стопанските субекти за техните задължения;

It is not here to replace the world's religions, but to give them a greater capacity, a greater awareness.
То не е тук да замени световните религии, но да им даде голям капацитет, голямо съзнание.

Promote greater awareness among businesses of their obligations.
Мерки за създаването на по-голяма информираност сред стопанските субекти за техните задължения.

We do believe that both parents and doctors have greater awareness about these issues than ever before.
Ние вярваме, че двамата родители и лекари имат по-голяма осведоменост за тези проблеми, отколкото когато и да било.

Greater awareness of what we eat is pushing manufacturers to take it easy.
По-голямата осведоменост за това, което ядем, настоява производителите да го оправят лесно.

It does not mean irresponsibility it means greater responsibility because it means greater awareness.
Това не означава безотговорност- това означава по-голяма отговорност, защото означава по-голямо осъзнаване.

You will gain this greater awareness as you proceed, and it will become your barometer.
Вие ще постигнете голямо съзнание, когато продължите и то ще стане вашия барометър.

Within these overlapping boundaries, there exists a greater bond of relationship, a greater awareness and a greater experience of life.
В тези обединени граници съществува голяма връзка, голямо съзнание и голям опит на живота.

An AR device will have a greater awareness of the real-world than any smartphone can have.
AR устройството ще има по-голяма осведоменост за реалния свят, отколкото всеки смартфон може да има.

But it is important that you understand the nature of your situation, so that you can deal with it effectively from a position of greater awareness.
Но за вас е много важно да разберете природата на ситуацията, за да се справите по-ефективно с нея от позицията на повече осъзнатост.

Where the stem showing greater awareness is recommended to comb and spray several times.
Когато се препоръчва стъблото, показващ по-голяма осведоменост за разресване и напръскайте няколко пъти.

Increases in frequency create increases in consciousness, and when our consciousness increases, we have greater awareness- and that's what gamma brain waves are.
Повишаването на честотите създава повишаване на съзнанието и когато съзнанието ни се повишава, имаме по-голяма осъзнатост- и това е същината на гама мозъчните вълни.

There's greater awareness of how counter surfaces contribute to strong food health.
Съществува по-голяма информираност за начина, по който повърхностите на плота допринасят за здравословно хранене.

He further called on foreign countries to respect the results and to show greater awareness of Turkey's"sensitivities" in the"fight against terror".
Той призова съюзниците да проявят по-голямо осъзнаване на турската„чувствителност“ в„борбата срещу тероризма“.

They are practicing far greater awareness and are dedicated to their growth and expansion, and embodying their highest selves.
Имат много по-голяма осъзнатост, посветили са се на своето израстване и разширение, въплъщават висшия си«Аз».

In the run-up to the International Day of the Disappeared, 30 August, ICRC is calling on the international community to show greater awareness of the tragedy of people who have gone missing and the plight of their families.
Женева(МКЧК)- в навечерието на Световния ден на безследно изчезналите, 30 август, Международният комитет на Червения кръст(МКЧК) призовава цялото общество да покаже по-голяма заинтересованост към трагедията на хората, които са безследно изчезнали, както и към тежкото положение на техните семейства.

Greater awareness of what it means to be enterprising- in both employment and self-employment.
По-голямо разбиране за това какво означава да бъдат предприемчиви- както в областта на заетостта като служител, така и за самостоятелна заетост.

It also advances and sustains a greater awareness of the legacy of Erich Fromm among the general public.
Тя също така има за цел поддържането на по-голяма информираност относно идеите на Ерих Фром сред широката общественост.

Greater awareness and openness about mental illness means that employers are more supportive and staff feel empowered to seek help.
По-добрата информираност и откритост за психичните болести означава, че работодателите оказват по-голяма подкрепа, а персоналът чувства, че има право да търси помощ.

Throughout the degree you will develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the processes that shape our world.
През степен ще се развие по-голяма информираност на сложността и свързаността на процесите, които оформят нашия свят.

Greater awareness is important here, but it is also needed in medical training, too, so that the use of domestic violence can be better recognised.
Тук е важна по-голямата осведоменост, но тя е нужна също и при медицинското обучение, за да може употребата на домашно насилие да бъде по-добре разпозната.

Through a combination of advanced medical techniques and greater awareness of the importance of a good diet and regular exercise, seniors are living longer;
Чрез комбинация от усъвършенствани медицински техники и по-голяма информираност за важността на добрата диета и редовните физически упражнения, възрастните хора живеят по-дълго;

Today's greater awareness of this tragedy fuels the local nationalist revival, as well as the widespread calls for historical and social justice.
Днешното по-голямо разбиране на тази трагедия подклажда възраждането на местния национализъм и води до широко разпространените призиви за историческа и социална справедливост.

It can therefore contribute to greater compliance with the Directive and to greater awareness of the Community legislation on equal treatment of men and women.
Следователно той може да допринесе за по-голямо съответствие с директивата и за по-голяма осведоменост за законодателството на Общността относно равното третиране на мъжете и жените.