Какво е " ПО-ДОБРО ПОЗНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• better knowledge
• greater knowledge
• better understanding
• better awareness
• improved knowledge

Примери за използване на По-добро познаване на Български и техните преводи на Английски

По-добро познаване на пазара.
Better knowledge of the market.

Влизате във втория брак с по-добро познаване на себе си.
You can go into a second marriage with a better knowledge of yourself.

По-добро познаване на бранда.
A better understanding of branding.

Поради нови мерки за управление на риска или по-добро познаване на нивата на експозиция.
Because of new risk management measures or improved knowledge of exposure levels.

По-добро познаване на"екологичните грехове".
Greater knowledge of“ecological sins”.

Надявам се тази работа да доведе до по-добро познаване на дивите котки и в последствие, до по-доброто им контролиране.
Hopefully, this work will lead to a better understanding of feral cats and eventually lead to better management.

По-добро познаване на различните форми на недекларирания труд;
Gaining better knowledge about the different forms of undeclared work.

И в двата случая имате нужда от малко късмет, за да спечели, но с по-добро познаване на конкурентните отбори можете да направите добри пари.
In both cases you need a little luck to win but with a good knowledge of the competing teams you can make some good money.

Това ще им ръка с по-добро познаване на измами, за преговори умения и разбиране на икономиката на задължения?
This will arm them with better knowledge of frauds, negotiating skills, and an understanding of the economics of payables?

В края на Ebba учебна програма се очаква завършилите да се съчетаят теорията с практиката и ще покаже по-добро познаване на тяхното управление на промишлеността.
At the end of EBBA study program, the graduates are expected to combine theory with practice and display a better knowledge of their management industry.

Получете по-добро познаване на хазарта от CSGO и Bitcoin, за да спечелите по-лесни залози с най-добрите сайтове, които можете да намерите тук.
Acquire better knowledge of CSGO gambling and Bitcoin to have an easier time winning bets with the finest sites you can find here.

Местното население- заинтересованите страни имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности на територията;
Local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and the resource and opportunities available.

Усилване по-добро познаване на историята и изкуството в света на шоколад и видим колко я направи своя път в Европа в настоящия апетитни Барселона музей.
Gain a greater knowledge on the history and art in the world of chocolate and see just how it made its way into Europe at this mouth-watering Barcelona museum.

В края на магистърска програма за проучване на завършилите ще съчетават теорията с Опит те имат и показват по-добро познаване на тяхното управление на промишлеността.
At the end of the Master study program, graduates will combine theory with the experience they have and display a better knowledge of their management industry.

Местните участници имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности.
Local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and the resource and opportunities available.

Тази опция за адаптация ще доведе на първо място до по-добра информираност при вземане на решения и разработване на политики, и по-добро познаване на ефективната адаптация.
This adaptation option would in the first place bring about better-informed decision making and policy making and better knowledge on effective adaptation.

За да даде на студентите по-добро познаване и опит в страната, културата, френската и европейската бизнес среда и на френски език.
To give students a better knowledge and experience of the country, the culture, the French and European Business environment and the French language.

За по-добро познаване на начина, по който Vivese Senso Duo Shampoo действително работи, поглед към Vivese Senso Duo Shampoo на изследване по отношение на съставките помага.
For a better awareness of how Vivese Senso Duo Shampoo actually works, a look at the study Vivese Senso Duo Shampoo regarding the ingredients helps.

Сценариите на експозиция също трябва да се актуализират, ако има промени, които ги засягат(напр. поради нови мерки за управление на риска или по-добро познаване на нивата на експозиция).
The exposure scenarios should also be updated if there are changes affecting them(e.g. because of new risk management measures or improved knowledge of exposure levels).

Като има предвид, че едно по-добро познаване на съществуващите на пазара на труда работни места би дало възможност за по-добър достъп до всякакво професионално обучение;
Whereas a better knowledge of the jobs on the labour market would help improve access to all professional training courses;

По-доброто разбиране на подводните процеси ще осигури по-добро познаване на океанските ресурси и на начините те да бъдат използвани по устойчив начин.
A better understanding of what is happening below sea level will provide a better knowledge of ocean resources and a better understanding of how these can be used sustainably.

Местните участници имат по-добро познаване за местните предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание и за наличните ресурси и възможности.
LEADER works on the theory that local people have a better knowledge of local challenges that need to be addressed and of the resources and opportunities available.

Подстанциите се модернизират с най-модерното оборудване за контрол и автоматизация на подстанции, което позволява по-добро познаване на мрежовите операции в реално време и по-голяма ефективност.
The substations are being upgraded with the latest state-of-the-art substation control and automation equipment to enable better knowledge of grid operations in real time and greater efficiency.

В сегашната практика, в резултат на по-добро познаване на видовете фрактурни конфигурации, е най-добре епонимите да се избягват и е за предпочитане прякото описание на фрактурите е.
In current practice, as a result of greater knowledge of the varieties of fracture configurations, eponyms tend to be avoided, and a direct description of the fracture is preferred.

В допълнение, учители и ученици могат да вземат курсове, организирани от Британския съвет и англичаните да получите медицински удостоверения, доказващи по-добро познаване на културата и на английски език…[-].
In addition, teachers and students can attend courses organized by the British Council and obtain the English medical certificates proves a better knowledge of the culture and the English language…[-].

По времето, когато сте завършили курса ще имате по-добро познаване на широкия свят на бизнеса и практичен набор от умения, които ще ви подготвят за следващия етап във вашия бизнес кариера.
By the time you have completed the course you will have a good knowledge of the world of business and a practical skill set that will prepare you for the next stage in your business career.

Налице е нарастващо търсене от страна на индустрията, академията и правителството за учени и инженери с по-добро познаване на уменията, необходими за създаване на нови технологии и подобряване на съществуващите чрез симулационни инструменти.
There is an increased demand by industry, academia, and government for scientists and engineers with a better knowledge of the skills necessary to create new technologies and improve upon existing ones through simulation tools.

По-добро познаване на тази практика: разработване на показатели(от Европейския институт за равенство между половете и на национално равнище) с цел по-добри познания относно броя на жените и момичетата, засегнати от тази практика и изложени на риск;
Better understanding of the phenomenon: developing indicators through the European Institute of Gender Equality(EIGE) and at national level to better understand numbers of women and girls affected by and at risk of mutilation.

Да се обучават младите работници и спортните обучители за по-добро познаване и умения за използване на спорта като педагогически инструмент за насърчаване на социалното приобщаване на„уязвимите“ целеви групи.
To train Youth workers and Sport Trainers to a better awareness and proper skills to use sport as a pedagogical tool to foster social inclusion of“vulnerable” target groups.

Институтът също си поставя задачата да информира както професионалистите, така и широката публика и особено младите европейци за големите пътища на откритията, които кръстосват континента и благоприятстват за едно по-добро познаване на неговите история и памет.
The Institute set itself also the task of informing professionals as general public, and especially young Europeans, about the great ways of discovery that cross the continent and favour a better knowledge of its history and its memory.