Какво е " BETTER PLACED " на Български - превод на Български

• по-добра позиция
• по-добре поставени
• добре поставени
• по-добре поставена
• по-добре поставен
• по-добре поставено
• позиционира по-добре
• в по-подходяща позиция

Примери за използване на Better placed на Английски и техните преводи на Български

Who is better placed to judge this?
Но кой е в по-добра позиция да съди в това отношение?

If the protein remained in the sharp end, the egg is better placed separately.
Ако протеина остава в острието, яйцето е по-добра позиция поотделно.

Any coating is better placed on a flat surface.
Всяко покритие е по-добре поставено на равна повърхност.

Place for the games of a younger brother or sister is better placed on the lower level.
Мястото за игри на по-малък брат или сестра е по-добре поставено на по-ниско ниво.

Who else is better placed to judge that?
Но кой е в по-добра позиция да съди в това отношение?

The rest of the decorative tools should not be evident, they are better placed in the background.
Останалите декоративни инструменти не трябва да са очевидни, те са по-добре поставени на заден план.

Furniture is better placed in the corners of the room, smoothing its asymmetry.
Мебелите са по-добре поставени в ъглите на стаята, изглаждайки асиметрията си.

It is worth noting that the tall plants are better placed closer to the flower bed cent.
Заслужава да се отбележи, че най-високи растения са добре поставени близо до цент на цветна леха.

No one is better placed than Britain to craft a policy to help it.
Никой не е в по-добра позиция от Великобритания да изработи политика за неговото подпомагане.

Garlic in the refrigerator better placed in cardboard boxes.
Чесън в хладилника по-добра позиция в картонени кутии.

Jasmine is better placed in a row, leaving a distance of 50 cm between plants.
Ясминът е по-добре поставен на ред, оставяйки разстояние от 50 см между растенията.

It is recommended to sleep on the back, with the legs better placed on a hill, for example, on a pillow or roller.
Препоръчва се да спите на гърба, с краката по-добре поставени на хълм, например на възглавница или ролер.

This makes us better placed to understand the part played by the different neurons in hearing.
Това ни прави по-добре поставени, за да разберем ролята на различните неврони в слуха.

All proposals must be concise and clear, all the basic ideas are better placed in the beginning of the sentence.
Всички предложения трябва да бъдат кратки и ясни, всички основни идеи са добре поставени в началото на изречението.

Such a composition is better placed in the shade of trees and supplemented with dwarf spruce or thuja.
Такъв състав е по-добре поставен в сянката на дърветата и допълнен с джудже смърч или тужа.

Traditional houses look good with lamps similar to lanterns, which are better placed above the front door and garage.
Традиционните къщи изглеждат добре с лампи подобни на фенери, които са по-добре поставени над входната врата и гараж.

Photo is better placed next to the name, as well as personal data, in the upper left corner of the page.
Снимката е по-добре поставена до името, както и лични данни в горния ляв ъгъл на страницата.

Shelves inside the steam room is better placed on the wall, which has a stove.
Рафтове в парната баня е по-добре да се постави на стената, която има печка.

The head is better placed at the wall, so a sense of security will help you to rest better, to restore strength;
Главата е по-добре поставена на стената, така че чувството за сигурност ще ви помогне да си починете по-добре, да възстановите силата си;

If used for planting several different varieties of tomatoes, they are better placed in the tissue to prevent mixing.
Ако се използва за засаждане на няколко различни сортове домати, те са по-добра позиция в тъканта, за да се предотврати смесването.

Therefore no-one is better placed than you to give credit and attract the sort of attention that these people and their actions deserve.
Следователно никой не е в по-добра позиция, отколкото да дадете кредит и да привлечете вниманието, което тези хора и техните действия заслужават.

It remains the case that the Commission would actually be much better placed to control the EU's funds itself, rather than via the EIB.
Факт е, че Комисията ще бъде в много по-добра позиция сама да контролира средствата на ЕС, а не чрез ЕИБ.

Darker varieties better placed in partial shade, because the rich petals paint quickly burn out in the bright sun, and will not be very attractive.
По-тъмните сортове по-добра позиция в частична сянка, защото богатите венчелистчета боя бързо изгарят в ярко слънце, и не ще бъдат много атрактивни.

Iran is seeking to create a pro-Iranian government in Iraq so Tehran is better placed to hit back at the United States should Trump re-imposesanctions.
Иран се стреми да създаде про-иранско правителство в Ирак, за да се позиционира по-добре за ответен удар срещу САЩ, ако Тръмп отново наложи санкции.

Low-growing bows are better placed on the top and at the foot of the alpine slide, and in the center of the composition, place tall and medium grown alliums.
Ниско растящите лъкове са по-добре поставени отгоре и в подножието на алпийската пързалка, а в центъра на състава се поставят високи и средно отглеждани алумини.

Integrating data from various sources to help drive more relevant search results, better placed ads or balance your in-game economy.
Интегриране на данни от различни източници, за да карам по-подходящи резултатите от търсенето, по-добре поставени реклами или неизплатените си по време на игра икономика.

The drawer with cutlery is better placed next to the sink, so as not to carry them far.
Чекмеджето с прибори за хранене е по-добре поставено до мивката, за да не ги носите далеч.

Preparing for IELTS significantly increases your chance of getting the score you need and as co-creators of IELTS, no one is better placed than we are to help.
Подготовка за IELTS значително увеличава шансовете си за получаване на резултата, което трябва и като съ-творци на IELTS, никой не е по-добра позиция, отколкото сме ние, за да помогне.

Department for granulated feed is better placed next to the drinker in the hole between the flooring.
Отделът за гранулирани фуражи е по-добре да се постави до пиещия в дупката между настилката.

This final report of the Temporary Committee on Climate Change stresses once again the need for coherence and integrated coordination of adaptation measures at EU level, and reiterates its call for an EU-wide framework for the planning of adaptation measures, taking due account of the subsidiarity principle, since regional and local authorities in Europe are better placed to make political responses based on their own experience.
Този окончателен доклад на временната комисия по изменението на климата отново подчертава необходимостта от последователно и интегрирано координиране на мерките за адаптиране на равнище ЕС, и отново призовава за рамка на ЕС за планиране на мерки за адаптиране, като се отчете принципът на субсидиарност, тъй като регионалните и местни органи в Европа са добре поставени, за да дадат политически отговор въз основа на своя опит.