Какво е " BIG BURDEN " на Български - превод на Български

• голямо бреме
• голям товар
• голяма тежест

Примери за използване на Big burden на Английски и техните преводи на Български

It is a big burden.
Това си е голямо бреме.

A million leva on your back is a big burden.
Един милион лева на гърба ви, това е голям товар.

It will be a big burden on you.
Това ще бъде голямо бреме за теб.

This is a big burden on the liver, it can also cause headaches and dizziness.
Това е голяма тежест за черния дроб, той също може да предизвика главоболие и световъртеж.

That's a big burden.
Това си е голямо бреме.

Course, any pathology can cause a feeling of impotence, because the disease- it is always a big burden on the body.
Разбира се, всяка патология може да предизвика чувство на безсилие, тъй като заболяването- тя винаги е голяма тежест върху тялото.

That is a big burden.
Това си е голямо бреме.

In any case, a york must be absolutely healthy, since he will have a general anesthesia, and this is a big burden on the heart.
Във всеки случай, в Ню Йорк трябва да е напълно здрав, тъй като той ще има обща анестезия, и това е един голям товар върху сърцето.

This is a big burden.
Това си е голямо бреме.

The legacy of the 2014 Sochi Winter Olympics, which at about US$50 billion were the most expensive such games ever, is another big burden on VEB.
Заветът от Зимните олимпийски игри в Сочи през 2014, които с разходите за $50 млрд. са най-скъпите игри в историята, е още една голяма тежест за ВЕБ.

CEOs carry a big burden.
Месията носи голямо бреме.

Every eye disease is a big burden for ophthalmologists and patients, as well as in modern practice.
Всяко очно заболяване е голямо бреме за офталмологолози и пациент, както и в съвременната практика.

So it has become a big burden to me.
Това е голямо бреме за мен.

After all, this is a very big burden on the kidneys, they are in your position and so work very intensely.
В края на краищата това е много голямо бреме за бъбреците, те са във вашето положение и така работят много интензивно.

I'm an old woman with a big burden.
Аз съм стара жена с голям товар.

Chronic pain is a big burden for those affected.
Хроничната болка е голяма тежест за засегнатите.

Damaged roofs are quite a big burden.
Наистина един наказан сайт е доста голямо бреме.

For you, however, this is a big burden that you have taken upon yourselves.
За вас, обаче, това е голям товар, който сте се нагърбили да пренесете.

The secret you tell me is putting a big burden on me.
Тайната, която ми каза тласна голямо бреме върху мен.

I had no idea I was such a big burden, while your fathe'rs mistress is such a big asset.- Look, look.
Не знаех, че съм такъв голям товар, а любовницата на баща ви такова голямо предимство.

But, of course, Iceland has a population just under 300 000, so it is small and would not be a big burden on the European economy.
Но, разбира се, Исландия има население малко под 300 000 души, тя е малка държава и няма да бъде голям товар за европейската икономика.

Each, even the smallest overweight is a big burden for the body and has a significant impact on blood pressure.
Всеки, дори и най-малкото с наднормено тегло е голямо бреме за тялото и оказва значително влияние върху кръвното налягане.

Large format uv flatbed printer is widely available in the market, but the average cost is more than 15K USD, which is really a big burden to enter into a new business, especially for some small enterprises.
Широкоформатен UV бордови принтер е широко достъпни на пазара, но средната цена е повече от 15K USD, което е наистина голяма тежест, за да влезе в нов бизнес, особено за някои малки предприятия.

Weak immune function- pregnancy is undoubtedly a big burden on a woman's body, and with the slightest decrease in its protective forces, the immune system can no longer resist the attack of bacteria.
Слаба имунна функция- Бременността, разбира се, е голям товар върху тялото на жената и с най-малкото намаляване на защитните сили, имунната система вече не може да устои на атаката на бактериите.

Large format uv flatbed printer is widely available in the market, but the average cost is more than 15K USD, which is really a big burden to enter into a new business, especially for some small enterprises.
Високоформатният принтер с плосък екран е широко достъпен на пазара, но средната цена е над 15 000 USD, което е наистина голяма тежест за навлизане в нов бизнес, особено за някои малки предприятия.

As soon as you heard me say that you had reached the standard for Consummation, you felt like a big burden had been lifted, you slacked off, and didn't want to do anything anymore, instead of taking what Master told you--something so sacred--to be motivation for becoming more diligent.
Веднага щом ме чухте да казвам, че сте постигнали стандарта за Съвършенство, се почувствахте, сякаш е бил премахнат голям товар, отпуснахте се и не искахте да правите нищо повече, вместо да приемете това, което Учителят ви каза- нещо толкова свято- като мотивация да станете по-прилежни.

And these debts represent a big burden on the future.
Тези дългове са голям товар за бъдещето.

That would be a very big burden for the borrower.
Това се оказва твърде голямо бреме за оператора.

That is the biggest burden.
Това е най-голямата тежест.

The foundation is the biggest burden.
Фондацията е най-голямата тежест.