Какво е " HEAVY BURDEN " на Български - превод на Български

• тежък товар
• тежко бреме
• голямата тежест
• тежката тежест
• тежкото натоварване
• голямо бреме
• голям товар
• тежкото бреме
• тежкия товар
• голяма тежест
• тежкият товар
• тежка тежест

Примери за използване на Heavy burden на Английски и техните преводи на Български

Such a heavy burden.
Като тежък товар.

Heavy burden of history.
Тежкото бреме на историята.

It is heavy burden.
Това е тежко бреме.

Preparing for Thanksgiving was a heavy burden.
Подготовка за Деня на благодарността е тежко бреме.

Again, a heavy burden.
Отново, тежко бреме.

Maybe you are saddled with an extremely heavy burden?
Може би сте обременени с прекалено голямата тежест?

The heavy burden of sin.
Тежкият товар на греха.

Accepted a heavy burden.
Пое тежкия товар.

The Heavy Burden of History.
Тежкото бреме на историята.

Fear is a heavy burden.”.
Сексът е голямо бреме.".

The heavy burden of autonomy.
Вътрешни Тежкото бреме на независимостта.

Freedom is a heavy burden.
Свободата е тежък товар.

It is a heavy burden, always being right.
Тежък товар е да си винаги прав.

Knowledge is a heavy burden.
Знанието е тежко бреме.

It's a heavy burden to carry.
Тежко бреме е да се носи.

Knowledge is a heavy burden.
Знанието е голяма тежест.

It was a heavy burden for a young girl.
Беше тежко бреме за едно младо момиче.

But freedom is a heavy burden.
Свободата е тежък товар.

It's a heavy burden to bear.
Това е тежко бреме да понесе.

Releases us of a heavy burden.
Освободи ме от голямата тежест.

This is a heavy burden on all of us.
И това е голям товар върху всички нас.

Relieving me of the heavy burden.
Освободи ме от голямата тежест.

You laid a heavy burden on our backs.
Турил си тежък товар на гърба ни.

And for some of us that is a very heavy burden indeed.
За някои от нас това е прекалено голяма тежест.

It lays a heavy burden on his heart.
Това поставя тежко бреме върху сърцето.

Proof is a pretty heavy burden.
Недостатъкът е доста тежката тежест.

This is a heavy burden for a child.
А това е прекалено тежък товар за едно дете….

It surprises, how such small a weight bears such heavy burden.
Изненадващо е, как такова малко тегло е такъв голям товар.

You carry a heavy burden, Frodo!
Ти носиш тежък товар, Фродо!

We keep this tradition, sincerely ask to forgive us, free our soul from the heavy burden of guilt.
Ние пазим тази традиция, искрено искаме да ни простим, да освободим душата си от тежката тежест на вината.