Какво е " ГОЛЯМО БРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• great burden
• big burden
• huge burden
• heavy burden
• quite a burden
• major burden

Примери за използване на Голямо бреме на Български и техните преводи на Английски

Голямо бреме.
Such a burden.

Това си е голямо бреме.
It is a big burden.

Това е голямо бреме за мен.
So it has become a big burden to me.

Това си е голямо бреме.
That's a big burden.

Това ще ви освободи от голямо бреме.
It will relieve you of a great burden.

Това е голямо бреме.
Must be such a burden.

Месията носи голямо бреме.
CEOs carry a big burden.

Беше голямо бреме.
It's been quite a burden.

Не е ли твърде голямо бреме?
Is that too big a burden?

Наистина един наказан сайт е доста голямо бреме.
Damaged roofs are quite a big burden.

Аз нося голямо бреме.
I carry a great burden.

Знам, звучи като голямо бреме.
I know. Sounds like quite a burden.

Това ще бъде голямо бреме за теб.
It will be a big burden on you.

А знам, че ти носиш голямо бреме.
And I know that you are carrying a great burden.

Сексът е голямо бреме.".
Fear is a heavy burden.”.

Те смятат, че това по някакъв начин е голямо бреме.".
They think this is somehow this great burden.".

Това си е голямо бреме.
That is a big burden.

Усилията по непрекъснатото спасяване се превръщат в прекалено голямо бреме.
Yet the effort to sustain it becomes a great burden.

Това си е голямо бреме.
This is a big burden.

Ако новините са добри, мога да му кажа и ще бъде вдигнато голямо бреме.
If it's good news, I could tell him, and a huge burden would be lifted.

Месията носи голямо бреме.
Bishops carry a huge burden.

Според мен това е голямо бреме, за да се носи от самотна жена.
I think that's a heavy burden for a woman to carry alone.

Месията носи голямо бреме.
The CEOs carry a huge burden.

Голямо бреме за бюджета са над 30 компании с мажоритарно държавно участие.
A huge burden for the budget are more than 30 companies with majority state-owned stakes.

Месията носи голямо бреме.
The priest bears a great burden.

Всяко очно заболяване е голямо бреме за офталмологолози и пациент, както и в съвременната практика.
Every eye disease is a big burden for ophthalmologists and patients, as well as in modern practice.

Ако това е твърде голямо бреме за.
If that's too big a burden-.

В края на краищата това е много голямо бреме за бъбреците, те са във вашето положение и така работят много интензивно.
After all, this is a very big burden on the kidneys, they are in your position and so work very intensely.

Това се оказва твърде голямо бреме за оператора.
This becomes a huge burden for the enterprise.

Многократното спасяване на банки увеличи държавния дълг и наложи много голямо бреме върху данъкоплатците.
Repeated bailouts of banks have increased public debt and imposed a very heavy burden on government budgets.

Как да използвам "голямо бреме" в изречение

Как беше възможно да се чувства сякаш е изритан в корема, но и освободен от голямо бреме едновременно?

Меркел защити също така приноса на Германия за западния алианс, който според Тръмп е наложил твърде голямо бреме на американските данъкоплатци.

Премахване на наднорменото тегло. Всеки, дори и най-малкото с наднормено тегло е голямо бреме за тялото и оказва значително влияние върху кръвното налягане.

“Да управляват тези разходи е голямо бреме за банките, и се изисква стратегия без риск за да се избегнат грешките от миналото,” споделиха от Boston Consulting

Да си император в Китай - не е лесна задача. Той носи голямо бреме и отговорността за своите предци, и не бива да се посрами. Поради това, ...