Какво е " BIG CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• големи последствия
• големи последици

Примери за използване на Big consequences на Английски и техните преводи на Български

Big consequences.
Големи последици.

And that has big consequences….
И това има големи последствия….

And any changes, even small ones, to the delicate balance that defines Northern Ireland's status could have big consequences.
Всякакви промени в сложния баланс в статута на Северна Ирландия, дори и малки, може да имат големи последици.

A minor mistake, with big consequences.
Малка грешка с големи последствия.

There are big consequences if you do not get enough, which is why many foods like cereal or juice are fortified with folic acid.
Има големи последици, ако не стигнете достатъчно, поради което много храни като зърнени храни или сокове се подсилват с фолиева киселина.

Just a minor error, with big consequences.
Малка грешка с големи последствия.

What we put into our bodies has big consequences in our health and how our body functions.
Това, което поставяме в телата си, има големи последици за здравето и функционирането на нашето тяло.

Small mistakes and errors have big consequences.
Малките погрешки и престъпления носят големи последствия.

The warming effects of that carbon dioxide will have big consequences, he said, because even a small increase in Earth's average temperature can lead to drastic changes.
Ефектите от този газ ще окажат големи последствия, тъй като дори малко увеличение на средната температура на Земята, може да доведе до драстични промени.

It was a small accident with big consequences.
Беше малък сблъсък с големи последствия.

The warming effects of that carbon dioxide will have big consequences, he said, because even a small increase in Earth's average temperature can lead to drastic changes, he said.
Загряващите ефекти на този въглероден диоксид ще имат големи последици, каза той, тъй като дори малко увеличение на средната температура на Земята може да доведе до драстични промени, каза той.

Often this does not have very big consequences.
Често това няма много големи последици.

And that while it can have big consequences for these little babies.
И това, макар че може да има големи последици за тези малки бебета.

This small change in numbers could have big consequences.
Тази малка промяна в числата може да има големи последствия.

We import 94pc of our energy as fossil fuels from abroad and that has big consequences for our state budget,” Morocco's environment minister, Hakima el-Haite, told the Guardian.
Ние внасяме 94 процента от нашата енергия като изкопаемите горива от чужбина, но това има големи последици за нашия държавен бюджет,“ казва министърът на околната среда на Мароко Хакима ел-Хаите за The Guardian.

The point is, small miscalculations can have big consequences.
Смисълът е, че малките грешки може да имат големи последствия.

We import 94% of our energy as fossil fuels from abroad and that has big consequences for our state budget,” El Haite told the Guardian.
Ние внасяме 94 процента от нашата енергия като изкопаемите горива от чужбина, но това има големи последици за нашия държавен бюджет,“ казва министърът на околната среда на Мароко Хакима ел-Хаите за The Guardian.

Okay, I don't know what it was like in Atlanta, honey, but when you apply for Chief of police in Los Angeles and you don't get the job, there are big consequences.
Виж, не знам как е в Атланта, скъпа, но когато кандидатстваш за Началник на Полицията в Л.А. и след това не поемеш работата, ще има големи последствия.

A little thing caused big consequences.
Малка причина създала големи последствия.

When starting localization projects, companies tend to just jump right in, not paying enough attention to important details that may have big consequences in the future.
Когато стартират проекти за локализация, компаниите са склонни да започват от същинския превод, без да обръщат внимание на важни детайли, които могат да имат големи последствия в бъдеще.

We import 94 percent of our energy as fossil fuels from abroad and that has big consequences for our state budget," Hakima el-Haite told Arthur Nelson over at The Guardian.
Ние внасяме 94 процента от нашата енергия като изкопаемите горива от чужбина, но това има големи последици за нашия държавен бюджет,“ казва министърът на околната среда на Мароко Хакима ел-Хаите за The Guardian.

Even the dumbest lie can have big consequences.
Дори и най-тъпите шеги, могат да имат големи последствия.

We have always understood that big mistakes have big consequences," Ossinovski told Reuters.
Ние винаги сме знаели, че големите грешки имат големи последствия, казва Осиновски пред Ройтерс.

A small change in sea level can have big consequences.
Дори и малка промяна на морското равнище, може да има големи последици.

A little thing caused big consequences.
Една малка причина е създала големи последствия.

It was, as Vettel said, a small mistake with big consequences.
Но както казах, 2002 година направихме малка грешка с големи последствия.

Stress is at the heart of anxiety disorders, but with adequate development of the EDI it should not have big consequences, as a person can learn to cope with stressful situations to give an adequate answer.
Стресът е в основата на тревожни разстройства, но с адекватно развитие на EDI не трябва да има големи последствия, тъй като човек може да се научи да се справи със стресови ситуации, за да даде адекватен отговор.

A wrong translation can have big consequences.
Погрешен превод може, обаче, имат големи последствия.

It is responsible for many regulations in our body, so the smallest problem causes big consequences for the whole organism.
Той е отговорен за много регулации в нашето тяло. Така че и най-малкият проблем свързан с него може да причини големи последствия за целия организъм.