Какво е " BLU-RAYS " на Български - превод на Български

• blu-ray
• blu-лъчи

Примери за използване на Blu-rays на Английски и техните преводи на Български

We take a closer look at Blu-Rays.
Ние погледнем по-отблизо в Blu-лъчи.

And not about Blu-rays and the weather.
Но не за Blu-rays или за времето.

It does not play 4K Ultra HD Blu-rays.
Тя не възпроизвежда 4K Ultra HD Blu-ray.

How to rip DVDs/Blu-rays with MakeMKV 2020?
Как да се извлеят DVD дискове/Blu-ray с MakeMKV 2020?

I have started to see advertising put at the beginning of DVDs and Blu-rays.
Ние сме свидетели на началото на края на една епоха с търговията на филми на DVD и Blu-ray.

The entire demise of Blu-rays and DVDs are due to one company.
Че за целия спад на пазара на DVD и Blu-Ray е виновна само една компания.

A 4k UHD TV doesn't improve the picture quality of lower quality content like 1080p Blu-rays.
Дали 4K Ultra HD TV подобрява качеството на картината при 1080p съдържание като Blu-ray?

Key Points to Rip DVDs/Blu-rays/UHDs 2.
Ключови точки за извличане на DVD/Blu-ray/UHDs 2.

This works with Blu-rays and 4K Blu-rays that support the surround sound format.
Това работи с Blu-ray и 4K Blu-ray, които поддържат формата на съраунд звук.

There is a new display featuring our collection of Blu-rays, which continues to grow.
Останалото е в малката ми колекция от Blu-Ray дискове, която бавно расте.

All those DTS and Dolby DVDs and Blu-Rays will still sound exciting and bring emotion to life with CinemaDSP.
Всички тези DTS и Dolby DVD и Blu-Rays ще звучат вълнуващо и ще донесат емоции в CinemaDSP.

For this, you may produce clones or copies of distinct disks such as CDs, Blu-rays, and DVDs.
За тази цел можете да произвеждате клонове или копия на отделни дискове, като CD, Blu-ray и DVD.

Designed for watching 4K HDR Blu-rays and streaming HLG content based on Rec.
Проектиран за гледане на 4K HDR Blu-rays филми и стриймвано HLG съдържание, на основата на Rec.

They might be used in newspapers, magazines, and even for the posters in cinemas or the artwork for DVDs and Blu-rays.
Може да се използват във вестници, списания и дори на плакати в кината или като обложка за DVD и Blu-ray дискове.

Use the Decluttr app to get paid for your old DVDs, Blu-Rays, CDs, video games, gaming consoles and phones.
Използвай Decluttr ап, за да платите за старите си DVD, Blu-Rays, компактдискове, видеоигри, конзоли за игри и телефони.

Comparison and Contrast of Various Rippers MakeMKV beta key is here to show you how to rip DVDs/Blu-rays/UHDs.
Сравнение и контраст на различни изкормвача MakeMKV бета ключ е тук, за да ви покаже как да се извличат DVD дискове/ Blu-ray/ UHDs.

Maybe best of all is that if HD vinyl takes the music world by storm, unlike UHD Blu-rays you won't have to upgrade your equipment to listen to them.
Може би най-хубавото е, че ако HD плочите завземат музикалния свят, за разлика от Blu-ray на UHD няма да ви се налага да обновявате оборудването, за да ги слушате.

On the good side, DisplayPort does support HDCP, so you can use it to playback protected HD content from Blu-rays and more.
Друга добра страна на DisplayPort е, че поддържа HDCP, така че можете да ги използвате за възпроизвеждане на защитено HD съдържание от Blu-ray, и други.

If you play a lot of DVDs or Blu-Rays through your PC, you should know that Windows Media Center doesn't come with Windows 8, but must be purchased as an add-on.
Ако възпроизвеждате много DVD или Blu-Rays през вашия компютър, трябва да знаете, че Windows Media Center не идва с Windows 8, но трябва да бъде закупен като добавка.

How to Use MakeMKV on Mac(1) Things needed before operating MakeMKV on Mac(2) Rip Blu-rays to MKV with MakeMKV on Mac 4.
Как да използвате MakeMKV на Mac(1) Нещата, необходими преди да се работи MakeMKV на Mac(2) Rip Blu-rays до MKV с MakeMKV на Mac 4.

Pink Floyd The Later Years will include five CDs, six Blu-rays and five DVDs containing remixed albums, previously unreleased audio, concert films, never-before-seen footage and more.
Pink Floyd: The Later Years” ще включва пет CD-та, 6 Blu-ray и 5 DVD, съдържащи ремиксирани албуми, неиздавано досега аудио, концертни филми, непоказвани кадри и други.

Your family's favorite high-definition content jumps off the screen in vibrant living color, from Blu-rays and video games to HD broadcasts.
Любимото съдържание на семейството ви с високоразделителна способност скача от екрана в жизнени цветове, от Blu-ray и видео игри до HD предавания.

On the disc side of the equation, 4K Blu-rays look like the 5-inch(12cm) 50GB dual layer physical discs used in the Blu-ray disc format, but the 4K Blu-ray Disc format has a dual layer capacity of 66GB and triple layer 100GB capacity.
От страна на диска на уравнението, 4K Blu-лъчи изглеждат като 5-инчов(12см) 50GB двуслойни физически дискове използват във формата на диск Blu-лъчи, но формата на диск Blu-4K лъч има двойна капацитет слой 66GB и трислойна 100GB капацитет.

Every source is intelligently analysed and upscaled to its best 4K resolution, from TV broadcasts, Blu-rays, DVDs, or even 4K Internet videos.
Всеки източник се анализира интелигентно и мащабира до най-добрата 4K резолюция, от телевизионни предавания, Blu-ray, DVD или дори 4K интернет видео.

The biggest problem with DVI is that it doesn't support HDCP encryption by default, so if your hardware only includes DVI ports, you may not be able to playback full HD Blu-rays and other HD content.
Най-големият проблем с DVI е, че не поддържа HDCP кодиране по подразбиране, така че ако имате само DVI порт, няма да можете да гледате HD Blu-rays или друго HD съдържание.

Employing enhanced tone mapping, HDR-PRO offers greater contrast range to bring out every detail from 4K Blu-rays as well as streaming content for unparalleled cinematic enjoyment.
Използвайки усъвършенстван"tone mapping", HDR-PRO предлага по-голям контраст, за да извлече всеки детайл от 4K Blu-ray, както и от стрийминг съдържание, за несравнима кинематографична наслада.

Comprehensively equipped with multiple HDMI, DisplayPort, and Mini DisplayPort, EX3200R expertly hosts multimedia content from a variety of source devices ranging from set-top boxes, Blu-rays, gaming consoles, and smart devices.
Универсална мулти-платформена свързаност Цялостно оборудван с множество HDMI, DisplayPort и Mini DisplayPort, EX3200R експертно приема мултимедийно съдържание от различни устройства-източници, вариращи от декодери, Blu-ray, конзоли за игра и смарт устройства.

Provides the highest dynamic contrast and true color reproduction based on HDR-PRO technology and up to 100% DCI-P3 color gamut, ideal for 4K HDR Blu-rays and streaming HLG content in comfortable AV room settings.
Осигурява най-високият динамичен контраст и възпроизвежда истински цветове, благодарение на HDR-PRO технологията и DCI-P3 цветното пространство, идеално за 4K HDR Blu-rays филми и стриймвано HLG съдържание, в комфорта на вашата AV стая.

Comprehensively equipped with multiple HDMI, DisplayPort, and USB 3.1 ports in addition to USB-C, EX3501R expertly hosts multimedia content from a variety of source devices ranging from set-top boxes, Blu-rays, gaming consoles, and smart devices.
Универсална мулти-платформена свързаност Цялостно оборудван с множество HDMI, DisplayPort и USB 3.1 порт, в допълнение към USB-C EX3501R експертно приема мултимедийно съдържание от различни устройства-източници, вариращи от декодери, Blu-ray, конзоли за игра и смарт устройства.

Provides the highest dynamic contrast and true color reproduction based on HDR-PRO technology and DCI-P3 color gamut(up to 95% DCI-P3 color coverage), ideal for 4K HDR Blu-rays and streaming HLG content in comfortable AV room settings.
Осигурява най-високият динамичен контраст и възпроизвежда истински цветове, благодарение на HDR-PRO технологията и DCI-P3 цветното пространство(до 95% покритие на DCI-P3), идеално за 4K HDR Blu-rays филми и стриймвано HLG съдържание, в комфорта на вашата AV стая.