Какво е " BOUND TOGETHER " на Български - превод на Български

• свързани заедно
• обвързани заедно
• свързват заедно
• подвързани заедно
• завързани заедно
• съвпрягайте
• навързани
• съединяват

Примери за използване на Bound together на Английски и техните преводи на Български

Bound together.
Свързани заедно.

Two items bound together.
Две пиеси подвързани заедно.

Bound together.
Обвързани заедно.

You and I are bound together.
Ти и аз сме свързани заедно.

Bound together in their original form, there is no stronger magic.
Свързани заедно в първоначалната си форма, няма по-силна магия от тази.

It was evident the two people were bound together.
Забележителното е, че двете тела са била завързани заедно.

Do not be bound together with unbelievers…".
Не се съвпрягайте с неверните” IIКор.

A galaxy is a collection of stars that is bound together by gravity.
Една галактика е колекция от звезди, които са свързани заедно с гравитацията.

Do not be bound together with unbelievers” 2 Cor.
Не се съвпрягайте с неверните” IIКор.

The opposite ends of the cords are bound together on a hazel stick.
Противоположните им краища се свързват заедно в лескова пръчка.

Bound together in life and death, the climbing partners dream of ice and rock.
Свързани заедно, в живота и смъртта, вечни партньори в лед и скали.

As a punishment, they were bound together and cast out of hell.
Като наказание били свързани заедно и изгонени от ада.

Cobblestones are typically either set in sand or similar material, or are bound together with mortar.
Калдъръмите обикновено са в пясък или подобен материал, или са свързани заедно с хоросан.

If I sensed a thought that bound together the finite and the infinite!
Ако бих усетил мисъл, що свързва крайното с безкрайното!

All of these are organic polymers, which feature long strings of molecules bound together by carbon atoms.
Всички те са органични полимери, които имат дълги нишки от молекули, свързани заедно с въглеродни атоми.

Heavy degree. Agglutinates are bound together, there are no free spermatozoa.
Тежка степен. Аглутинатите са свързани заедно, няма свободни сперматозоиди.

We may not share the same political beliefs or have the same experiences, but, we are bound together all the same.
Може и да не споделяме едни и същи политически убеждения или да имаме същия опит, но ние сме обвързани заедно.

A volume consists of pages bound together in the form of a book.
Във физическия аспект обемът е просто страници, обвързани заедно под формата на книга.

So fundamental characteristics of planets include the fact that they are bodies that are bound together by gravity.
Така фундаментални характеристики на планетите включват факта, че са тела които са свързани заедно от гравитация.

Likewise in the physical world they are bound together with strong and unbreakable ties.
По същия начин те са свързани заедно със здрави и нерушими връзки във физическия свят.

Nine different worlds, with seemingly little in common, save that they orbit a single sun and are bound together by its gravity.
Девет различни свята, с малко общо помежду си, но всички обикалят около едно Слънце. И са обвързани заедно от неговата гравитация.

But the six of us being bound together, I mean, that's our greatest protection from letting that ever happen.
Но шестимата обвързани заедно, това е най-голямата ни защита, за да не позволим това да стане.

But it shouldn't be much that the effect of"bound together" hair wasn't created.
Но не трябва да бъдат много, за да не е замислена ефект"слипшихся" на косата.

The United States and Italy are bound together by a shared cultural and political heritage dating back thousands of years, to ancient Rome…”.
САЩ и Италия са свързани заедно от споделено културно и политическо наследство, датиращо от хиляди години, от Древния Рим”.

Physically, a volume is a gathering of pages bound together in the form of a book.
Във физическия аспект обемът е просто страници, обвързани заедно под формата на книга.

The United States and Italy are bound together by a shared cultural and political heritage dating back thousands of years to ancient Rome," Trump said.
Съединените щати и Италия са свързани заедно от споделено културно и политическо наследство, датиращо от хиляди години, от древния Рим”, казва Тръмп.

Sheet lamination involves material in sheets which is bound together with external force.
Sheet lamination използва материал на листове, който се свързват чрез външна сила.

By sharing electrons, the atoms are bound together and satisfy the conditions for maximum stability for the molecule.
Чрез споделянето на електрони, атомите се свързват заедно и задоволяват условията на максимална стабилност за молекулата.

The negatively charged electrons and positively charged protons are bound together by electromagnetism.
Отрицателно заредените електрони и положително заредените протони се свързват заедно чрез електромагнетизма.

Crucifixion and resurrection are tightly bound together in a paean of conquest over death and the affirmation of new life in Christ.
Разпятието и Възкресението са тясно свързани заедно, в един хвалебствен химн на победата над смъртта и на потвърждението на новия живот в Христос.