Какво е " BREAK-UPS " на Български - превод на Български

• разделите
• разпадания
• раздели
• разтурване

Примери за използване на Break-ups на Английски и техните преводи на Български

I love break-ups.
Обичам разделите.

Break-ups are hard.
Раздялата е тежко нещо.

All ending in break-ups.
Всички приключили с раздели.

Break-ups are tough.
Раздялата е кофти нещо.

You're Microsoft-ing break-ups?
Ти произвеждаш раздели?

Break-ups come in threes.
Разделите идват по три.

I don't deal with relationships, only break-ups!
Занимавам се само с раздели!

Break-ups are always rough.
Разделите са винаги тежки.

We're bigger than break-ups, you and I.
Ние сме по-големи от разделите, ти и аз.

Dude, break-ups are the worst man.
Пич, разделите са гадни.

It's the official drink of Meg's break-ups.
Това е официалната напитка на разтурване на Мег.

Break-ups are terrible. I get it.
Разделите са ужасни. Разбирам го.

Signs in a relationship that lead to break-ups.
Проблемите в една връзка, които водят до раздяла.

Break-ups are gory and humiliating.
Разделите са кървави и унизителни.

If you are a strong, stubborn ram, break-ups can be explosive.
Ако си силен, упорит овен, разпадането може да бъде експлозивно.

Break-ups.' bad for the heart, good for the economy.
Разделите. Лоши за сърцето, добри за икономиката.

Yeah, listen, I know break-ups can be very difficult, Sophie.
Да, слушай, знам, че разделите могат да бъдат доста трудни, Софи.

Break-ups are tough, but when Oz walked in it seemed emotions were running extra high.
Разделите са трудни, но когато Оз влезе емоциите достигнаха висока честота.

I don't really deal with break-ups, but it's not so bad being alone.
По принцип не се занимавам с раздели, но не е лошо да си сама.

(b)the detection and characterisation of in-orbit fragmentations, break-ups or collisions;
Засичане и определяне на раздробявания, разпадания или сблъсъци в орбита;

Remember, in break-ups, there's a thing called pride.
Помнете, в разпадането има нещо, което се нарича гордост.

A story with more than its fair share of tantrums, break-ups, rivalry and rouse.
История с повече от полагащия му се дял от избухвания, разпадания, съперничество, и пробуждане.

But now, one year, two break-ups, and an accidental pregnancy later.
Но сега, една година, две раздели и една случайна бременност по-късно.

When conflicts are handled in an unhealthy manner, it can cause irreparable rifts, resentments, and break-ups.
Когато се борави с нездравословен начин, той може да причини непоправими разриви, недоволство и разпадане.

It's better to set an example for kids and show that[break-ups] don't have to be about hate.”.
По-добре да дадем пример на децата и да им покажем, че(разделите) не са непременно свързани с омраза.“.

As the season of break-ups continues, Ted and Victoria must choose the next step in their long and complicated.
Докато сезонът на разделите продължава, Тед и Виктория трябва да изберат следващата стъпка в своята дълга и сложна връзка.

In personal relationships, a lack of understanding about differing needs can result in distance, arguments, and break-ups.
В личните отношения липсата на разбиране за различните нужди може да доведе до разстояние, аргументи и разпадане.

Infidelity is the most common cause for break-ups and divorces in this early stage of the marital relationship.
Изневярата е най-честата причини за раздели и разводи през този ранен етап от брачната връзка.

So look, man, when I told you to break up with Stella, what I forgot to mention was that there were certain blackout dates when break-ups are not permitted, okay?
Виж, когато ти казах да скъсаш със Стела, това, което забравих да спомена е, че има някои тъмни периоди, когато раздялата не е позволена, окей?

It also works two ways- as well as break-ups changing your personality, your personality affects how you will recover after a break-up..
Монетата има две страни- както разделите променят характера, така и характерът влияе на това как ще се възстановите след раздяла.