Какво е " BREAK-UP " на Български - превод на Български

• раздяла
• разпадане
• скъсване
• разпадането
• отчупвания
• раздялата
• скъсването
• от разпад
• break-up

Примери за използване на Break-up на Английски и техните преводи на Български

That's a break-up.
Това е скъсване.

The break-up and all.
Раздялата и всичко останало.

There was a break-up.
Имаше раздяла.

Bad break-up, huh?
Лошо разпадане, ли?

Me too. Bad break-up.
Аз също. Лоша раздяла.

Break-up, schmake-up.
Раздяла, не раздяла..

What, bad break-up?
Какво, лошо скъсване?

Our break-up came more naturally.
Раздялата ни дойде естествено.

I initiated this break-up.
Аз започнах тази раздяла.

He took the break-up pretty hard.
Той прие раздялата доста зле.

And then, suddenly: a break-up.
И изведнъж- скъсване.

Began the break-up of Yugoslavia.
Започна разпадането на Югославия.

Especially your first break-up.
Особено първата ти раздяла.

This was break-up sex, for real.
Това беше секс за раздяла, наистина.

Jeez, this is one nasty break-up.
Боже, това е една гадна раздяла.

The phone break-up is so cruel.
Раздялата по телефона е много жестока.

So you admit it. You are behind our break-up.
Значи признавате, че вие стоите зад нашата раздяла.

The break-up the former republic of Yugoslavia;
Разпадането на бивша Югославия.

I'm going through a break-up, man, I'm lost.
Преживявам раздяла, човече, изгубен съм.

My break-up with Lucas has complicated things.
Раздялата ми с Лука усложни много нещата.

Some even call for the break-up of India.
Някои са дори за разпадане на Европейския съюз.

The break-up of the eurozone also seems unlikely.
Разпадането на еврозоната е малко вероятно.

Mona had told me about your break-up, and I think.
Мона ми каза за раздялата ти, и си мисля.

The break-up of the Soviet Union into 15 ethnic states.
Разпадането на Съветския съюз в 15 държави.

Finland prepares for break-up of eurozone.
Финландия се подготвя за разпадане на еврозоната.

This break-up is where the molecules need a hand.
Тъкмо тази раздяла е това, за което молекулите се нуждаят от помощ.

How to deal with a break-up(in a healthy way).
Как да се справите с разпадането(здравословния начин).

Look, there is a mathematical formula involved in break-up sex.
Виж, това е математическа формула включващ секс за раздяла.

There can be no break-up of the business,” he told Reuters.
Не може да има разпадане на бизнеса", каза той пред Reuters….

I mean, she's still reeling from her break-up with Joe.
Искам да кажа, че още е замаяна от скъсването си с Джо.