Какво е " BRING NOT ONLY " на Български - превод на Български

• да донесе не само
• носят не само
• да донесат не само
• доведе не само

Примери за използване на Bring not only на Английски и техните преводи на Български

They bring not only uncomfortable, but also trou….
Те носят не само неприятно, но и проблеми под формата на болез….

I believe that the work should bring not only money, but also fun.
Работата ви трябва да носи не само пари, но и удоволствие.

Work will bring not only pleasure, but also great profit.
Работата ще им донесе не само удоволствие, но и добри пари.

Hand-Made Ideas There is a huge number of options that can bring not only pleasure, but also profit.
Ръчно изработени идеи Има огромен брой възможности, които могат да донесат не само удоволствие, но и печалба.

Food should bring not only saturation, but also pleasure.
Храната трябва да ни носи не само насита, но и удоволствие.

Shortening the distance between data and its users and increasing its availability bring not only benefits but also risks.
Скъсяването на дистанцията между данните и потребителите им и повишаването на достъпността носят не само ползи, но и рискове.

However, its use can bring not only benefit, but also harm.
Но в някои случаи използването им може да донесе не само полза, но и вреда.

And they forget that any pill, even the most innocuous-looking, is a“chemistry” that can bring not only benefit, but also harm.
И забравете, че всяко хапче, дори и най-безобидното на външен вид, е"химията", която може да донесе не само добро, но и вреда.

Hydrocolonotherapy can bring not only benefit, but also harm.
Хидроколонотерапията може да донесе не само полза, но и вреда.

Horses bring not only the enjoyment of the adventure and the speed with which the children work for trust, independence, physical strength and endurance.
Конете носят не само насладата от приключението и скоростта, с тях децата работят за доверие, самостоятелност, физическа сила и издръжливост.

But besides, creativity can bring not only pleasure, but also benefit.
Но освен това, креативността може да донесе не само удоволствие, но и полза.

This will bring not only added value but also a risk decrease, reasonable use of the valuable resource, optimization of a lot of expenses and opportunities for growth“, Arnaud Valleteau, the Executive Director of Sofiyska Voda, said at the conference“WSS solutions for industry- new business models and technologies“.
Това ще доведе не само добавена стойност, но и намаляване на риска, разумно използване на безценния ресурс, оптимизиране на много разходи и възможности за растеж“, заяви Арано Валто, изпълнителен директор на„Софийска вода“ АД, по време на конференция„ВиК решения за индустрията- нови бизнес модели и технологии“.

At the same time in any room they bring not only light, but also special greatness.
В същото време във всяка стая те носят не само светлина, но и специално величие.

Ash baths bring not only benefits, but also the pleasure of poultry.
Пепелните бани носят не само ползите, но и удоволствието от птиците.

Cultivation of these magnificent flowers can bring not only pleasure, but also additional income.
Отглеждането на тези великолепни цветя може да донесе не само удоволствие, но и допълнителен доход.

They can bring not only to appearance but to the quality of the model.
Те могат да донесат не само на външен вид, но и качеството на модела.

The work in which the soul has been invested will bring not only pleasure, but also tangible dividends in the future.
Нещата, в която влагате душа, ще донесат не само удоволствие, но и осезаеми дивиденти в бъдеще.

Work has to bring not only financial gain and stability but also personal satisfaction.
Работата трябва да носи не само финансова стабилност на хората, но и удоволствие.

And, of course, remember that the most high-calorie food can bring not only pounds of fat, but also serious health problems.
И, разбира се, не забравяйте, че най-висококалоричните храни могат да донесат не само килограми мазнини, но и сериозни здравословни проблеми.

Sport should bring not only satisfaction from the result but also joy from the process.
Спортът трябва да носи не само удовлетворение от резултата, но и радост от процеса.

We must always remember that marketing practice says that an umbrella brand can bring not only success, but also become a financial collapse of a company.
Винаги трябва да помним, че маркетинговата практика казва, че една марка може да донесе не само успех, но и финансов колапс на една компания.

Such a pastime will bring not only pleasure, but will also be a financially profitable occupation.
Такова развлечение ще донесе не само удоволствие, но и финансово изгодно занимание.

How to choose the only thing that will bring not only profit, but also full moral satisfaction?
Как да изберем единственото нещо, което ще донесе не само печалба, но и пълно морално удовлетворение?

Urological diseases bring not only physical suffering, but also psychological, can even contribute to the development of depression.
Урологичните заболявания носят не само физическо страдание, но и психологическо, дори могат да допринесат за развитието на депресия.

Councils of specialists help to choose a suitable occupation, which will bring not only profit, but also benefit to both the entrepreneur and consumers.
Съветите на специалистите помагат да се избере подходяща професия, която ще донесе не само печалба, но и ще бъде от полза както за предприемачите, така и за потребителите.

For children, it will bring not only a lot of emotions, but also the development of positive qualities that will help further their education.
За деца, това ще доведе не само много емоции, но и развитието на положителни качества, които ще спомогне за по-нататъшното им образование.

In general, a meeting with a bee can bring not only harm, but also tangible health benefits.
Като цяло, среща с пчела може да донесе не само вреда, но и осезаеми ползи за здравето.

Pregnancy and childbirth bring not only happiness, euphoria and unforgettable sensations, but also are a serious test for all the organs and systems of women and, especially, for her figure.
Бременността и раждането носят не само щастие, еуфория и незабравими усещания, но и сериозен тест за всички органи и системи на жените и особено за нейната фигура.

Long stay in the kitchen should bring not only gastronomic, but also aesthetic pleasure.
Дълъг престой в кухнята трябва да донесе не само гастрономическо, но и естетическо удоволствие.

This procedure will bring not only much pleasure, but also benefit for your body.
Такава процедура ще донесе не само много удоволствие, но и ползи за тялото ви.